醫(yī)畫(huà)紅樓

　　四大名著作為經(jīng)典中的經(jīng)典，影響了一代又一代的中國(guó)人?！都t樓夢(mèng)》是由清代小說(shuō)家曹雪芹創(chuàng)作的具有世界影響力的世情小說(shuō)，主要描寫(xiě)了以賈、史、王、薛四大家族的興衰為背景，以富貴公子賈寶玉為視角，以賈寶玉與林黛玉、薛寶釵的愛(ài)情婚姻悲劇為主線的故事，深受?chē)?guó)內(nèi)外廣大讀者的喜愛(ài)。創(chuàng)作團(tuán)隊(duì)依照“取其精華，寓教于樂(lè)”的編寫(xiě)思路，為孩子們精心創(chuàng)作出這套四大名著中的中醫(yī)藥知識(shí)系列繪本，希望與孩子們一起徜徉在中醫(yī)藥璀璨文化的寶庫(kù)中。“醫(yī)畫(huà) 四大名著”系列繪本共4冊(cè)，《醫(yī)畫(huà)紅樓》是繼《醫(yī)畫(huà)西游》之后的又一力作。本冊(cè)繪本中精選的六篇故事，均改編自《紅樓夢(mèng)》中的中醫(yī)藥相關(guān)情節(jié)，配以原創(chuàng)插畫(huà)。文學(xué)經(jīng)典與活潑圖畫(huà)交相輝映，為孩子們營(yíng)造了輕松愉快的氛圍，激發(fā)了孩子的閱讀興趣。每個(gè)故事后都配有中醫(yī)藥小貼士，補(bǔ)充介紹故事中提到的中醫(yī)藥知識(shí)。希望小讀者們能從本書(shū)中汲取營(yíng)養(yǎng)和智慧，在閱讀的快樂(lè)中，體悟中醫(yī)藥文化之美。

　　王珊珊，女，副教授。北京航空航天大學(xué)英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)碩士、北京中醫(yī)藥大學(xué)中醫(yī)診斷學(xué)博士生。從事中醫(yī)典籍翻譯研究、醫(yī)學(xué)英語(yǔ)教學(xué)與研究。近年來(lái)，公開(kāi)發(fā)表學(xué)術(shù)論文40余篇，主持省部級(jí)課題1項(xiàng)、校級(jí)課題7項(xiàng)，指導(dǎo)學(xué)生課題1項(xiàng)?，F(xiàn)任北京中醫(yī)藥大學(xué)人文學(xué)院公共外語(yǔ)部副主任、北京中醫(yī)藥大學(xué)創(chuàng)新創(chuàng)業(yè)導(dǎo)師、中國(guó)傳統(tǒng)文化翻譯與國(guó)際傳播專(zhuān)業(yè)委員會(huì)理事、世界中醫(yī)藥學(xué)會(huì)聯(lián)合會(huì)翻譯專(zhuān)業(yè)委員會(huì)會(huì)員。