孝文皇帝，〔一〕高祖中子也，母曰薄姬?！捕掣咦媸荒?，誅陳豨，定代地，立為代王，都中都。十七年秋，高后崩，〔三〕諸呂謀為亂，欲危劉氏。丞相陳平、太尉周勃、朱虛侯劉章等共誅之，謀立代王。語(yǔ)在高后紀(jì)、高五王傳。

　　〔一〕　荀悅曰：「諱恒之字曰常?！箲?yīng)劭曰：「諡法『慈惠愛(ài)民曰文』?！?br />
　　〔二〕　如淳曰：「姬音怡，眾妾之總稱。漢官儀曰姬妾數(shù)百，外戚傳亦曰幸姬戚夫人?！钩辑懺唬骸笣h秩祿令及茂陵書姬並內(nèi)官也，秩比二千石，位次婕妤下，在八子上?！箮煿旁唬骸讣д?，本周之姓，貴於眾國(guó)之女，所以婦人美號(hào)皆稱姬焉。故左氏傳曰：『雖有姬、姜，無(wú)棄蕉萃?！唤啻髧?guó)女也。後因總謂眾妾為姬。史記云『高祖居山東時(shí)好美姬』是也。若姬是官號(hào)，不應(yīng)云幸姬戚夫人，且外戚傳備列后妃諸官，無(wú)姬職也。如云眾妾總稱，則近之。不當(dāng)音怡，宜依字讀耳。瓚說(shuō)謬也?！?br />
　　〔三〕　張晏曰：「代王之十七年也。」

　　大臣遂使人迎代王。郎中令張武等議，皆曰：「漢大臣皆故高帝時(shí)將，習(xí)兵事，多謀詐，其屬意非止此也，〔一〕特畏高帝、呂太后威耳。今已誅諸呂，新喋血京師，〔二〕以迎大王為名，實(shí)不可信。願(yuàn)稱疾無(wú)往，以觀其變?！怪形舅尾M(jìn)曰：「群臣之議皆非也。夫秦失其政，豪傑並起，人人自以為得之者以萬(wàn)數(shù)，然卒踐天子位者，劉氏也，〔三〕天下絕望，一矣。高帝王子弟，地犬牙相制，所謂盤石之宗也，〔四〕天下服其彊，二矣。漢興，除秦?zé)┛?，約法令，施德惠，〔五〕人人自安，難動(dòng)搖，三矣。夫以呂太后之嚴(yán)，立諸呂為三王，擅權(quán)專制，然而太尉以一節(jié)入北軍，一呼〔六〕士皆袒左，為劉氏，畔諸呂，卒以滅之。此乃天授，非人力也。今大臣雖欲為變，百姓弗為使，〔七〕其黨寧能專一邪？?jī)?nèi)有朱虛、東牟之親，外畏吳、楚、淮南、瑯邪、齊、代之彊。方今高帝子獨(dú)淮南王與大王，大王又長(zhǎng)，賢聖仁孝，聞於天下，故大臣因天下之心而欲迎立大王，大王勿疑也。」代王報(bào)太后，計(jì)猶豫未定。卜之，兆得大橫。〔八〕占曰：「大橫庚庚，余為天王，夏啟以光。」〔九〕代王曰：「寡人固已為王，又何王乎？」卜人曰：「所謂天王者，乃天子也?！轨妒谴跄饲蔡蟮鼙≌岩?jiàn)太尉勃，勃等具言所以迎立王者?！惨唬啊痴堰€報(bào)曰：「信矣，無(wú)可疑者?！勾跣χ^宋昌曰：「果如公言?！鼓肆钏尾壋?，〔一一〕張武等六人乘六乘傳〔一二〕詣長(zhǎng)安。至高陵止，而使宋昌先之長(zhǎng)安觀變。

