與黑共舞

　　萊迪辛和蒂珂莎兄妹兩人性格迥異，命運(yùn)也截然不同。蒂珂莎選擇留在鄉(xiāng)村，堅(jiān)守傳統(tǒng)的生活方式，而萊迪辛則前往城市，追求現(xiàn)代生活和發(fā)財(cái)致富的機(jī)會(huì)。盡管選擇不同，但兩人的命運(yùn)始終交織在一起。蒂珂莎是一位神秘而獨(dú)立的女性，與自然和傳統(tǒng)有深厚的聯(lián)系，甚至被當(dāng)?shù)厝苏J(rèn)為擁有超自然力量。而萊迪辛則在城市中經(jīng)歷了種種挫折，最終迷失在物質(zhì)主義和現(xiàn)代生活的誘惑中。小說探討了南非社會(huì)在現(xiàn)代化進(jìn)程中的矛盾與掙扎，尤其是傳統(tǒng)價(jià)值觀與現(xiàn)代生活方式之間、個(gè)人與社會(huì)環(huán)境之間的沖突。這不僅是一部關(guān)于南非社會(huì)變遷的小說，也是一場(chǎng)關(guān)于人性、選擇和身份認(rèn)同的深刻反思。

　　扎克斯· 穆達(dá)Zakes Mda | 1948 —南非著名黑人劇作家、小說家、詩(shī)人和畫家。他不僅是最受歡迎的南非英語文學(xué)作家之一，也是南非文學(xué)史上最受關(guān)注的黑人作家之一。穆達(dá)一生動(dòng)蕩波折，但筆耕不輟。他創(chuàng)作的戲劇曾在多個(gè)國(guó)家上演，后結(jié)集出版，獲得南部非洲英語文學(xué)最高獎(jiǎng)“奧利弗·施賴納獎(jiǎng)（戲劇）”、南非“阿姆斯特爾年度劇作家獎(jiǎng)”、美國(guó)戲劇協(xié)會(huì)“克里斯蒂娜· 克勞福德獎(jiǎng)”等。《扎克斯·穆達(dá)戲劇集》被譯成南非的11 種官方語言出版。穆達(dá)至今已出版12 部小說，其中《紅色之心》《與黑共舞》等被譯成20 多種語言在世界各地廣泛傳播， 為他贏得“英聯(lián)邦作家獎(jiǎng)（最佳小說獎(jiǎng)）”“奧利弗·施賴納獎(jiǎng)（小說）”等重要文學(xué)獎(jiǎng)項(xiàng)。2014 年， 南非政府授予穆達(dá)南非文化藝術(shù)最高獎(jiǎng)“伊卡曼加勛章”，以表彰他在文學(xué)領(lǐng)域的杰出貢獻(xiàn)——將南非故事推向世界舞臺(tái)。2023 年， 穆達(dá)榮獲“非洲天才獎(jiǎng)”提名。