英語閱讀訓練200篇（第1輯）

　　這本閱讀訓練集精選了200篇英語短文（篇幅在300-500字左右），按題材分為人文地理篇、社會生活篇、文化教育篇、科技傳媒篇、運動娛樂篇五個部分，內容基本涵蓋了人們生活的方方面面。為了便于閱讀，還對其中一些重要的知識信息做了注釋或精準的翻譯。每篇文章后附有5個閱讀理解測試問題，命題著眼于全文的融會貫通及疑難詞語或句子的理解；也就是說測試題不是為了難倒學生，而是要幫助他們真正讀懂原文，從中受到教育并獲取知識，同時在語言技能方面能有較大的提高。為方便自測閱讀效果，我們還在書末附上了練習參考答案；不僅如此，每篇文章之后也都標明字數；這樣更有利于學生把握和了解自己的閱讀速度以及閱讀能力的提高情況。總之，我們編寫這本閱讀訓練集的目的，不僅在于幫助學生，尤其是在校的本?？粕蜓芯可鷤淇几骷壐黝惖挠⒄Z考試，而且還著眼于他們閱讀能力的真正提升；更重要的是，還想讓他們通過這些文章的閱讀開闊視野、豐富知識，更加有利于他們今后的工作、學習和生活。

　　林六辰，英語教授，西安石油大學外聘教師。長期從事英語教學工作，先后出版有《新編簡明英語語法教程》，《英美小說要素解析》，《英語短篇小說品鑒》（英漢對照上、下冊），譯著《都柏林人》等圖書。