對(duì)面的小說家：紐約訪談錄

　　譯者吳永熹定居美國(guó)之后，累積數(shù)年之功，對(duì)當(dāng)今世界最活躍、也最為人們所熟知的眾多一線作家進(jìn)行訪談。一場(chǎng)場(chǎng)真誠(chéng)縱深的對(duì)話，在作者的手上開刃，滋潤(rùn)熨帖又鋒芒畢現(xiàn)。奧爾罕·帕慕克、莉迪亞·戴維斯、薩爾曼·魯西迪、科爾森·懷特黑德、哈維爾·馬里亞斯、安·比蒂……面對(duì)這樣一位來自中國(guó)的年輕采訪者，這些大作家無一例外都表現(xiàn)出極大的誠(chéng)懇、耐心、風(fēng)度與智慧。寫作能力并不是獨(dú)立和空洞的技巧，而是作家人生際遇、心靈堂奧與精神淵藪的合集。十七場(chǎng)智識(shí)盛宴，在書房的方寸之間，在文學(xué)肌底與生命景深的交織下，作家們自然而然地談?wù)摳髯缘膶懽髁?xí)慣與方法、困惑的時(shí)刻、文壇秘辛甚至眾多新時(shí)代議題，勾勒出葳蕤蓬勃的萬千氣象。一句話語(yǔ)就是一個(gè)故事，一個(gè)靈魂就是一座殿堂。與十七位國(guó)際文學(xué)巨擘面對(duì)面，就是與文學(xué)世界面對(duì)面。

　　吳永熹，作者，譯者，本科畢業(yè)于北京大學(xué)政府管理學(xué)院，后赴美國(guó)華盛頓大學(xué)深造。畢業(yè)后曾就職于香港中文大學(xué)出版社，并曾擔(dān)任《新京報(bào)·書評(píng)周刊》記者、騰訊文化的海外記者。譯作包括莉迪亞·戴維斯的《幾乎沒有記憶》《困擾種種》《不能與不會(huì)》、弗雷德·烏爾曼的《重逢》等，是國(guó)內(nèi)最優(yōu)秀的青年譯者之一。近年定居紐約，完成大量與世界優(yōu)秀作家的現(xiàn)場(chǎng)訪談。