婚活食堂3

　　平民美食x婚活趣事 ？？先來科普一下“婚活”是什么？ “婚活”一詞源于日本，是指為了找到婚戀對象而進行的各種活動。“婚活食堂”，就是一部以婚戀為主題的治愈系料理小說系列，以美食、美酒撫平現(xiàn)代人焦慮的枕邊讀物，展現(xiàn)人們不同婚戀觀和追求幸福的各色樣貌，苦樂參半又溫暖人心。 有時候，我們不愿意向家人、朋友傾吐煩惱，卻很容易對萍水相逢的外人大膽敞開心扉。 故事梗概： 美咕咪食堂一如既往地吸引著尋味當(dāng)季料理的人們。能預(yù)見“男女之緣”的掌柜玉坂惠，又遇到了匪夷所思的婚活故事：晚年喪偶的老太太參加貓咖交友派對，父母相親面試。與此同時，食堂所在大樓的房東真行寺，其手下員工離奇死亡，他還被起訴職場霸凌。而惠為了查明真相，介入了一場懸疑案件。作為原人氣佔卜師，這次她還能將身邊的人們引向幸福之路嗎？ 第3冊故事中，女掌柜惠繼續(xù)牽起客人之間的紅線，之前店里的?？鸵布娂姟胺祱觥?。除了日本婚活的現(xiàn)狀，你還能在食客們的聊天中了解日本的一些社會現(xiàn)象，比如，日本不僅有代理婚活，竟也有代理辭職業(yè)務(wù)，還有近年來日本律師執(zhí)照含金量越來越低的嚴肅問題。

　　著者：山口惠以子 日本推理作家協(xié)會會員，日本食堂文學(xué)、料理小說代表作家。1958年生于東京都江戶川區(qū)，畢業(yè)于早稻田大學(xué)文學(xué)部，曾在松竹劇本研究所學(xué)習(xí)，立志成為編劇而擔(dān)任劇情作者。之后一邊在丸之內(nèi)新聞事業(yè)合作社的員工食堂工作，一邊進行小說創(chuàng)作。2007年以《邪劍始末》出道文壇，2013年以《月下上海》榮獲第20屆松本清張獎，亦有作品入圍吉川英治文庫獎。代表作有“婚活食堂”系列、“食堂阿姨”系列、《風(fēng)待心中》、《和媽媽永遠在一起》等。 譯者：鄭世鳳 日語翻譯、日語教研老師，山東省作協(xié)會員、青島市作協(xié)會員，任教過青島多所高校。譯著有《羅生門》《我的京都》等20余部，審編日語教材教輔多部。