約翰·克利斯朵夫

　　約翰·克利斯朵夫出生于德國(guó)一個(gè)貧窮的音樂(lè)世家，幼年就表現(xiàn)出過(guò)人的音樂(lè)天賦，他天生有著祖輩相傳的強(qiáng)健的生命力，也繼承了家族直言不諱的性格。少年時(shí)期的克利斯朵夫經(jīng)歷著感官與感情的覺(jué)醒，家道中落使他過(guò)早地承擔(dān)起了生活的重任。在受到伯爵夫人的侮辱后，一股怒潮洶涌的力從此滋生，他開(kāi)始知道受難、奮斗、反抗是他的命運(yùn)。青年時(shí)期的克利斯朵夫性格桀驁不馴，生活顛沛無(wú)定。他經(jīng)歷曖昧、失戀、離別、背叛、失業(yè)等人生的起落，逐漸由少年的覺(jué)醒走向青年的成熟。對(duì)命運(yùn)，由激烈的反抗轉(zhuǎn)向深情的呼喚。晚年的克利斯朵夫放棄了憤世嫉俗，潛心于音樂(lè)的創(chuàng)作，聲名遠(yuǎn)播。他的一生都在苦難中汲取生命的力量，創(chuàng)作和生活達(dá)到了 “超然的境界”。《約翰·克利斯朵夫》是一部氣勢(shì)磅礴的史詩(shī)，主人公畢生在追求生命的自由，用真實(shí)的自己與命運(yùn)抗?fàn)?。他是真正的英雄，是一代又一代年輕人堅(jiān)強(qiáng)而忠實(shí)的朋友，使他們保有生與愛(ài)的歡樂(lè)，能不顧一切地去生活、去愛(ài)！

　　【作者介紹】羅曼·羅蘭（1866－1944），二十世紀(jì)法國(guó)思想家、文學(xué)家、音樂(lè)評(píng)論家、社會(huì)活動(dòng)家。他從小愛(ài)好音樂(lè)，其小說(shuō)特點(diǎn)被人們歸納為“用音樂(lè)寫(xiě)小說(shuō)”。 二十世紀(jì)初，他連續(xù)寫(xiě)了《貝多芬傳》《米開(kāi)朗基羅傳》和《托爾斯泰傳》等名人傳記（合稱《名人傳》或者《巨人三傳》），很早就開(kāi)始進(jìn)行傳記文學(xué)的創(chuàng)作；同時(shí)發(fā)表了長(zhǎng)篇小說(shuō)巨著《約翰·克利斯朵夫》和《母與子》。其中《約翰·克利斯朵夫》是他的成名作，他因此著作獲得1915年諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)。 【譯者介紹】 傅雷（1908—1966），法語(yǔ)翻譯界的翻譯家、文藝評(píng)論家。傅雷一生譯著宏富，其譯文被譽(yù)為“傅雷體華文語(yǔ)言”。他500多萬(wàn)字的譯作均為精品，把中文翻譯法語(yǔ)作品的整體水平提高到一個(gè)新的高度。