伯南克論大蕭條：經(jīng)濟(jì)的衰退與復(fù)蘇

　　1929年，美國(guó)發(fā)生經(jīng)濟(jì)大蕭條，之后蔓延至全球。當(dāng)時(shí)，股市崩盤(pán)、銀行倒閉、通脹居高不下、金融市場(chǎng)動(dòng)蕩、人們收入下降、幾千萬(wàn)人失業(yè)……大蕭條不僅導(dǎo)致美國(guó)乃至世界的經(jīng)濟(jì)社會(huì)大變動(dòng)，在學(xué)術(shù)上也使得現(xiàn)代宏觀經(jīng)濟(jì)學(xué)成為一門(mén)獨(dú)立的學(xué)科。為這次大蕭條尋求一個(gè)合理的理論解釋?zhuān)墙?jīng)濟(jì)學(xué)界一項(xiàng)具有挑戰(zhàn)性的任務(wù)，也是為之后類(lèi)似危機(jī)尋求可行解決方案的嘗試。學(xué)術(shù)界確實(shí)沒(méi)有“浪費(fèi)”大蕭條。幾十年來(lái)，一代又一代的學(xué)者在研究大蕭條問(wèn)題；對(duì)于大蕭條的研究及其結(jié)論，影響了后世的貨幣政策、金融監(jiān)管等。伯南克是眾多研究者中的一位杰出代表。自稱(chēng)“大蕭條迷”的伯南克，先后撰寫(xiě)了一系列關(guān)于大蕭條的研究文章，集結(jié)成《伯南克論大蕭條》這本書(shū)。他在書(shū)中用美國(guó)及其他多個(gè)國(guó)家的大量數(shù)據(jù)、資料，包括經(jīng)濟(jì)數(shù)據(jù)、工資、就業(yè)情況等，從總供給、總需求、名義工資等角度，圍繞大蕭條發(fā)生的原因和傳導(dǎo)機(jī)制進(jìn)行了深入分析。他認(rèn)為，研究大蕭條，可以體會(huì)到很多經(jīng)濟(jì)運(yùn)作的規(guī)律和本質(zhì)。這些研究的確也幫助他在后來(lái)作為美聯(lián)儲(chǔ)主席應(yīng)對(duì)2008年的次貸危機(jī)時(shí)，得以吸取大蕭條時(shí)期的政策教訓(xùn)，并且總體上避免了同樣的錯(cuò)誤，幫助美國(guó)渡過(guò)了危機(jī)。20世紀(jì)30年代的經(jīng)濟(jì)大蕭條早已成為歷史，但看看當(dāng)前世界的各類(lèi)經(jīng)濟(jì)新聞，大蕭條時(shí)期的種種教訓(xùn)仍然具有很強(qiáng)的警示意義。

　　本·伯南克（Ben S. Bernanke），宏觀經(jīng)濟(jì)學(xué)家，美國(guó)聯(lián)邦儲(chǔ)備委員會(huì)前主席。出生于1953 年，1975 年以?xún)?yōu)異成績(jī)從哈佛大學(xué)經(jīng)濟(jì)學(xué)系畢業(yè)，1979 年獲得麻省理工學(xué)院經(jīng)濟(jì)學(xué)博士學(xué)位。1979—1985 年任教于斯坦福大學(xué)，1985—2002年在普林斯頓大學(xué)擔(dān)任經(jīng)濟(jì)學(xué)和公共事務(wù)教授，還曾擔(dān)任該校經(jīng)濟(jì)系主任。1987—1996年，先后在費(fèi)城聯(lián)邦儲(chǔ)備銀行、波士頓聯(lián)邦儲(chǔ)備銀行、紐約聯(lián)邦儲(chǔ)備銀行擔(dān)任訪問(wèn)學(xué)者。2002年，伯南克被時(shí)任美國(guó)總統(tǒng)小布什任命為美聯(lián)儲(chǔ)理事。2005年6月，擔(dān)任美國(guó)總統(tǒng)經(jīng)濟(jì)顧問(wèn)委員會(huì)主席。2006年2月，接替格林斯潘出任美聯(lián)儲(chǔ)主席，一直到2014年。在任美聯(lián)儲(chǔ)主席期間，參與應(yīng)對(duì)了2008年的金融危機(jī)，并因此當(dāng)選美國(guó)《時(shí)代》周刊2009年的年度人物。主要研究領(lǐng)域是貨幣政策和宏觀經(jīng)濟(jì)史。著有《行動(dòng)的勇氣》《金融的本質(zhì)》等作品。2014年2月，伯南克加入布魯金斯學(xué)會(huì)，參與經(jīng)濟(jì)研究項(xiàng)目，重點(diǎn)關(guān)注經(jīng)濟(jì)復(fù)蘇政策。 陳劍 譯