非通用語研究（第二輯）

定　價：￥98.00

作　者：	劉忠政
出版社：	四川大學(xué)出版社
叢編項：
標(biāo)　簽：	暫缺

購買這本書可以去

ISBN：	9787569052718	出版時間：	2022-04-01	包裝：
開本：	16開	頁數(shù)：	251	字數(shù)：

內(nèi)容簡介

　　本書是一本研究非通用語言應(yīng)用的學(xué)術(shù)論文集。隨著對外開放的持續(xù)實施，中國的海外利益與人員在世界逐步擴展開來，急需大量非通用語人才處理對象國相關(guān)事務(wù)。鑒于此，相關(guān)高校紛紛組建非通用語專業(yè)，大力培養(yǎng)復(fù)合型非通用語人才。然而，國內(nèi)非通用語研究尚處于起步階段，亟需專門的非通用語研究刊物，支撐非通用語學(xué)科專業(yè)建設(shè)、人才培養(yǎng)和學(xué)術(shù)研究，四川外國語大學(xué)因此組織編寫《非通用語研究》，內(nèi)容包括非通用語語言研究、非通用語文學(xué)研究、非通用語語言文化研究、非通用語翻譯、非通用語區(qū)域國別研究、非通用語跨文化研究、非通用語教育教學(xué)研究等板塊論文集顧問是國內(nèi)各非通用語研究的專家，該論文集是目前國內(nèi)的非通用語研究的學(xué)術(shù)作品。

作者簡介

　　劉忠政，四川外國語大學(xué)西方語言文化學(xué)院院長，教授，四川外國語大學(xué)重慶非通用語學(xué)院常務(wù)副院長，中國語言教育研究會理事，中國教育學(xué)會教育論專業(yè)委員會理事，重慶市教育學(xué)會教學(xué)論專業(yè)委員會副理事長。主持完成了多項、省部級項目。

圖書目錄

非通用語語言研究
韓國語與漢語否定語素對比研究
——以“不、無、未、非”為中心
中韓關(guān)于口語負面評價表達的對照研究
——以“又”和‘?’為例
非通用語文學(xué)研究
論《昆昌昆平》中的夢及其宗教元素
英雄史詩《列王紀(jì)》與伊朗民族精神的塑造
非通用語翻譯研究
《離騷》泰譯本翻譯策略對比分析
跨文化傳播視角下重慶旅游外文翻譯規(guī)范化研究
——以歌樂山國家森林公園韓語標(biāo)識語為例
《習(xí)近平談治國理政》朝譯本中俗語翻譯中的形象塑造
目的論視角下文化負載詞的歸化翻譯
——以《新西游記》(第八季)中文字幕為例
關(guān)于“習(xí)式語言”中形象比喻的翻譯策略分析
——以《習(xí)近平談治國理政》韓譯本為例
功能對等理論在古詩詞中的運用
——以《習(xí)近平談治國理政(第一卷)》韓譯本為例
文言文的韓譯翻譯策略及技巧研究
——以《習(xí)近平談治國理政(第二卷)》韓譯本為例
妙香山小記
那邊的風(fēng)景可好
——致那天在那里的人
非通用語區(qū)域國別研究
東盟區(qū)域一體化觀念：在民族主義和地區(qū)主義之間
19世紀(jì)奧斯曼主義在土耳其的產(chǎn)生與發(fā)展
淺析波蘭國家標(biāo)志
——國徽、國旗、國歌、首都
非通用語跨文化研究
韓國姓氏文化的溯源及其發(fā)展現(xiàn)狀
從“加齊”精神看現(xiàn)代土耳其多線作戰(zhàn)的歷史淵源
越南流行音樂文化的興起與發(fā)展
女性視域下捷克電影《分道不揚鑣》中的女性形象建構(gòu)
韓國飲食習(xí)俗中的糕文化研究
非通用語教育教學(xué)研究
《歐洲語言共同參考框架》對意大利語教學(xué)的啟示
韓國高等教育中的慕課應(yīng)用
高速視聽讀訓(xùn)練在口譯教學(xué)中的應(yīng)用
淺析音樂在葡萄牙語教學(xué)中的運用
泰語口譯課程的專題設(shè)置及語料選用
國別區(qū)域研究中心強化非通用語學(xué)生實踐與科研能力的途徑探討
——以成都大學(xué)為例
新冠疫情期間緬甸語專業(yè)本科生線上學(xué)習(xí)調(diào)查與思考