目錄
總序
第1章 導論 1
1.1 引言 1
1.2 理論基礎和主要觀點簡述 4
1.3 核心概念闡釋 8
1.4 本書的結構和主要內容 17
第2章 語用學研究的社會—認知視角 19
2.1 引言 19
2.2 SCA的交際觀 21
2.3 SCA的三大核心概念 24
2.4 SCA的語用能力觀 34
2.5 交互文化性 37
2.6 小結 38
第3章 BELF交際的語言與策略特征 39
3.1 引言 39
3.2 ELF研究的緣起及發(fā)展 39
3.3 BELF使用的交際特征 43
3.4 BELF交際的語言特征 53
3.5 BELF會議中的交際策略 61
3.6 小結 75
第4章 BELF交際中的交互文化語用能力 76
4.1 引言 76
4.2 BELF的交際特征 76
4.3 語用能力和交互文化語用能力 78
4.4 BELF交際中交互文化語用能力的表現 82
4.5 小結 93
第5章 BELF會議中的共知基礎建構 95
5.1 引言 95
5.2 BELF會議中的元語用表達 96
5.3 SCA框架下元語用表達的共知基礎建構 98
5.4 語料的收集與描述 101
5.5 BELF會議中建構共知基礎的實例分析 103
5.6 討論 114
5.7 小結 116
第6章 BELF會議中元語用表達的語用操控性 117
6.1 引言 117
6.2 元語用意識的語用操控性 118
6.3 會議主席的機構權力 120
6.4 語料與分析方法 122
6.5 元語用表達及其操控性分析 123
6.6 機構權力與語用操控 132
6.7 小結 134
第7章 BELF投訴回應中共知基礎的建構 135
7.1 引言 135
7.2 商務投訴與投訴回應 137
7.3 語料的收集與描述 139
7.4 元語用表達的共知基礎建構分析 142
7.5 投訴回應中元語用表達的功能總結 152
7.6 小結 155
第8章 BELF投訴回應中的協(xié)商意識 156
8.1 引言 156
8.2 BELF交際中的協(xié)商 157
8.3 語料來源與分類 158
8.4 投訴回應中元語用話語協(xié)商意識的體現 160
8.5 小結 169
第9章 BELF投訴回應中的凸顯調節(jié) 170
9.1 引言 170
9.2 凸顯性及SCA中的凸顯理論 171
9.3 語料與方法 173
9.4 元語用表達的類型及凸顯性調節(jié)分析 175
9.5 BELF投訴回應中的機構角色與凸顯性調節(jié) 187
9.6 小結 189
第10章 結語 190
參考文獻 196
附錄1 錄音轉寫中使用的符號和標記列表 225
附錄2 PBmtg3會議情況和會議內容簡介 227
附錄3 PBmtg27會議情況和會議內容簡介 229
附錄4 PBmtg300會議情況和會議內容簡介 231
附錄5 PBmtg3、PBmtg27、PBmtg300的參與者和會議信息 233
附錄6 PBmtg414會議情況和會議內容簡介 235