我聽(tīng)見(jiàn)繼之贊嘆那幾闋詞，說(shuō)是倘不遇我輩，豈不是終于復(fù)瓿，我便忽然想起蔡侶笙來(lái)，因把在上海遇見(jiàn)黎景翼，如此這般，告訴了一遍。又告訴他蔡侶笙如何廉介，他的夫人如何明理，都說(shuō)了一遍。繼之道：“原來(lái)你這回到上海，干了這么一回事，也不虛此一行。”我道：“我應(yīng)允了蔡侶笙，一到南京，就同他謀事，求大哥代我留意?！崩^之道：“你同他寫(xiě)下兩個(gè)名條，我覷便同他薦個(gè)事便了。”

　　說(shuō)話間，春蘭來(lái)叫我吃午飯，我便過(guò)去。飯后在行李內(nèi)取出團(tuán)扇及畫(huà)片，拿過(guò)來(lái)給繼之，說(shuō)明是德泉送的。繼之先看扇子，把那題的詩(shī)念了一遍道：“這回倒沒(méi)有抄錯(cuò)?！蔽业溃骸霸趺凑f(shuō)是抄的？”繼之道：“你怎么忘了？我頭回給你看的那把團(tuán)扇，把題花卉的詩(shī)題在美人上，不就是這個(gè)人畫(huà)的么?！蔽颐腿幌肫甬?dāng)日看那把團(tuán)扇來(lái)，并想起繼之說(shuō)的那詩(shī)畫(huà)交易的故事，又想起江雪漁那老臉攘詩(shī)，才信繼之從前的話，并不曾有意刻畫(huà)他們。因把在蘇州遇見(jiàn)江雪漁的話，及代題詩(shī)的話，述了一遍。老太太在旁聽(tīng)見(jiàn)，便說(shuō)道：“原來(lái)是你題的詩(shī)，快念給我聽(tīng)?！崩^之把扇子遞給他夫人。他夫人便念了一遍，又逐句解說(shuō)了。老太太道：“好口彩！好吉兆！果然石榴多子！明日繼之生了兒子，我好好的請(qǐng)你。”我笑說(shuō)“多謝”。繼之?dāng)傞_(kāi)那畫(huà)片來(lái)看，見(jiàn)了那款，不覺(jué)笑道：“他自己不通，如何把我也拉到蘇州去？好好的一張畫(huà)，這幾個(gè)字寫(xiě)的成了廢物了?！蔽业溃骸拔乙苍脒^(guò)，只要叫裱畫(huà)匠，把那幾個(gè)字挖了去，還可以用得。繼之道：“只得如此的了?！蔽矣只厝?，把我的及送述農(nóng)的扇子，都拿來(lái)給繼之看。繼之道：“這都是你題的么？”我道：“是的。他畫(huà)一把，我就題一首?！崩^之道：“這個(gè)人畫(huà)的著實(shí)可以，只可惜太不通了。但既然不通，就安分些，好好的寫(xiě)個(gè)上下款也罷了，偏要題甚么詩(shī)。你看這幾首詩(shī)，他將來(lái)又不知要錯(cuò)到甚么畫(huà)上去了?！蔽业溃骸八约赫f(shuō)是吳三橋的學(xué)生呢?！崩^之道：“這也說(shuō)不定的。說(shuō)起吳三橋，我還買(mǎi)了一幅小中堂在那里，你既喜歡題詩(shī)，也同我題上兩首去。”我道：“畫(huà)在那里？”繼之道：“在書(shū)房里，我同你去看來(lái)?！庇谑且煌綍?shū)房里去。繼之在書(shū)架上取下畫(huà)來(lái)，原來(lái)是一幅美人，布景是滿幅梅花，梅梢上烘出一鉤斜月，當(dāng)中月洞里，露出美人，斜倚在熏籠上。裱的全綾邊，那綾邊上都題滿了，卻剩了一方。繼之指著道：“這一方就是虛左以待的?！蔽业溃骸按蟾缒抢锶フ伊诉@些人題？”繼之道：“我那里去找人題，買(mǎi)來(lái)就是如此的了?！蔽业溃骸斑@一方的地位很大，不是一兩首絕詩(shī)寫(xiě)得滿的?！崩^之道：“你就多作幾首也不妨?！蔽蚁肓艘幌氲溃骸耙擦T。早上看了絕妙好詞，等我也效顰填一闋詞罷?！崩^之道：“隨你便?！蔽胰〕觥对?shī)韻》翻了一翻，填了一闋《疏影》，詞曰：

