地下室手記

　　每個(gè)地下室人，都有一個(gè)敏感而掙扎的靈魂，這無可厚非，但關(guān)鍵的是，時(shí)刻自省之余，要行動(dòng)起來……：：：：：：：：：：-《地下室手記》主要由兩部分組成：第一部分是主人公“地下室人”——一名年約四十的退休公務(wù)員的長(zhǎng)篇獨(dú)白，內(nèi)容探討了自由意志、人的非理性、歷史的非理性等哲學(xué)議題。第二部分是地下室人追溯自己的一段往事，以及他與一名妓女麗莎相識(shí)的經(jīng)過。“地下室人”是十九世紀(jì)六十年代西方自由思潮影響下的俄國(guó)小知識(shí)分子典型形象，其內(nèi)心充滿了病態(tài)的自卑，主張絕對(duì)的個(gè)性自由，與別人接觸時(shí)謹(jǐn)小慎微，可在內(nèi)心深處盲目自尊，思想和感情經(jīng)常處于矛盾狀態(tài)。《地下室手記》在二十世紀(jì)世界文學(xué)中有著承上啟下的作用，文中所蘊(yùn)含的先驗(yàn)性“地下室人”“老鼠”等形象，表明了“多余人”的走投無路，既是整個(gè)人類存在窘境的一種隱喻，也是對(duì)人類在面對(duì)存在窘境時(shí)所持態(tài)度的一種質(zhì)疑。

　　陀思妥耶夫斯基（1821—1881），19世紀(jì)俄國(guó)現(xiàn)實(shí)主義作家，與列夫·托爾斯泰、屠格涅夫并稱“俄國(guó)文學(xué)三巨頭”。其擅長(zhǎng)心理描寫，深刻揭示人們精神上的病態(tài)情緒。代表作有《罪與罰》《卡拉馬佐夫兄弟》等。高爾基稱其表現(xiàn)力可媲美莎士比亞，魯迅稱其為“人類靈魂的偉大的審問者”，別林斯基譽(yù)其為“俄羅斯文學(xué)的天才”。其作品影響了二十世紀(jì)的很多作家，如?？思{、加繆、卡夫卡等。劉文飛，文學(xué)博士，中國(guó)社科院研究生院教授、博士生導(dǎo)師，現(xiàn)任中國(guó)俄羅斯文學(xué)研究會(huì)會(huì)長(zhǎng)，中國(guó)翻譯家協(xié)會(huì)理事，中國(guó)社科院長(zhǎng)城學(xué)者。2014年9月6日，獲得第二屆“閱讀俄羅斯”獎(jiǎng)。主要譯作有《地下室手記》《復(fù)活》《俄羅斯文化史》等。