　　〔一〕　師古曰：「言常有異志也。屬意，猶言注意也。屬音之欲反。」

　　〔二〕　服虔曰：「喋音蹀屣履之蹀?！谷绱驹唬骸笟⑷肆餮桡麨猷┭??！箮煿旁唬骸膏┮舸箢a反，本字當(dāng)作蹀。蹀謂履涉之耳。」

　　〔三〕　師古曰：「卒，終也?！?br />
　　〔四〕　師古曰：「犬牙，言地形如犬之牙交相入也。」

　　〔五〕　師古曰：「約，省也?！?br />
　　〔六〕　師古曰：「呼，叫也，音火故反。他皆類此?！?br />
　　〔七〕　師古曰：「為音于偽反?！?br />
　　〔八〕　應(yīng)劭曰：「龜曰兆，筮曰卦。卜以荊灼龜，文正橫也。」

　　〔九〕　服虔曰：「庚庚，橫貌也。」李奇曰：「庚庚，其繇文也。占謂其繇也?！箯堦淘唬骸赶仁俏宓酃偬煜?，老則嬗賢，至夏啟始傳嗣，能光先君之業(yè)。文帝亦襲父跡，言似啟也。」師古曰：「繇音丈救反，本作籀。籀，書也，謂讀卜詞?！?br />
　　〔一０〕師古曰：「說(shuō)所以迎代王之意也?！?br />
　　〔一一〕師古曰：「乘車之法，尊者居左，御者居中，又有一人處車之右，以備傾側(cè)。是以戎事則稱車右，其餘則曰驂乘。驂者，三也，蓋取三人為名義耳?！?br />
　　〔一二〕張晏曰：「?jìng)鬈嚵艘病！箮煿旁唬骸競(jìng)饕魪垜俜??！?/em>

　　昌至渭橋，〔一〕丞相已下皆迎。昌還報(bào)，代王乃進(jìn)至渭橋。群臣拜謁稱臣，代王下拜。太尉勃進(jìn)曰：「願(yuàn)請(qǐng)間?！埂捕乘尾唬骸杆怨灾?；所言私，王者無(wú)私。」太尉勃乃跪上天子璽。代王謝曰：「至邸而議之?！埂踩?br />
　　〔一〕　蘇林曰：「在長(zhǎng)安北三里。」

　　〔二〕　師古曰：「間，容也，猶今言中間也。請(qǐng)容暇之頃，當(dāng)有所陳，不欲於眾顯論也。他皆類此。」

　　〔三〕　師古曰：「郡國(guó)朝宿之舍，在京師者率名邸。邸，至也，言所歸至也，音丁禮反。他皆類此?！?/em>

　　閏月己酉，入代邸。群臣從至，上議曰：「丞相臣平、太尉臣勃、大將軍臣武、〔一〕御史大夫臣蒼、〔二〕宗正臣郢、〔三〕朱虛侯臣章、東牟侯臣興居、典客臣揭〔四〕再拜言大王足下：子弘等皆非孝惠皇帝子，〔五〕不當(dāng)奉宗廟。臣謹(jǐn)請(qǐng)陰安侯、〔六〕頃王后、〔七〕瑯邪王、〔八〕列侯、吏二千石議，大王高皇帝子，宜為嗣。願(yuàn)大王即天子位?！勾踉唬骸阜罡叩圩趶R，重事也。寡人不佞〔九〕，不足以稱?！惨唬啊愁?yuàn)請(qǐng)楚王計(jì)宜者，〔一一〕寡人弗敢當(dāng)。」群臣皆伏，固請(qǐng)。代王西鄉(xiāng)讓者三，南鄉(xiāng)讓者再?！惨欢池┫嗥降冉栽唬骸赋挤?jì)之，大王奉高祖宗廟最宜稱，雖天下諸侯萬(wàn)民皆以為宜。臣等為宗廟社稷計(jì)，不敢忽?！惨蝗愁?yuàn)大王幸聽臣等。臣謹(jǐn)奉天子璽符再拜上。」代王曰：「宗室將相王列侯以為（其）〔莫〕宜寡人，寡人不敢辭?！顾旒刺熳游弧Ｈ撼家源问??！惨凰摹呈固珒W嬰、東牟侯興居先清宮，〔一五〕奉天子法駕迎代邸?！惨涣郴实奂慈障θ胛囱雽m。夜拜宋昌為衛(wèi)將軍，領(lǐng)南北軍，張武為郎中令，行殿中?！惨黄摺尺€坐前殿，下詔曰：「制詔丞相、太尉、御史大夫：間者諸呂用事擅權(quán)，〔一八〕謀為大逆，欲危劉氏宗廟，賴將相列侯宗室大臣誅之，皆伏其辜。朕初即位，其赦天下，賜民爵一級(jí)，女子百戶牛酒，〔一九〕酺五日?！埂捕啊?br />
　　〔一〕　服虔曰：「柴武?！?br />
　　〔二〕　文穎曰：「張蒼。」

