中村麗,畢業(yè)于日本東京女子大學(xué)文理學(xué)部哲學(xué)科,專(zhuān)修哲學(xué)和美學(xué)。曾擔(dān)任西武美術(shù)館、sezon現(xiàn)代美術(shù)館、Sasion Art Program專(zhuān)職人員。自2003年起,在擔(dān)任近畿大學(xué)國(guó)際人文科學(xué)研究所講師的同時(shí),負(fù)責(zé)展覽會(huì)的企劃以及美術(shù)相關(guān)的編輯和撰稿活動(dòng)。合著有周刊《西洋繪畫(huà)的巨匠》《奧塞美術(shù)館的名畫(huà)101選》等?!咀g者】:金靜和,畢業(yè)于北京第二外國(guó)語(yǔ)學(xué)院日語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)專(zhuān)業(yè),曾在日本愛(ài)知學(xué)泉大學(xué)學(xué)習(xí)交流。翻譯有《與黑夜嬉戲的孩子們》(上、下)、《一首小夜曲》、《“斷臂的維納斯”為何是杰作? 》、《西方繪畫(huà)史2:洛可可和巴洛克的革新》、《西方繪畫(huà)史3:從近代持續(xù)至現(xiàn)代的追詢(xún)》等。