　　香消燼歇，正冷侵翠被，霜禽啼徹。斜月三更，誰(shuí)鼓城笳，一枕夢(mèng)痕明滅。無(wú)端驚起佳人睡，況酒醒天寒時(shí)節(jié)。算幾回倚遍熏籠，依舊黛眉雙結(jié)。良夜迢迢甚

　　伴？對(duì)空庭寂寞，花光清絕。驀逗春心，偷數(shù)年華，獨(dú)自暗傷離別。年來(lái)消瘦知何似，應(yīng)不減素梅孤潔。且待伊塞上歸來(lái)，密與擁爐愁說(shuō)。

　　用紙寫(xiě)了出來(lái)，遞給繼之道：“大哥看用得，我便寫(xiě)上去?！崩^之看了道：“你倒是個(gè)詞章家呢。但何以忽然用出那離別字眼出來(lái)？”我道：“這有甚一定的道理，不過(guò)隨手拈來(lái)，就隨意用去。不然，只管贊梅花的清幽，美人的標(biāo)致，有甚意思呢。我只覺(jué)得詞句生澀得很。”繼之道：“不生澀！很好！寫(xiě)上去罷?！蔽覕傞_(kāi)畫(huà)，寫(xiě)了上去，署了款。繼之便叫家人來(lái)，把他掛起。

　　日長(zhǎng)無(wú)事，我便和繼之對(duì)了一局圍棋。又把那九闋香奩詞抄了，只把《眼兒媚》的“故問(wèn)夜來(lái)情”，改了個(gè)“悄地喚芳名”，拿去給姊姊看，姊姊看了一遍道：“好便好，只是輕薄些?！蔽业溃骸斑@個(gè)只能撇開(kāi)他那輕薄，看他的巧思。”姊姊笑道：“我最不服氣，男子們動(dòng)不動(dòng)拿女子做題目來(lái)作詩(shī)填詞，任情取笑！”我道：“豈但作詩(shī)填詞，就是畫(huà)畫(huà)，何嘗不是！只畫(huà)美人，不畫(huà)男子；要畫(huà)男子，除非是畫(huà)故事，若是隨意坐立的，斷沒(méi)有畫(huà)個(gè)男子之理?！辨㈡⒌溃骸罢?。我才看見(jiàn)你的一把團(tuán)扇，畫(huà)的很好，是在那里畫(huà)來(lái)的？”我道：“在蘇州。姊姊歡喜，我寫(xiě)信去畫(huà)一把來(lái)。”姊姊道：“我不要。你幾時(shí)便當(dāng)，順便同我買(mǎi)點(diǎn)顏料來(lái)，還要買(mǎi)一份畫(huà)碟、畫(huà)筆。我的丟在家里，沒(méi)有帶來(lái)?！蔽覛g喜道：“原來(lái)姊姊會(huì)畫(huà)，是幾時(shí)學(xué)會(huì)的？我也要跟著姊姊學(xué)?！?br/>
　　正說(shuō)到這里，吳老太太打發(fā)人來(lái)請(qǐng)，于是一同過(guò)去。那邊已經(jīng)擺下點(diǎn)心。吳老太太道：“我今天這個(gè)東做得著，又做了荷花生日，又和干兒子接風(fēng)。這會(huì)請(qǐng)先用點(diǎn)心，晚上涼快些再吃酒?！蔽乙?yàn)楹苫ㄉ?，想起了竹湯餅?huì)來(lái)，和繼之說(shuō)了。繼之道：“這種人只算得現(xiàn)世！”我道：“有愁?lèi)灂r(shí)聽(tīng)聽(tīng)他們的問(wèn)答，也可以笑笑?！庇谑前言诨ǘ喔＜宜劦脑挘隽艘槐?。母親道：“你到妓院里去來(lái)？”我道：“只坐得一坐就走的?！辨㈡⒌溃骸耙牢艺f(shuō)，到妓院里去倒不要緊，倒是那班人少親近些?！蔽业溃骸八怖胰サ?，誰(shuí)去親近他?！辨㈡⒌溃骸安⒉皇巧趺从H近不得，只小心被他們熏臭了?！闭f(shuō)的大眾一笑。當(dāng)夜陪了吳老太太的高興，吃酒到二炮才散。

