破冰游戲

　　當(dāng)米拉接到去阿爾卑斯山勒羅切雪場(chǎng)的邀請(qǐng)時(shí)，她期待的本是與四位老友的親密重聚。他們十年前結(jié)識(shí)于一場(chǎng)滑雪比賽，在激烈的訓(xùn)練中結(jié)緣，又因?yàn)橐粓?chǎng)意外分道揚(yáng)鑣。然而，當(dāng)五人到達(dá)聚會(huì)現(xiàn)場(chǎng)，卻發(fā)現(xiàn)滑雪度假村空無(wú)一人，將他們送到山頂?shù)睦|車已經(jīng)停止工作，隨后，他們的手機(jī)也不翼而飛。一個(gè)詳細(xì)的指示等待著他們：進(jìn)行一場(chǎng)破冰游戲。這個(gè)游戲讓他們想起薩斯琪婭——他們滑雪小團(tuán)體中的第六名成員，十年前她在比賽當(dāng)天的早晨失蹤，最近在庭審后宣告死亡。五人被困在度假酒店，屋外是迫在眉睫的暴風(fēng)雪，屋內(nèi)是籠罩每個(gè)人的恐懼和猜疑。隱瞞了十年的秘密隨時(shí)可能被揭穿。誰(shuí)是兇手，誰(shuí)又能活著下山？

　　作者：艾莉˙雷諾茲（Allie Reynolds）英國(guó)偵探小說(shuō)作家，曾是英國(guó)職業(yè)自由式滑雪排名前十的運(yùn)動(dòng)員。她在法國(guó)、瑞士、奧地利和加拿大的山區(qū)度過(guò)了五個(gè)冬天。二〇〇三年，她不再滑雪，搬到黃金海岸，開(kāi)始了沖浪的生活，她還在那里當(dāng)了十五年英語(yǔ)老師。艾莉的短篇小說(shuō)已在英國(guó)、澳大利亞、瑞典和南非的女性雜志上發(fā)表。　譯者：?jiǎn)痰?，一個(gè)教英語(yǔ)的翻譯。代表譯作有：《至高忠誠(chéng)》《間諜的工具箱》等。