莫斯科小貓

　　故事完整地講述了小貓薩韋利的一生。這是一只機(jī)智博學(xué)，對(duì)古典樂(lè)、政治、歷史、哲學(xué)都有深刻思考的小貓。他出生莫斯科在街頭，與媽媽和兄弟姐妹幸福地生活在一起，生活不算富足，但自由自在。與姨媽在人類豪華住所中的安逸生活相比，他 享受流浪和冒險(xiǎn)，認(rèn)為安逸會(huì)磨平人的想象力。他沒(méi)有見過(guò)爸爸，只從媽媽和姨 談話中猜測(cè)他算不上品德端正，跟媽媽和姨媽可能都發(fā)生過(guò)關(guān)系（在故事靠近末尾的地方，他得知父親曾是一位了不起的貓 ）。原本的家庭生活因被人類收養(yǎng)戛然而止。不過(guò)他總懷著一顆永遠(yuǎn)在路上的叛逆而驕傲的心，想過(guò)由自己主宰的一生。因此雖然幾經(jīng)收養(yǎng)，幾次投入到工作中去，但又幾次逃離，即便后來(lái)遭到虐待，一只眼睛失明，斷了一條腿和半條尾巴，被人救助，帶回了家，他依然想方設(shè)法地逃了出去。年輕時(shí)的他對(duì)一切未知充滿憧憬和期待，認(rèn)為“人去參軍，貓則去城市闖蕩”，一次次的選擇都是對(duì)安排和命運(yùn)的反叛。他的一生經(jīng)歷也見證了一個(gè)個(gè)關(guān)于相聚與分離，幸福與失去，選擇與命運(yùn)的故事，繪成一幅豐滿的社會(huì)群像，無(wú)盡的意識(shí)流動(dòng)表達(dá)了對(duì)戰(zhàn)爭(zhēng)、環(huán)境破壞、權(quán)力斗爭(zhēng)、無(wú)盡物欲等的批判，戲謔地探討了人性、欲望、愛、選擇、命運(yùn)等話題，溫暖而深刻，充滿趣味和哲思。

　　著者[俄羅斯]格里高利·斯魯日特爾（Grigory Sluzhitel，1983—）1983 年出生于莫斯科，畢業(yè)于世界上成立 早的電影教育機(jī)構(gòu)——俄羅斯國(guó)立電影學(xué)院，后成為俄羅斯 導(dǎo)演熱諾瓦奇戲劇工作室演員，在奧卡西（O'Casey）樂(lè)隊(duì)中擔(dān)任主唱兼吉他手。愛貓的離世促成了《莫斯科小貓》這部小說(shuō)處女作的誕生，格里高利以其表演的才華和創(chuàng)作的天賦將小貓的形象細(xì)膩、如生地展現(xiàn)在讀者面前。該書一經(jīng)出版便收獲了讀者的熱烈好評(píng)，并被搬上戲劇舞臺(tái)。繪者[俄羅斯]亞歷山德拉·尼古拉延科（Alexandra Nikolayenko）俄羅斯當(dāng)代 受矚目的文學(xué)新星之一，同時(shí)也是一位 畫家。2017年獲俄羅斯布克獎(jiǎng)、俄羅斯反傳統(tǒng)藝術(shù)獎(jiǎng)，2019年入圍俄羅斯 暢銷書獎(jiǎng)和俄羅斯大書獎(jiǎng)。其黑白插畫創(chuàng)作風(fēng)格獨(dú)樹一幟，寓意深遠(yuǎn)，常出現(xiàn)在許多 的文學(xué)作品中。譯者丁一本名邵顯瞳，愛貓人士，畢業(yè)于吉林大學(xué)俄語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)專業(yè)，曾赴俄學(xué)習(xí)兩年。