國外藏學(xué)研究譯文集（第十九輯）

　　本輯所載《穿越喜馬拉雅山脈的商道——英國嘗試進(jìn)入西藏的早期歷史》是作者舒勒·坎曼根據(jù)自己的博士論文修訂而成的著作。雖然文中難免流露出殖民主義色彩，但是作者以犀利的眼光分析了大量的歷史事實，演繹了當(dāng)年英國殖民主義侵略者如何一步一步闖入西藏的過程，為我們研究帝國主義侵藏史提供了不少正面和反面的素材。烏瑞先生的《在古代西藏編年史中王后色瑪爾噶爾[SAD—MAR—KAR]的歌》通過對古代西藏編年史、敦煌吐蕃歷史文獻(xiàn)等進(jìn)行的縝密的文獻(xiàn)學(xué)梳理，從一個特殊的層面剖析了王后色瑪爾噶爾[SAD—MAR—KAR]的歌，揭示了西藏古代詩歌的語言結(jié)構(gòu)及政治色彩等。

暫缺《國外藏學(xué)研究譯文集（第十九輯）》作者簡介