賈斯比爾·巴斯創(chuàng)辦巴斯咨詢有限責任公司,該公司面向電子制造業(yè)的企業(yè)和從業(yè)者提供咨詢和培訓服務。他曾任英國ITRI公司的技術主管。后加入美國旭電公司,擔任首 席工程師,參與錫鉛焊接工藝和無鉛焊接工藝研發(fā)。譯者劉春光1964年生,山西榆次人。高 級工程師。1981年考入西安交通大學,畢業(yè)后任職于電子工業(yè)部工藝研究所(中國電子科技集團公司第 二研究所),任SMT系統(tǒng)工程部主任。曾擔任中國電子學會生產技術分會焊接專業(yè)委員會學術秘書和青年委員會副主任、IPC大中華區(qū)技術與標準總監(jiān)、工業(yè)與信息化部教育考試中心專 家。目前擔任北京竹泓科技有限公司總經理。長期從事電子制造技術的研究、培訓與標準化工作,為電子制造企業(yè)提供管理和咨詢服務;創(chuàng)立國際IPC手工焊接競賽和電子制造工藝水平診斷方法;提出電子制造健康管理理念。