　　〔三〕　文穎曰：「劉郢。」

　　〔四〕　蘇林曰：「劉揭也?！箮煿旁唬骸附乙艚??！?br />
　　〔五〕　師古曰：「不詳其有爵位，故總謂之子?！?br />
　　〔六〕　蘇林曰：「高帝兄伯妻，羹頡侯母，丘嫂也?！箷x灼曰：「若蕭何夫人封為酇侯也?！?br />
　　〔七〕　蘇林曰：「高帝兄仲妻也。仲名喜，為代王，後廢為郃陽(yáng)侯。子濞為吳王，故追諡為頃王?！谷绱驹唬骸竿踝雍畋碓缓详?yáng)侯喜以子濞為王，追諡為頃王。頃王后封陰安侯，時(shí)呂嬃為林光侯，蕭何夫人亦為酇侯。又宗室侯表此時(shí)無(wú)陰安侯，知其為頃王后也。案漢祠令，陰安侯高帝嫂也?！箮煿旁唬骸钢T諡為傾者，漢書例作頃字，讀皆曰傾?！?br />
　　〔八〕　文穎曰：「劉澤也。」

　　〔九〕　師古曰：「不佞，不材也?！?br />
　　〔一０〕師古曰：「稱，副也，音尺孕反。其下皆同。」

　　〔一一〕蘇林曰：「楚王名交，高帝弟也?！?br />
　　〔一二〕如淳曰：「讓群臣也?；蛟毁e主位東西面，君臣位南北面，故西鄉(xiāng)坐三讓不受，群臣猶稱宜，乃更南鄉(xiāng)坐，示變即君位之漸也?！箮煿旁唬骸膏l(xiāng)讀曰嚮?！?br />
　　〔一三〕師古曰：「忽，怠忘也。」

　　〔一四〕師古曰：「各依職位。」

　　〔一五〕應(yīng)劭曰：「舊典，天子行幸所至，必遣靜室令先案行清淨(jìng)殿中，以虞非常?！?br />
　　〔一六〕如淳曰：「法駕者，侍中驂乘，奉車?yán)捎?，屬車三十六乘。?br />
　　〔一七〕師古曰：「行謂案行也，音下更反?！?br />
　　〔一八〕師古曰：「間者，猶言中間之時(shí)也。他皆倣此?！?br />
　　〔一九〕蘇林曰：「男賜爵，女子賜牛酒?！箮煿旁唬骸纲n爵者，謂一家之長(zhǎng)得之也。女子謂賜爵者之妻也。率百戶共得牛若干頭，酒若干石，無(wú)定數(shù)也?！?br />
　　〔二０〕服虔曰：「酺音蒲?！刮姆f曰：「音步。漢律，三人以上無(wú)故群飲酒，罰金四兩，今詔橫賜得令會(huì)聚飲食五日也?！箮煿旁唬骸羔T之為言布也，王德布於天下而合聚飲食為酺。服音是也。字或作脯，音義同?！?/em>