　　次日，繼之出城，我也到關(guān)上去，順帶了團(tuán)扇送給述農(nóng)。大家不免說(shuō)了些別后的話，在關(guān)上盤(pán)桓了一天。到晚上，繼之設(shè)了個(gè)小酌，單邀了我同述農(nóng)兩個(gè)吃酒，賞那香奩詞。述農(nóng)道：“徒然賞他，不免為作者所笑，我們也應(yīng)該和他一闋?！蔽业溃骸跋銑Y體我作不來(lái)；并且有他的珠玉在前，我何敢去佛頭著糞！”繼之道：“你今天題畫(huà)的那一闋《疏影》，不是香奩么？”我道：“那不過(guò)是稍為帶點(diǎn)香奩氣。他這個(gè)是專(zhuān)寫(xiě)兒女的，又自不同?！笔鲛r(nóng)道：“說(shuō)起題畫(huà)，一個(gè)朋友前天送來(lái)一個(gè)手卷要我題，我還沒(méi)工夫去作。不如拿出來(lái)，大家題上一闕詞罷?！蔽业溃骸斑@倒使得?！笔鲛r(nóng)便親自到房里取了來(lái)，簽上題著“金陵圖”三字。展開(kāi)來(lái)看，是一幅工筆青綠山水，把南京的大概，畫(huà)了上去。繼之道：“用個(gè)甚么詞牌呢？”述農(nóng)道：“詞牌倒不必限?！蔽业溃骸跋蘖说暮?。不限定了，回來(lái)有了一句合這個(gè)牌，又有一句合那個(gè)牌，倒把主意鬧亂了?！崩^之道：“秦淮多麗，我們就用《多麗》罷?！蔽业溃骸昂谩Ｎ乙呀?jīng)有起句了：‘大江橫，古今煙鎖金陵。’述農(nóng)道：“好敏捷！”我道：“起兩句便敏捷，這個(gè)牌，還有排偶對(duì)仗，頗不容易呢?！崩^之道：“我也有個(gè)起句，是‘古金陵，秦淮煙水冥冥’?！蔽业溃骸凹热绱耍蚕蘖税烁嵙T。”于是一面吃酒，一面尋思。倒是述農(nóng)先作好了，用紙謄了出來(lái)。繼之拿在手里，念道：

　　水盈盈，吳頭楚尾波平。指參差帆檣隱處，三山天外搖青。丹脂銷(xiāo)墻根蛩泣，金粉滅江上煙腥。北固云頹，中泠泉咽，潮聲怒吼石頭城。只千古《后庭》一曲，回首不堪聽(tīng)！休遺恨霸圖銷(xiāo)歇，王、謝飄零！但南朝繁華已燼，夢(mèng)蕉何事重醒？舞臺(tái)傾夕烽驚雀，歌館寂磷火為螢?；膹较懵?，空庭鬼嘯，春風(fēng)秋雨總愁凝。更誰(shuí)家秦淮夜月，笛韻寫(xiě)凄清？傷心處畫(huà)圖難足，詞客牽情。

　　繼之念完了，便到書(shū)案上去寫(xiě)，我站在前面，看他寫(xiě)的是：

　　古金陵，秦淮煙水冥冥。寫(xiě)蒼茫勢(shì)吞南北，斜陽(yáng)返射孤城。泣胭脂淚干陳井，橫鐵鎖纜系吳舲?！队駱?shù)》歌殘，銅琶咽斷，怒潮終古不平聲。算只有蔣山如壁，依舊六朝青?？沼嗪搌P臺(tái)寂寞，鴉點(diǎn)零星。嘆豪華灰飛王、謝，那堪鼙鼓重驚！指燈船光銷(xiāo)火蜃，憑水榭影亂秋螢。壞堞荒煙，寒笳夜雨，鬼磷鵑血暗愁生。畫(huà)圖中長(zhǎng)橋片月，如對(duì)碧波明。烏衣巷年年燕至，故國(guó)多情。

