跨文化民間文學(xué)十六講

　　“民間文學(xué)”看似簡單，卻吸引了鐘敬文、季羨林、普羅普、巴赫金、列維-斯特勞斯、艾伯華等中外大家和海外漢學(xué)家的目光?！犊缥幕耖g文學(xué)十六講》是董曉萍教授的民間文藝學(xué)理論著作。作者站在全球化的視角，把民間文學(xué)放到本國特質(zhì)文化與多元文化對話的縱橫坐標(biāo)系上重新考察；引入跨文化學(xué)的新視角、新方法，闡釋民間文藝學(xué)的國際化與本土化雙重特性，揭示其理論科學(xué)與經(jīng)驗科學(xué)的二元性：立足信息時代，呈現(xiàn)傳統(tǒng)文化與網(wǎng)絡(luò)文化的碰撞與融合。《跨文化民間文學(xué)十六講》共十六講，分為基礎(chǔ)理論、體裁分論、個案研究三大部分，闡述民間文學(xué)作為民俗敘事的本質(zhì)、故事現(xiàn)象學(xué)、信仰故事、講述人，解讀神話傳說、老故事與網(wǎng)絡(luò)故事、傳統(tǒng)民歌與通俗歌曲、謎語與諺語、史詩，剖析跨文化中印故事、中俄故事、中歐故事、中日故事等經(jīng)典研究個案。

　　董曉萍，北京師范大學(xué)教授，北京師范大學(xué)跨文化研究院院長、中國民間文化研究所所長、數(shù)字民俗學(xué)實驗室主任，教育部人文社科重點研究基地北京師范大學(xué)民俗典籍文字研究中心副主任，青海師范大學(xué)特聘教授。主要出版的學(xué)術(shù)著作有《田野民俗志》《不灌而治》《全球化與民俗化》《中國民俗文化軟實力發(fā)展戰(zhàn)略專論》《鐘敬文與中國民俗學(xué)派》《跨文化民俗學(xué)》《跨文化民間敘事學(xué)》《跨文化技術(shù)民俗學(xué)》《國家·歷史·民俗》等，主編《鐘敬文全集》（全16卷30冊），發(fā)表中、英、法、日文論文近400篇。