山音

　　菊子既是修一的受害者，又是修一的赦免者。菊子將會無限地原諒下去嗎？但是，所謂夫婦，也是一座陰森可怖的沼澤，無限度地相互原諒和吸納丑行。 瑣碎家庭生活的美與哀愁，戰(zhàn)后文學峰。

　　川端康成 1899—1972日本文學巨匠。1968年獲諾貝爾文學獎。代表作包括《雪國》《古都》《千羽鶴》《伊豆的舞女》《花的圓舞曲》《舞姬》《睡美人》《湖》《山音》等。 譯者：陳德文南京大學教授，翻譯家。1965年畢業(yè)于北京大學東方語言文學系日語專業(yè)。曾在日本早稻田大學、國學院大學和東海大學研究日本文學。翻譯名家名作多種，文體包括小說、詩歌俳諧、散文隨筆、戲劇等。著作有《日本現(xiàn)代文學史》、《島崎藤村研究》（1996年國家社科基金資助項目），散文隨筆集《我在櫻花之國》《花吹雪》《櫻花雪月》《島國走筆》《鴿雨雁霜》等。