　　我等繼之寫(xiě)完，我也寫(xiě)了出來(lái)，交給述農(nóng)看。我的詞是：

　　大江橫，古今煙鎖金陵。憶六朝幾番興廢，恍如一局棋枰。見(jiàn)風(fēng)颿去來(lái)眼底，望樓櫓頹敗心驚。幾代笙歌，十年鼙鼓，不堪回首嘆雕零。想昔日秦淮觴詠，似幻夢(mèng)

　　初醒?？樟舻靡惠喢髟?，漁火零星。最銷(xiāo)魂紅羊劫盡，但余一座孤城。剩銅駝無(wú)言衰草，聞鐵馬凄斷郵亭。舉目滄桑，感懷陵谷，落花流水總關(guān)情。偶披圖舊時(shí)景象，歷歷可追憑。描摹出江山如故，輸與丹青。

　　當(dāng)下彼此傳觀，又吃了一回酒。述農(nóng)自回房安歇。

　　繼之對(duì)我道：“你將息兩天，到蕪湖走一次。你但找定了屋子，就寫(xiě)信給我，這里派人去；你便再到九江、漢口，都是如此?！蔽业溃骸斑@找房子的事，何必一定要我？”繼之道：“你去找定了，回來(lái)可以告訴我一切細(xì)情；若叫別人去，他們?nèi)チ?，就在那里辦事了。還有一層：將來(lái)你往來(lái)稽查，也還可以熟悉些?！蔽业溃骸斑@里南京開(kāi)辦么？”繼之道：“這里叫德泉倒派人上來(lái)辦，才好掩人耳目。你從上江回來(lái)，就可以到鎮(zhèn)江去?！蔽业溃骸斑@里書(shū)啟的事怎樣呢？”繼之道：“我這個(gè)差事，上前天奉了札子，又連辦一年；書(shū)啟我打算另外再請(qǐng)人。”我道：“那么何不就請(qǐng)了蔡侶笙呢？”繼之道：“但不知他筆下如何？”我道：“包你好！我雖然未見(jiàn)過(guò)他的東西，然而保過(guò)廩的人，斷不至于不通；頂多作出來(lái)的東西，有點(diǎn)腐八股氣罷了，何況還不見(jiàn)得。他還送我一副對(duì)子，一筆好董字?！崩^之道：“我就請(qǐng)了他，你明日就寫(xiě)信去罷，連關(guān)書(shū)一齊寄去也好?！蔽衣?tīng)說(shuō)不勝之喜，連夜寫(xiě)好了，次日一早，便叫家人寄去。又另外寄給王端甫一信，囑他勸駕。

　　我便賃馬進(jìn)城，順路買(mǎi)了畫(huà)碟、畫(huà)筆、顏料等件；又買(mǎi)了幾張宣紙、扇面、畫(huà)絹等，回來(lái)送與姊姊，并央他教我畫(huà)。姊姊道：“你只要在旁邊留著心看我畫(huà)，看多了就會(huì)了，難道還要把著手教么?！蔽业溃骸拔覐那皩W(xué)畫(huà)山水，學(xué)了三個(gè)多月，畫(huà)出來(lái)的山，還象一個(gè)土饅頭，我就丟下了?！辨㈡⒈悴昧艘粡埿≈刑谩Ｎ业溃骸爱?huà)甚么？”姊姊道：“畫(huà)一幅美人，送我干嫂子。”說(shuō)罷坐下，調(diào)開(kāi)顏色，先畫(huà)了個(gè)美人面，又布了一樹(shù)梅花。我道：“姊姊可是看見(jiàn)了書(shū)房那張，要背臨他的稿子？”姊姊道：“大凡作畫(huà)要臨稿本，便是低手。書(shū)房那是我看見(jiàn)的，我卻并不臨他。”我道：“初學(xué)時(shí)總是要臨的。”姊姊道：“這個(gè)自然。但是學(xué)會(huì)之后，總要胸中有了丘壑，要畫(huà)甚么，就是甚么，才能稱(chēng)得畫(huà)家。”

