作者:雅克·弗雷莫 Jacques Frémeaux,法國(guó)歷史學(xué)家、殖民史專家,巴黎索邦大學(xué)當(dāng)代史榮譽(yù)教授。出版多部學(xué)術(shù)專著,包括Algérie 1830-1914: Naissance et destin d'une colonie、Algérie 1914-1962: De la Grande Guerre à l'indépendance等。譯者:劉成富,浙江越秀外國(guó)語(yǔ)學(xué)院非洲大湖區(qū)研究中心教授、南京大學(xué)法語(yǔ)系學(xué)科帶頭人,兼任江蘇省翻譯協(xié)會(huì)會(huì)長(zhǎng)、中國(guó)翻譯協(xié)會(huì)副會(huì)長(zhǎng)、中國(guó)法語(yǔ)教學(xué)研究會(huì)副會(huì)長(zhǎng)、中國(guó)非洲問(wèn)題研究會(huì)副會(huì)長(zhǎng)。劉一戈,南京大學(xué)法語(yǔ)系博士生,主要研究方向?yàn)榉ㄕZ(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)。尹搖芳,南京大學(xué)法語(yǔ)系碩士畢業(yè)生,主要從事法國(guó)文學(xué)與非洲問(wèn)題研究。