用英語(yǔ)介紹中國(guó)：故事篇（彩圖版 青少年英文素養(yǎng)課）

CHAPTER 01

Chinese legends about the origin of the world

中國(guó)創(chuàng)世神話

01 Holding up heaven /002

盤(pán)古開(kāi)天地：于一片混沌之中覺(jué)醒，以身體化作宇宙萬(wàn)物

02 Making the world /004

羲媧創(chuàng)世：人類(lèi)始祖從何處而來(lái)，又如何創(chuàng)造世界？

03 Stones that saved the sky /005

女?huà)z補(bǔ)天：創(chuàng)世女神煉就五色石，奮力填補(bǔ)天穹裂縫

04 Fishing ends hunger /007

伏羲織網(wǎng)：從大自然中汲取靈感，讓人類(lèi)不再忍受饑餓之苦

05 Stopping the flood /008

伯鯀獻(xiàn)身：部落首領(lǐng)治理洪水，救萬(wàn)民于水火之中

06 Tunes from bamboo /010

伶?zhèn)愔茦?lè)：孜孜以求的樂(lè)師與神鳥(niǎo)鳳凰一起造就美妙樂(lè)章

CHAPTER 02

Ancient Chinese stories of wisdom and faith

經(jīng)典國(guó)學(xué)故事

01 Snake spirits and butterflies: China’s great folktales /014

中國(guó)四大民間傳說(shuō)故事

02 Stories teach leadership /016

國(guó)學(xué)故事：“三不欺”

03 Success in learning /017

國(guó)學(xué)故事：“治學(xué)三境界”

04 Light to guide you /019

國(guó)學(xué)故事：囊螢映雪

05 Yue Fei serves his country /020

……

CHAPTER 03

Chinese idioms and their stories

中華成語(yǔ)故事

01 How to build trust /028

立木取信：人無(wú)信不立，為政者更要說(shuō)到做到，取信于民

02 Be loyal and devoted /030

鞠躬盡瘁：窮盡一生的奮斗與付出，只為能實(shí)現(xiàn)心中所愿

……

CHAPTER 04

A day in the Forbidden City

故宮十二時(shí)辰

01 An early start /046

皇帝無(wú)暇睡懶覺(jué)，早起開(kāi)始充實(shí)的一天

02 Books for a ruler /049

皇帝個(gè)個(gè)是“學(xué)霸”，每日苦讀不輟

……

CHAPTER 05

The most influential people in China

中國(guó)影響力人物

01 Remember honest Zhou /064

走進(jìn)魯迅先生筆下的時(shí)代

02 For love of country /066

“中國(guó)航天之父”錢(qián)學(xué)森：愛(ài)國(guó)奮斗的知識(shí)分子典范

……

CHAPTER 06

Engineering projects of China

走近大國(guó)工程

01 Beidou shows the way /106

中國(guó)的驕傲——北斗衛(wèi)星導(dǎo)航系統(tǒng)

02 Connecting the nation /108

港珠澳大橋超級(jí)工程見(jiàn)證中國(guó)橋梁工業(yè)新高度

……

CHAPTER 07

Modern China, a nation on the move

當(dāng)代活力中國(guó)

01 China ranks third for personal safety /138

中國(guó)人安全感全球排名第三

02 Sports are set to grow /140

建設(shè)體育強(qiáng)國(guó)，讓中國(guó)人更有活力

……

CHAPTER 09

Cities whose culture is colored red

我的紅色家鄉(xiāng)

01 Legacy carried forward /202

嘉興：首創(chuàng)、奮斗、奉獻(xiàn)……紅船精神薪火相傳

02 Honoring ancestors /204

井岡山：我們一起追憶百年奮斗路，傳承紅色基因

……