媽媽教授：在學(xué)術(shù)界實現(xiàn)工作與家庭的平衡

　　是追逐學(xué)術(shù)還是組建家庭，是成為學(xué)者還是成為媽媽？本書告訴你，你可以兩個都是?！秼寢尳淌凇肥且徊繉W(xué)術(shù)界生活指南，以兩位作者的自身經(jīng)歷和眾多“媽媽教授”的經(jīng)驗教訓(xùn)，幫助女性學(xué)者在取得學(xué)術(shù)成功的同時，還能享受做母親的樂趣。本書討論了女性學(xué)者在學(xué)術(shù)生涯不同階段會面臨的一系列關(guān)鍵問題：什么時候生孩子，生幾個；何種學(xué)術(shù)機構(gòu)對家庭最友好；人們對學(xué)術(shù)生活的認知是否真實等等。兩位作者還提供了寶貴的建議和行之有效的策略，助力學(xué)界女性兼顧家庭生活與學(xué)術(shù)工作的重重挑戰(zhàn)。同時，《媽媽教授》也是對時代和職場問題的一種呼吁：你可以選擇什么，你不必放棄什么——在未來，我們是否能建立更為友好的政策和環(huán)境支持，讓每個人都能更從容地面對工作與生活。

　　瑞秋·康奈利，鮑登學(xué)院Bion R. Cram經(jīng)濟學(xué)教授。她在宏觀計量學(xué)領(lǐng)域著述頗豐，尤其在勞動力市場和人力資本決策制定領(lǐng)域撰寫了大量托育經(jīng)濟學(xué)的相關(guān)文章，成果發(fā)表在《中國計量研究》《計量經(jīng)濟學(xué)》《經(jīng)濟發(fā)展及文化變遷》《女性主義經(jīng)濟學(xué)》等重要期刊。她的研究獲得了多項研究基金項目的支持，最新的研究項目包括：與基恩·坎摩爾合作的關(guān)于美國媽媽們?nèi)绾伟才艜r間的研究；與肯·羅伯茨和鄭真真合作的中國城市女性移民安置研究；與瑪格麗特·毛雷爾·法齊奧和陳嵐合作的中國女性勞動力比例變遷研究。瑞秋有四個孩子，生活在緬因州不倫瑞克的一個老式農(nóng)舍，里面堆滿了玩具和書。 克里斯汀·戈德西，美國賓夕法尼亞大學(xué)俄羅斯與東歐研究教授，本書出版時戈德西是John S.Osterweis鮑登學(xué)院性別和女性研究方向的副教授，著有《紅河：黑海上的性別、旅游和后社會主義》《東歐的穆斯林生活》《從筆記到敘述：書寫人人可讀的民族志》（雅理即出），發(fā)表了諸多有關(guān)性別、市民社會和東歐國家主題的文章。克里斯汀和她的女兒克里斯蒂安娜過著自由自在的生活，有如中亞游牧民族和吉普賽游民一樣經(jīng)常遷徙。她們到過不倫瑞克、法爾茅斯、華盛頓、新澤西州的普林斯頓、馬薩諸塞州的劍橋、德國的羅斯托克和保加利亞的索菲亞市。雖然似乎居無定所，但不論走到哪兒，家里總有花呢系列的裙裝、奧林匹斯眾神的阿爾貝斯特雕像、神奇女俠漫畫書和上百個摩比小玩偶。 關(guān)于譯者李明倩，法學(xué)博士，華東政法大學(xué)法律文明史研究院研究員，副教授，復(fù)旦大學(xué)政治學(xué)博士后，哈佛大學(xué)法學(xué)院訪問學(xué)者。譯有《因為性別》《自動不平等》等。宋麗玨，文學(xué)博士、華東政法大學(xué)外語學(xué)院副教授，法學(xué)博士后，譯有《明日世界》《衡平法難題》等。