面紗

　　凱蒂為擺脫家庭與沃爾特結(jié)婚，一場(chǎng)突如其來的婚外情，把她和丈夫兩人的人生帶到一個(gè)意外的境地。以瘟疫與死亡蔓延的異鄉(xiāng)為背景，翻騰的欲望宛如薄紗遮蔽真實(shí)知覺，當(dāng)凱蒂經(jīng)歷了丈夫的死、母親的死，經(jīng)歷了一切，她終于揭開了人與人之間、人與世界之間那層若即若離、若隱若現(xiàn)的微妙關(guān)系的面紗時(shí)，才終于覺醒，獲得真正的自由。毛姆依據(jù)自身婚姻情愛經(jīng)歷所撰寫，具強(qiáng)烈自傳性色彩。

　　作者 毛姆 （1874—1965） 英國(guó)著名小說家、劇作家、散文家。他在巴黎一直生活到10歲，曾先后就讀于坎特伯雷的國(guó)王學(xué)校和德國(guó)海德堡大學(xué)，后到倫敦圣托馬斯醫(yī)院學(xué)醫(yī)，并取得外科醫(yī)師資格。1919年《月亮與六便士》出版，引起巨大反響，奠定了他作為世界一流小說家的地位。1952年，牛津大學(xué)授予他名譽(yù)博士學(xué)位。1954年，英王室授予他“榮譽(yù)侍從”的稱號(hào)。 譯者 羅鳴 香港中文大學(xué)社會(huì)學(xué)博士，北京外國(guó)語大學(xué)英語學(xué)院講師，從事遷移與移民、性別社會(huì)學(xué)方面的研究工作。專業(yè)研究之外，長(zhǎng)期從事學(xué)術(shù)文獻(xiàn)譯介，譯著有《男性妥協(xié)》。