羌族《刷勒日》唱經(jīng)：上下

　　《羌族〈刷勒日〉唱經(jīng)》分成上下兩冊，以目前保存為完整、材質(zhì)古老的尼媧許《刷勒日》為底本，用圖文對照的形式，將每幅圖與其對應的唱經(jīng)對照展示。原書共72組圖，對應唱經(jīng)72段，應傳承人肖永慶要求，該書公布60組圖、60段唱經(jīng)。為方便讀者理解，書中的唱經(jīng)采用原句記音、直譯、意譯三種方式排列，每段結(jié)束后有一段注解。這些唱經(jīng)的內(nèi)容十分豐富，有木巴火石（請?zhí)焐癯?jīng)）、果遞（毛狗精來歷唱經(jīng)）、出苦（清潔唱經(jīng)）、西地（鐵的唱經(jīng)）、木爾勒兒（古羌唱經(jīng)）、阿忒（祓邪唱經(jīng)）、卡息（插小彩旗唱經(jīng)）、畢勒兒（根源唱經(jīng)）、羽得（供養(yǎng)雀鳥唱經(jīng)）、哈尼拉古噗得（噴法水醫(yī)治十二生肖動物拉古病唱經(jīng)）、喜何得（泡咂酒開壇唱經(jīng)）、古刷〔地余〕（金光咒唱經(jīng)）、夸笛（歌頌鳳神唱經(jīng)）等等，涉及羌族社會生活和歷史的方方面面，具有多方面研究價值。

　　楊成立：男，羌族，四川茂縣人，四川省檔案“283”工程領(lǐng)軍人才。曾任茂縣文化局局長，現(xiàn)任阿壩藏族羌族自治州檔案局副局長，分管編研工作。長期致力于羌文化的保護與傳承工作，主持羌族《刷勒日》申報入選中國檔案文獻遺產(chǎn)名錄，推動文化部設(shè)立羌族文化生態(tài)保護實驗區(qū)。主編出版《蘭臺珍檔——阿壩州館藏檔案集萃》等圖書。肖永慶：男，羌族釋比，四川茂縣人，非物質(zhì)文化遺產(chǎn)羌歷年傳承人，完整的尼媧許（戴大耳環(huán)的許）版《刷勒日》圖經(jīng)持有人。肖永剛：男，羌族，四川茂縣人。肖永慶之弟。馬杰：男，羌族，阿壩州檔案館編研科科長。