　　元年冬十月辛亥，皇帝見(jiàn)于高廟。遣車騎將軍薄昭迎皇太后于代。詔曰：「前呂產(chǎn)自置為相國(guó)，呂祿為上將軍，擅遣將軍灌嬰將兵擊齊，欲代劉氏。嬰留滎陽(yáng)，與諸侯合謀以誅呂氏。呂產(chǎn)欲為不善，丞相平與太尉勃等謀奪產(chǎn)等軍。朱虛侯章首先捕斬產(chǎn)。太尉勃身率襄平侯通持節(jié)承詔入北軍。典客揭?jiàn)Z呂祿印。其益封太尉勃邑萬(wàn)戶，賜金五千斤。丞相平、將軍嬰邑各三千戶，金二千斤。朱虛侯章、襄平侯通邑各二千戶，金千斤。封典客揭為陽(yáng)信侯，賜金千斤?！?br />
　　十二月，立趙幽王子遂為趙王，徙瑯邪王澤為燕王。呂氏所奪齊楚地皆歸之。盡除收帑相坐律令?！惨弧?br />
　　〔一〕　應(yīng)劭曰：「帑，子也。秦法，一人有罪，并其室家。今除此律?！箮煿旁唬骸膏x與奴同，假借字也?！?/em>

　　正月，有司請(qǐng)?jiān)榻ㄌ?，〔一〕所以尊宗廟也。詔曰：「朕既不德，上帝神明未歆饗也，天下人民未有{匧心}志。〔二〕今縱不能博求天下賢聖有德之人而嬗天下焉，〔三〕而曰豫建太子，是重吾不德也?！菜摹持^天下何？〔五〕其安之。」〔六〕有司曰：「豫建太子，所以重宗廟社稷，不忘天下也?！股显唬骸赋酰靖敢?，春秋高，閱天下之義理多矣，〔七〕明於國(guó)家之體。吳王於朕，兄也；淮南王，弟也：皆秉德以陪朕，〔八〕豈為不豫哉！諸侯王宗室昆弟有功臣，多賢及有德義者，若舉有德以陪朕之不能終，是社稷之靈，天下之福也。今不選舉焉，而曰必子，〔九〕人其以朕為忘賢有德者而專於子，非所以憂天下也。朕甚不取。」〔一０〕有司固請(qǐng)?jiān)唬骸腹耪咭笾苡袊?guó)，治安皆且千歲，〔一一〕有天下者莫長(zhǎng)焉，〔一二〕用此道也?！惨蝗沉⑺帽刈?，所從來(lái)遠(yuǎn)矣。高帝始平天下，建諸侯，為帝者太祖。諸侯王列侯始受國(guó)者亦皆為其國(guó)祖。子孫繼嗣，世世不絕，天下之大義也。故高帝設(shè)之以撫海內(nèi)?！惨凰摹辰襻屢私ā惨晃濉扯x於諸侯宗室，非高帝之志也。更議不宜?！惨涣匙訂⒆铋L(zhǎng)，〔一七〕敦厚慈仁，請(qǐng)建以為太子?！股夏嗽S之。因賜天下民當(dāng)為父後者爵一級(jí)?！惨话恕撤鈱④姳≌褳檩T侯?！惨痪拧?br />
　　〔一〕　師古曰：「蚤，古以為早晚字也?！?br />
　　〔二〕　應(yīng)劭曰：「{匧心}音篋。{匧心}，滿也?！箮煿旁唬骸竰匧心}，快也。」

　　〔三〕　晉灼曰：「嬗，古禪字?！?br />
　　〔四〕　師古曰：「重謂增益也，音直用反。他皆類此?！?br />
　　〔五〕　師古曰：「猶言何以稱天下之望?！?br />
　　〔六〕　師古曰：「安猶徐也，言不宜汲汲耳?！?br />
　　〔七〕　如淳曰：「閱猶更歷也?！?br />
　　〔八〕　文穎曰：「陪，輔也?！?br />
　　〔九〕　師古曰：「必將傳位於子?！?br />
　　〔一０〕師古曰：「不取，猶言不用此為善也。」

　　〔一一〕師古曰：「治安，言治理而且安寧也。治音丈吏反。」

　　〔一二〕師古曰：「言上古以來(lái)，國(guó)祚長(zhǎng)久，無(wú)及殷周者也。」

　　〔一三〕師古曰：「所以能爾者，以承嗣相傳故也。」

　　〔一四〕師古曰：「設(shè)，置立也，謂立此法也?！?br />
　　〔一五〕師古曰：「釋，捨也。宜建，謂適嗣?！?br />
　　〔一六〕師古曰：「不當(dāng)更議?！?br />
　　〔一七〕文穎曰：「景帝名?！?br />
　　〔一八〕師古曰：「雖非己生正嫡，但為後者即得賜爵?！?br />
　　〔一九〕師古曰：「軹音只。」

