土家語(yǔ)漢語(yǔ)詞典

　　這部詞典以雙語(yǔ)形式詳細(xì)記錄了土家語(yǔ)北部方言口語(yǔ)詞匯，主要收入土家語(yǔ)口語(yǔ)常用詞匯和短語(yǔ)，兼收少量口語(yǔ)中不說(shuō)、但出現(xiàn)在歌謠、故事中的古語(yǔ)詞，包括成語(yǔ)、傳統(tǒng)節(jié)日名稱(chēng)、與土家族有關(guān)的重要人名和地名、體現(xiàn)土家族民族文化的常用術(shù)語(yǔ)，等等。另外，酌收源自漢語(yǔ)的、與土家族社會(huì)經(jīng)濟(jì)文化等相關(guān)的現(xiàn)代借詞。全書(shū)共收9000余個(gè)條目。

　　李啟群，吉首大學(xué)文學(xué)與新聞傳播學(xué)院教授，我國(guó)研究現(xiàn)代土家語(yǔ)的專(zhuān)家。