我愛(ài)你，廢柴

　　《我愛(ài)你，廢柴》是動(dòng)畫(huà)《馬男波杰克》的編劇拉斐爾·鮑勃-瓦克斯伯格的shou部作品，也是一本在海外好評(píng)如潮的短篇小說(shuō)集，收錄了18個(gè)都市男女笨拙相愛(ài)的故事。他們孤單、羞澀、善良，怕被傷害，也怕傷害他人，然而內(nèi)心深處對(duì)愛(ài)的永恒渴望，又讓他們彼此靠近。《跟甩了你的人一起吃午餐》：你有設(shè)想過(guò)跟前任一起吃午餐的情景嗎？是摒棄前嫌，還是劍拔弩張？是破鏡重圓，還是懷念過(guò)往？都沒(méi)有關(guān)系，或許吃完這頓午餐，真正的離別才算到來(lái)，你的心碎才會(huì)過(guò)去?！都樟汲健罚号e行婚禮的麻煩和繁瑣把人逼到崩潰，不知為何要用這種昂貴和無(wú)聊來(lái)見(jiàn)證愛(ài)情，但卻是在這種混亂中，男女主感受到了真愛(ài)的幸福?！犊茖W(xué)男》：七年之癢如期到來(lái)，科學(xué)男跨過(guò)"反物質(zhì)"之門愛(ài)上了自己生活的反面，引發(fā)災(zāi)難。到底哪一種生活是更好的，或許每個(gè)人都沒(méi)有答案，只是我們都設(shè)想過(guò)：如果當(dāng)初如何如何，或許現(xiàn)在就擁有了更好的生活?！跺e(cuò)失的緣分：男找女》：他在地鐵上怦然心動(dòng)卻不敢開(kāi)口問(wèn)話，而列車就這樣一直行駛著，行駛了六十年，直至二人頭發(fā)花白，而對(duì)方終于下車……"你們心照不宣：你們兩個(gè)都是普通人，怯懦而軟弱的普通人，既受過(guò)傷害，也犯過(guò)錯(cuò)誤，在艱難的日常生活中，你們已經(jīng)竭盡全力了。"鮑勃-瓦克斯伯格用擅長(zhǎng)的冷幽默方式，結(jié)合真實(shí)的生活感受和天馬行空的想象，營(yíng)造出新生代"魔幻現(xiàn)實(shí)"之感，在漸漸走向平凡普通的人生道路上，在常常把事情搞得一團(tuán)糟的瞬間，在漏洞百出的生活里，難道我們就不配擁有愛(ài)，不值得獲得幸福了嗎？或許有肯定的回答，那就是：我愛(ài)你，廢柴，哪怕在這一刻我們洗著碗紅著臉，下一刻也要抬頭看那片浩瀚的星海。

　　作者介紹　拉斐爾·鮑勃-瓦克斯伯格（Raphael Bob-Waksberg）1984年生獅子座，被稱為"馬男之父"編劇、配音、導(dǎo)演、作家　動(dòng)畫(huà)《馬男波杰克》編劇 & 制片人動(dòng)畫(huà)《鳥(niǎo)姐妹的反差生活》監(jiān)制動(dòng)畫(huà)《抹去重來(lái)》制片人兩度入圍黃金時(shí)段艾美獎(jiǎng)提名"奧斯卡風(fēng)向標(biāo)"哥譚獨(dú)立電影獎(jiǎng)提名國(guó)際在線電影獎(jiǎng)鮑勃-瓦克斯伯格是猶太人，他的母親和外祖母經(jīng)營(yíng)一家猶太書(shū)店和禮品店。在成長(zhǎng)過(guò)程中，他深受《辛普森一家》《宋飛傳》和《拉里·桑德斯秀》等節(jié)目的影響。他曾被診斷患有多動(dòng)癥，而且高中階段的成績(jī)很差，但是通過(guò)參加戲劇表演，他認(rèn)識(shí)了插畫(huà)師麗莎·哈納沃爾特。哈納沃爾特的畫(huà)為他提供了靈感，使他創(chuàng)作出《馬男波杰克》的故事，也是這樣的經(jīng)歷，使得他寫(xiě)出了《我愛(ài)你，廢柴》里荒誕、幽默卻也飽含深情的故事。譯者介紹戚悅：青年譯者浙江大學(xué)英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)學(xué)士北京大學(xué)英語(yǔ)翻譯碩士清華大學(xué)&哈佛大學(xué)聯(lián)合培養(yǎng)古典文學(xué)博士代表譯作：《四十個(gè)房間》《黑暗中的星光》《艾娃·拉文德奇異而美麗的憂傷》