年輕的心在哭泣

　　“問題從來就不是人們‘想要什么’或‘需要什么’——而是他們愿意忍受什么。”邁克爾·達文波特是個從二戰(zhàn)歐洲戰(zhàn)場退伍的年輕人，躊躇滿志，夢想成為詩人、劇作家。他清高，為藝術(shù)而活，不愿染指妻子的錢，可還是得為一家商業(yè)雜志撰文來維持他的寫詩愛好。妻子露茜異常富有，卻一直不明白自己想要什么，只覺得別人似乎都比她快樂。隨著時間的推移，眼看著別人功成名就而自己卻仍默默無聞，這對夫妻的焦慮與日俱增。他們過去的幸福生活也被私通與孤立所吞噬，而他們自以為已經(jīng)逃離的單調(diào)生活如同夢魘一樣揮之不去。在這部小說中，耶茨再次選擇了他最為擅長的破碎的美國夢為其主題，用現(xiàn)實的重錘敲碎了夢想的天真，帶來無以比擬的鈍痛，讓人讀之感受到時代的感傷與個人的困頓。

　　理查德·耶茨（Richard Yates，1926—1992）是“焦慮時代的偉大作家”。作為二十世紀中葉美國主流生活的忠實記錄者，批評家們將他與契訶夫、菲茨杰拉德、約翰·契弗相提并論。他的處女作長篇小說《革命之路》甫一推出即獲成功，獲得美國國家圖書獎提名。1962年，他的第一部短篇小說集《十一種孤獨》出版，更被譽為“紐約的《都柏林人》”。？