月亮與六便士

　　《月亮與六便士》屬于“雙語(yǔ)經(jīng)典”系列叢書(shū)，是“故事圣手”毛姆的長(zhǎng)篇小說(shuō)代表作。小說(shuō)主人公斯特里克蘭原是一名證券經(jīng)紀(jì)人，在不惑之年突然回應(yīng)內(nèi)心的呼喚，放棄一切去巴黎畫(huà)畫(huà)。經(jīng)歷種種遭遇之后，他來(lái)到南太平洋的塔希提島。在那里，他的靈感如泉噴涌，直到得了麻風(fēng)病依然作畫(huà)不止，在他去世多年后人們才意識(shí)到，那個(gè)世人眼中不可理喻的瘋子，貧困潦倒的流浪漢原來(lái)是個(gè)世間罕見(jiàn)的藝術(shù)天才！小說(shuō)深入探討了理想和現(xiàn)實(shí)這一永恒的主題：有多少人只是偶爾抬頭想膽怯地看一眼月亮，又繼續(xù)低頭追逐六便士。

　　作者簡(jiǎn)介威廉.薩默塞特.毛姆（W. Somerset Maugham，1874—1965）， 英國(guó)小說(shuō)家、劇作家、散文家、文藝評(píng)論家， 20 世紀(jì)最受歡迎的英國(guó)作家之一，被譽(yù)為“最會(huì)講故事的作家”。他的小說(shuō)機(jī)智、幽默，常在譏諷中隱含對(duì)人的憐憫與同情。作品有：長(zhǎng)篇小說(shuō)《人生的枷鎖》《面紗》《月亮與六便士》《刀鋒》《尋歡作樂(lè)》，短篇小說(shuō)集《葉的震顫》《卡蘇里納樹(shù)》《馬來(lái)故事集》，戲劇《圈子》等。 譯者簡(jiǎn)介劉永權(quán)，國(guó)家開(kāi)放大學(xué)外語(yǔ)教學(xué)部教授、博士，從事英美文學(xué)、翻譯教學(xué)與研究二十余年。主編《新E 代英漢翻譯教程》等英語(yǔ)教材十余部，已出版文學(xué)譯著《月亮與六便士》《面紗》《摸彩——雪莉.杰克遜短篇小說(shuō)選》等，學(xué)術(shù)譯著五部，專著五部，在核心期刊發(fā)表論文五十余篇，主持國(guó)家及省部級(jí)以上研究課題多項(xiàng)。