　　說(shuō)話間，春蘭拿了一卷東西進(jìn)來(lái)，說(shuō)是他家周二爺從關(guān)上帶回來(lái)的。拆開(kāi)看時(shí)，原是那幅《金陵圖》，昨夜的詞，未曾寫(xiě)上，今天繼之、述農(nóng)都寫(xiě)了，拿來(lái)叫我寫(xiě)的。姊姊道：“書(shū)房那張，你也題了一闋詞，怎么這樣詞興大發(fā)？我這張也要請(qǐng)教一闋了。”我道：“才題過(guò)一張梅花美人，今日再題，恐怕要犯了?！辨㈡⒌溃骸昂f(shuō)！我不信你腹儉到如此。我已經(jīng)填了一闋《解語(yǔ)花》，在干嫂子那里，你去看來(lái)?！蔽业溃骸凹热绱?，我不看詞，且看畫(huà)的是甚么樣子個(gè)大局，我好切題做去。”姊姊道：“沒(méi)有甚么樣子，就是一個(gè)月亮。一個(gè)美人，站在梅花樹(shù)下。”我便低頭思索一會(huì)，問(wèn)姊姊要紙寫(xiě)出來(lái)。姊姊道：“填的甚么詞牌？不必寫(xiě)，先念給我聽(tīng)?！蔽业溃骸白匀灰彩恰督庹Z(yǔ)花》?！币蚰畹溃?br/>
　　思縈鄧尉，夢(mèng)繞羅浮，身似梅花瘦。故園依舊，慵梳掠，誰(shuí)共尋芳攜手？芳心恐負(fù)，正酒醒天寒時(shí)候。喚丫鬟招鶴歸來(lái)，請(qǐng)與冰魂守。羌笛怕聽(tīng)吹驟，念隴頭人遠(yuǎn)，怎堪回首，翠蛾愁皺。相偎處，惹得暗香盈袖。凝情待久，無(wú)限恨，癯仙知否？應(yīng)為伊惆悵江南，月落參橫后。

　　姊姊聽(tīng)了道：“大凡填詞，用筆要如快馬入陣，盤(pán)旋曲折，隨意所之。我們不知怎的，總覺(jué)著有點(diǎn)拙澀，詞句總不能圓轉(zhuǎn)，大約總是少用功之過(guò)。念我的你聽(tīng)：

　　芳痕淡抹，粉影含嬌，隱隱云衣迭。一般清絕，偎花立，空自暗傷離別。銷(xiāo)魂似妾，心上事更憑誰(shuí)說(shuō)？倩何人寄語(yǔ)隴頭，鏡里春難折。寂寞黃昏片月，伴珊珊環(huán)佩，滿庭香雪，蛾眉愁切。關(guān)情處，怕聽(tīng)麗譙吹徹。冰姿似鐵，嘆爾我，生來(lái)孤潔?？诛h殘倦倚風(fēng)前，一任霜華拂?！?br/>
　　我道：“姊姊這首就圓轉(zhuǎn)得多了。姊姊道：“也不見(jiàn)得。”此時(shí)那畫(huà)已畫(huà)好了，我便把題詞寫(xiě)上。又寫(xiě)了那《金陵圖》的題詞。

　　過(guò)得兩天，我便到蕪湖去，看定了房子，等繼之派人來(lái)經(jīng)理了，我又到九江，到漢口?；啬暇┬藥滋?，又到鎮(zhèn)江，到杭州。從此我便來(lái)往蘇、杭及長(zhǎng)江上下游。原來(lái)繼之在家鄉(xiāng)，提了一筆巨款來(lái)，做這個(gè)買(mǎi)賣(mài)，專(zhuān)收各路的土貨，販到天津，牛莊、廣東等處去發(fā)賣(mài)，生意倒也十分順手。我只管往來(lái)稽查帳目，在路的日子多，在家的日子少，這日子就覺(jué)得容易過(guò)了。不知不覺(jué)過(guò)了一個(gè)周年。直到次年七月里，我稽查到了上海，正在上海號(hào)里住下，忽接了繼之的電報(bào)，叫速到南京去，電文簡(jiǎn)略，也不曾敘明何事。我想繼之大關(guān)的差使，留辦一年，又已期滿，莫非叫我去辦交代。然而辦交代用不著我呀。既然電報(bào)來(lái)叫，必定是一件要事，我且即日動(dòng)身去罷。

　　正是：只道書(shū)來(lái)詢貨殖，誰(shuí)知此去卻衡文。未知此去有何要事，且聽(tīng)下回再記。