非洲新思想者：文化是可持續(xù)發(fā)展的核心

定　價：￥69.00

作　者：	[南非] 奧爾加·比亞洛斯托卡著，[南非] 奧爾加·比亞洛斯托卡編，楊曉華，田春霖譯
出版社：	中國社會科學(xué)出版社
叢編項：	中國非洲研究院文庫
標(biāo)　簽：	暫缺

購買這本書可以去

ISBN：	9787522715797	出版時間：	2023-05-01	包裝：	平裝
開本：	16開	頁數(shù)：	208	字?jǐn)?shù)：

內(nèi)容簡介

　　本書是一部論文集，學(xué)者們圍繞非洲大陸經(jīng)濟社會可持續(xù)發(fā)展以及生態(tài)安全、文化的作用和文化如何影響發(fā)展戰(zhàn)略等問題展開討論。整部著作由四部分組成，學(xué)者們共同認(rèn)為，文化的廣義定義為生活方式、價值控制體系、實踐表達方式，是重新將非洲構(gòu)想成融合、民族自覺、社會經(jīng)濟繁榮之地的核心；他們通過情景化發(fā)展論述，意在影響政策和實踐，使二者的敘述方式由“一刀切”轉(zhuǎn)變?yōu)楦赖?、更社會多元化的模式?/div>

作者簡介

　　楊曉華，教授，碩土研究生導(dǎo)師，中美富布賴特研究學(xué)者、英國伯明翰大學(xué)社會學(xué)系訪問學(xué)者。中國英漢語比較研究會社會翻譯學(xué)專業(yè)委員會理事、教育部人文社會科學(xué)研究項目通訊評審專家、西安市中英文標(biāo)識語譯寫評審委員會特聘專家。研究領(lǐng)域為翻譯教學(xué)、文化翻譯、翻譯社會學(xué)，在《中國翻譯》《外語教學(xué)》《上海翻譯》《山東外語教學(xué)》等核心刊物發(fā)表翻譯教學(xué)和研究論文十余篇。參與撰寫的由北京師范大學(xué)出版社出版的學(xué)術(shù)專著《翻譯學(xué)教程》入選“十二五”國家級規(guī)劃教材，參與翻譯的學(xué)術(shù)專著《閱讀的歷史》被評為國家圖書館“文津圖書獎”推薦圖書，獲陜西省第十次哲學(xué)社會科學(xué)優(yōu)秀成果獎二等獎、陜西省普通高等學(xué)校教學(xué)成果獎二等獎。

圖書目錄

前言
引言
奧爾加·比亞洛斯托卡
烏尤·穆金巴
第一部分基于包容性增長和可持續(xù)發(fā)展的繁榮的非洲
1 腐敗文化抑或文化腐敗？漠南非洲/黑非洲的可持續(xù)發(fā)展
2 將本土知識納入博茨瓦納鄉(xiāng)村發(fā)展：案例研究
3 非換取道路和橋梁：故事三則
第二部分勵精圖治、民主精神、尊重人權(quán)、公平公正的非洲
4 廷克胡德拉（tinkhundla）君主民主制：治理有方的非洲體制？
5 權(quán)利承認(rèn)理論：非洲視角
6 后沖突兒童康復(fù)：非洲的心理學(xué)與法律
第三部分高度文化認(rèn)同、共同財富，共享價值觀和道德倫理的非洲
7 政治領(lǐng)導(dǎo)和文化認(rèn)同
8 憧憬我們想要的非洲：后非洲主義和泰特斯·馬蒂亞尼藝術(shù)
9 保護非物質(zhì)文化遺產(chǎn)：博茨瓦納的納羅本土歌曲
第四部分以人為本、自由釋放婦女和青年潛力促進發(fā)展的非洲
10 集資互助組——為南非夸祖盧-納塔爾省小企業(yè)融資
后記那又如何？——給非洲青年思考者的一封信