　　三月，有司請(qǐng)立皇后?；侍笤唬骸噶⑻幽父]氏為皇后?！?br />
　　詔曰：「方春和時(shí)，草木群生之物皆有以自樂(lè)，而吾百姓鰥寡孤獨(dú)窮困之人或阽於死亡，〔一〕而莫之省憂?！捕碁槊窀改笇⒑稳?？其議所以振貸之?！埂踩秤衷唬骸咐险叻遣粺?，非肉不飽〔四〕。今歲首，不時(shí)使人存問(wèn)長(zhǎng)老，〔五〕又無(wú)布帛酒肉之賜，將何以佐天下子孫孝養(yǎng)其親？今聞吏稟當(dāng)受鬻者，或以陳粟，〔六〕豈稱養(yǎng)老之意哉！具為令?！埂财摺秤兴菊?qǐng)令縣道，〔八〕年八十已上，賜米人月一石，肉二十斤，酒五斗。其九十已上，又賜帛人二疋，絮三斤。〔九〕賜物及當(dāng)稟鬻米者，長(zhǎng)吏閱視，丞若尉致。〔一０〕不滿九十，嗇夫、令史致。二千石遣都吏循行，〔一一〕不稱者督之〔一二〕。刑者及有罪耐以上，不用此令?！惨蝗?br />
　　〔一〕　服虔曰：「阽音反坫之坫?！姑峡翟唬骸岗缫粑蓍苤堋！谷绱驹唬骸岗?，近邊欲墮之意。」師古曰：「服、孟二音並通。」

　　〔二〕　師古曰：「省，視也?！?br />
　　〔三〕　師古曰：「振，起也，為給貸之，令其存立也。諸振救、振贍，其義皆同。今流俗作字從貝者非也，自別有訓(xùn)。貸音吐戴反?！?br />
　　〔四〕　師古曰：「煖，溫也，音乃短反?！?br />
　　〔五〕　師古曰：「存，省視也。」

　　〔六〕　師古曰：「稟，給也。鬻，淖糜也。給米使為糜鬻也。陳，久舊也。小雅甫田之詩(shī)曰『我取其陳』。鬻音之六反。淖，溺也，音女教反?！?br />
　　〔七〕　師古曰：「使其備為條制?！?br />
　　〔八〕　師古曰：「或縣或道，皆用此制也。有蠻夷曰道?！?br />
　　〔九〕　師古曰：「絮，綿也?！?br />
　　〔一０〕師古曰：「長(zhǎng)吏，縣之令長(zhǎng)也。若者，豫及之詞。致者，送至也?；蜇┗蛭?，自致之也。」

　　〔一一〕蘇林曰：「取其都吏有德也?！谷绱驹唬骸嘎烧f(shuō)，都吏今督郵是也。閑惠曉事，即為文無(wú)害都吏?！箮煿旁唬骸溉缯f(shuō)是也。行音下孟反。」

　　〔一二〕師古曰：「循行有不如詔意者，二千石察視責(zé)罰之?！?br />
　　〔一三〕蘇林曰：「一歲為罰作，二歲刑以上為耐。耐，能任其罪也?！箮煿旁唬骸感讨^先被刑也。有罪，在吏未決者也。言八十、九十之人雖合加賜，其中有被刑罪者，不在此賜物令條中也?！?/em>

