金錢本色

　　《午夜球手》結(jié)尾，豪注埃迪戰(zhàn)勝明尼蘇達(dá)肥佬，達(dá)到巔峰競(jìng)技狀態(tài)?！督疱X本色》承《午夜球手》，發(fā)生在二十年后。埃迪年屆五十，沒了婚姻，沒了經(jīng)營數(shù)十年的臺(tái)球廳。生活重壓下的他與肥佬再相見，靠在各地打表演賽賺錢。因疏于練習(xí)，埃迪首戰(zhàn)即告負(fù)。他逐漸意識(shí)到臺(tái)球江湖已今非昔比：曾經(jīng)風(fēng)行的14-1光彩不再，八球、九球成為新潮；昔日對(duì)手也紛紛被自負(fù)的年輕球手取代。埃迪內(nèi)心時(shí)感自卑與懷疑，但他不甘做“天生輸家”，開始苦練球技，直面嶄新挑戰(zhàn)。

　　作者簡介：沃爾特·特維斯（Walter Tevis， 1928—1984）美國小說家、作家協(xié)會(huì)會(huì)員。生于舊金山，11歲被父母托管于斯坦福兒童康復(fù)中心，一年后與父母團(tuán)聚于肯塔基州。在小鎮(zhèn)中學(xué)任教期間，開始創(chuàng)作短篇小說，發(fā)表于《周六晚報(bào)》《花花公子》等報(bào)刊。曾在俄亥俄大學(xué)長期執(zhí)教。后死于肺癌。共創(chuàng)作6部長篇及多部短篇，作品被翻譯成近40種語言，改編為多部影視作品，廣受好評(píng)。 譯者簡介：大海生于北京，博士學(xué)歷。動(dòng)物及食物愛好者，寶可夢(mèng)訓(xùn)練家。幼年時(shí)主動(dòng)與書籍結(jié)緣，被迫和英文邂逅，如今想來皆懷感激。另有《沼澤的故事》和《最后致意》在譯。