英漢反義詞共現(xiàn)構式的認知對比研究

目錄
前言
第1章　緒論　1
1.1　關鍵詞概述　1
1.2　研究概述　6
1.3　結構框架　13
第2章　理論基礎　14
2.1　認知語言學的基本立場　14
2.2　認知語法基本理論及其相關概念　15
2.3　認知語言學視角下的形容詞和反義關系概念　24
2.4　構式語法　29
2.5　主觀性和主觀化　32
2.6　本章小結　35
第3章　英漢反義詞共現(xiàn)構式的分類對比及其“量”的識解　36
3.1　反義關系相關研究　36
3.2　關于反義詞共現(xiàn)構式的幾類研究視角　44
3.3　漢語反義詞共現(xiàn)構式分類　51
3.4　共現(xiàn)構式中反義形容詞“量”的識解　60
3.5　英漢反義詞共現(xiàn)構式分類對比　68
3.6　本章小結　69
第4章　尺寸域反義形容詞共現(xiàn)構式研究　71
4.1　尺寸域形容詞　71
4.2　“大小”類尺寸域反義形容詞共現(xiàn)構式的英漢對比　74
4.3　“大”“小”的多維拓展分析　82
4.4　本章小結　96
第5章　評價域反義形容詞共現(xiàn)構式研究　97
5.1　“評價”的概念及特征　97
5.2　“好壞”類評價域反義形容詞共現(xiàn)構式的英漢對比　100
5.3　本章小結　110
第6章　情感域反義形容詞共現(xiàn)構式研究　111
6.1　情感域形容詞的概念　111
6.2　“高興—難過”類情感域反義形容詞共現(xiàn)構式的英漢對比　113
6.3　本章小結　122
第7章　反義關系共現(xiàn)的雙音節(jié)復合詞研究　123
7.1　語言現(xiàn)象描寫　124
7.2　構式“形1+形2”的認知語法分析　126
7.3　主觀化視角下反義復合詞的構成動因　132
7.4　本章小結　140
第8章　一類特殊的反義共現(xiàn)現(xiàn)象—肯定與否定　142
8.1　否定的中西哲學基礎　143
8.2　語言的時空性思維本質問題　144
8.3　否定詞綴—肯定與否定共現(xiàn)表現(xiàn)的詞匯化　147
8.4　本章小結　155
第9章　結語　156
參考文獻　159
圖目錄
圖2.1　從具身經驗到語言意義（Evans　&　Green，2006：177）　18
圖2.2　認知表征系統(tǒng)的二分法（Evans　&　Green，2006：192）　19
圖2.3　復合表達式的復合過程（Langacker，2008：60）　21
圖2.4　反義詞對short和long的概念化（Paradis，2001：51）　26
圖2.5　否定的圖式特征（Langacker，1991a：134）　28
圖2.6　*佳觀察格局（Langacker，1987a：129）　33
圖2.7　自我中心觀察格局（Langacker，1987a：129）　33
圖2.8　主觀化過程（Langacker，2000：298）　34
圖3.1　對比構式中“量”的識解　63
圖3.2　轉折構式中“量”的識解　64
圖3.3　選擇構式中“量”的識解　64
圖3.4　協(xié)同構式中“量”的識解　65
圖3.5　遞進構式中“量”的識解　66
圖3.6　復判構式中“量”的識解　66
圖3.7　轉變構式中“量”的識解　67
圖3.8　反義形容詞共現(xiàn)構式連續(xù)統(tǒng)　67
圖4.1　Jones等（2007）關于四個尺寸域詞匯的發(fā)現(xiàn)總結　75
圖4.2　空間域概念劃分（參考Levinson　&　Wilkins，2006：3）　83
圖4.3　詞匯空間（參考Sahlgren，2006：18）　84
圖4.4　尺寸域語義拓展詞匯空間模型　85
圖4.5　“大”“小”為詞基的反義復合詞詞匯空間　91
圖4.6　“巨大”復合結構　94
圖5.1　英漢“好—壞”評價域形容詞共現(xiàn)語義對比　108
圖7.1　“形1+形2”內容域凸顯　127
圖7.2　“形1+形2”圖式域凸顯并名物化　128
圖7.3　副詞圖式（Langacker，2008：116）　128
圖7.4　“形1+形2”的圖式域—級差性和界性的凸顯　129
圖7.5　“形1+形2”語法范疇的轉變　129
圖7.6　“多”的程度量軸　133
圖7.7　“多少”的主觀性增強過程　134
圖7.8　“多少”的屬性意象凸顯　136
圖7.9　“多少”的狀態(tài)意象　136
圖7.10　“多少”的變化意象　137
圖7.11　變化意象的主觀化心理掃描（參考Langacker，2000：298）　138
圖7.12　狀態(tài)意象的主觀化心理掃描（參考Langacker，2000：298）　139
圖7.13　屬性意象的主觀化心理掃描（參考Langacker，2000：298）　139
圖7.14　“多少”三類意象的對比（參考Langacker，2000：298）　140
圖8.1　in/in-的語義演變　151
圖8.2　否定前綴“無”的語義演變　153
表目錄
表4.1　“大—小”共現(xiàn)構式行為特征分布　77
表4.2　“大”“小”復合詞　87
表4.3　“大”“小”反義復合詞共現(xiàn)的關聯(lián)強度　89
表4.4　反義詞對關聯(lián)強度排序　90
表5.1　good和bad共現(xiàn)構式行為特征分布　102
表5.2　“好—壞”共現(xiàn)構式行為特征分布　104
表6.1　happy和sad共現(xiàn)構式行為特征分布　114
表6.2　情感域反義形容詞按間隔字符20上下的分布情況　117
表6.3　“高興”和“難過”共現(xiàn)構式行為特征分布　118
表8.1　否定詞綴和否定標記詞的使用頻率對比　154