　　楚元王交薨。

　　四月，齊楚地震，二十九山同日崩，大水潰出。〔一〕

　　〔一〕　師古曰：「旁決曰潰，上湧曰出?！?/em>

　　六月，令郡國(guó)無(wú)來(lái)獻(xiàn)。施惠天下，諸侯四夷遠(yuǎn)近驩洽。乃脩代來(lái)功。〔一〕詔曰：「方大臣誅諸呂迎朕，朕狐疑，皆止朕，〔二〕唯中尉宋昌勸朕，朕（已）〔以〕得保宗廟。已尊昌為衛(wèi)將軍，〔三〕其封昌為壯武侯。諸從朕六人，官皆至九卿。」〔四〕又曰：「列侯從高帝入蜀漢者六十八人益邑各三百戶。吏二千石以上從高帝潁川守尊等十人食邑六百戶，淮陽(yáng)守申屠嘉等十人五百戶，衛(wèi)尉足等十人四百戶?！狗饣茨贤蹙粟w兼為周陽(yáng)侯，齊王舅駟鈞為靖郭侯，〔五〕故常山丞相蔡兼為樊侯。

　　〔一〕　師古曰：「自代來(lái)時(shí)有功者。」

　　〔二〕　師古曰：「狐之為獸，其性多疑，每渡冰河，且聽且渡。故言疑者，而稱狐疑?！?br />
　　〔三〕　師古曰：「尊，高也，高其官秩。」

　　〔四〕　師古曰：「張武等?！?br />
　　〔五〕　如淳曰：「邑名也，六國(guó)時(shí)齊有靖郭君。靖音靜?！箮煿旁唬骸竿馄荻鳚珊畋碓凄w侯駟鈞以齊王舅侯，今此云靖郭，豈初封靖郭後改為鄔乎？鄔音一戶反，又音於（度）〔庶〕反?！?/em>

　　二年冬十月，丞相陳平薨。詔曰：「朕聞古者諸侯建國(guó)千餘，各守其地，以時(shí)入貢，民不勞苦，上下驩欣，靡有違德。今列侯多居長(zhǎng)安，邑遠(yuǎn)，〔一〕吏卒給輸費(fèi)苦，而列侯亦無(wú)繇教訓(xùn)其民?！捕称淞盍泻钪畤?guó)，為吏及詔所止者，遣太子?！埂踩?br />
　　〔一〕　師古曰：「所食之邑去長(zhǎng)安遠(yuǎn)。」

　　〔二〕　師古曰：「繇讀與由同?！?br />
　　〔三〕　李奇曰：「為吏，謂為卿大夫者。詔所止，特以恩愛(ài)見(jiàn)留者?！?/em>

　　十一月癸卯晦，日有食之。詔曰：「朕聞之，天生民，為之置君以養(yǎng)治之。人主不德，布政不均，則天示之災(zāi)以戒不治?！惨弧衬耸辉禄?，日有食之，適見(jiàn)于天，〔二〕災(zāi)孰大焉！〔三〕朕獲保宗廟，以微眇之身託于士民君王之上，天下治亂，在予一人，唯二三執(zhí)政猶吾股肱也。朕下不能治育群生，上以累三光之明，〔四〕其不德大矣。令至，其悉思朕之過(guò)失，〔五〕及知見(jiàn)之所不及，匄以啟告朕?！擦臣芭e賢良方正能直言極諫者，以匡朕之不逮?！财摺骋蚋麟芬月毴?，務(wù)省繇費(fèi)以便民?！舶恕畴藜炔荒苓h(yuǎn)德，故〈忄間〉然念外人之有非，〔九〕是以設(shè)備未息。今縱不能罷邊屯戍，又飭兵厚衛(wèi)，〔一０〕其罷衛(wèi)將軍軍。太僕見(jiàn)馬遺財(cái)足，〔一一〕餘皆以給傳置?！埂惨欢?br />
　　〔一〕　師古曰：「治音直吏反?！?br />
　　〔二〕　師古曰：「適讀曰謫，責(zé)也，音張革反。見(jiàn)音胡電反?！?br />
　　〔三〕　師古曰：「災(zāi)莫大於此?！?br />
　　〔四〕　師古曰：「三光，日、月、星也。累音力瑞反?！?br />
　　〔五〕　師古曰：「令謂此詔書?！?br />
　　〔六〕　師古曰：「匄音蓋。匄亦乞也。啟，開也。言以過(guò)失開告朕躬，是則於朕為恩惠也。商書說(shuō)命曰『?jiǎn)⒛诵?，沃朕心』。?br />
　　〔七〕　師古曰：「匡，正也。逮，及也。不逮者，意慮所不及?！?br />
　　〔八〕　師古曰：「省，減也，音所領(lǐng)反。繇讀曰徭。」

　　〔九〕　蘇林曰：「〈忄間〉，寢視不安貌也?！姑峡翟唬骸浮粹嚅g〉猶介然也。非，姦非也?！箮煿旁唬骸该险f(shuō)是也?！粹嚅g〉音下板反?！?br />
　　〔一０〕師古曰：「飭，整也，讀與敕同?！?br />
　　〔一一〕師古曰：「遺，留也。財(cái)與纔同。纔，少也。太僕見(jiàn)在之馬今當(dāng)減，留纔足充事而已?！?br />
　　〔一二〕師古曰：「?jìng)饕魪垜俜?。置者，置傳驛之所，因名置也。他皆類此?！?/em>

　　春正月丁亥，詔曰：「夫農(nóng)，天下之本也，其開藉田，〔一〕朕親率耕，以給宗廟粢盛?！捕趁裰喿骺h官及貸種食未入、入未備者，皆赦之。」〔三〕

　　〔一〕　應(yīng)劭曰：「古者天子耕藉田（十）〔千〕畝，為天下先。藉者，帝王典藉之常也?！鬼f昭曰：「藉，借也。借民力以治之，以奉宗廟，且以勸率天下，使務(wù)農(nóng)也?！钩辑懺唬骸妇暗墼t曰『朕親耕，后親桑，為天下先』，本以躬親為義，不得以假借為稱也。藉謂蹈藉也?！箮煿旁唬骸腑懻f(shuō)是也。國(guó)語(yǔ)曰『宣王即位，不藉千畝，虢文公諫』。斯則藉非假借明矣?！?br />
　　〔二〕　師古曰：「黍稷曰粢，在器曰盛。粢音咨。」

　　〔三〕　師古曰：「種者，五穀之種也。食者，所以為糧食也。貸音吐戴反。種音之勇反?！?/em>

　　三月，有司請(qǐng)立皇子為諸侯王。詔曰：「前趙幽王幽死，朕甚憐之，已立其太子遂為趙王。遂弟辟?gòu)櫋惨弧臣褒R悼惠王子朱虛侯章、東牟侯興居有功，可王?！鼓耍ㄋ欤┝⒈?gòu)櫈楹娱g王，章為城陽(yáng)王，興居為濟(jì)北王。因立皇子武為代王，參為太原王，揖為梁王。

　　〔一〕　師古曰：「辟?gòu)?，言辟禦彊梁者，亦猶辟兵辟非耳。辟音必亦反。彊音其良反。一說(shuō)辟讀曰闢，彊讀曰疆。闢疆，言開土地也。賈誼書曰：『衛(wèi)侯朝於周，周行人問(wèn)其名，衛(wèi)侯曰辟?gòu)?。行人還之曰：「啟彊、辟?gòu)?，天子之?hào)也，諸侯弗得用?！垢涿粻S。』則其義兩說(shuō)並通。他皆類此。」

　　五月，詔曰：「古之治天下，朝有進(jìn)善之旌，〔一〕誹謗之木，〔二〕所以通治道而來(lái)諫者也。今法有誹謗訞言之罪，〔三〕是使眾臣不敢盡情，而上無(wú)由聞過(guò)失也。將何以來(lái)遠(yuǎn)方之賢良？其除之。民或祝詛上，以相約而後相謾，〔四〕吏以為大逆，其有他言，吏又以為誹謗。此細(xì)民之愚，無(wú)知抵死，〔五〕朕甚不取。自今以來(lái)，有犯此者勿聽治?！?br />
　　〔一〕　應(yīng)劭曰：「旌，幡也，堯設(shè)之五達(dá)之道，令民進(jìn)善也?！谷绱驹唬骸赣羞M(jìn)者，立於旌下言之?！?br />
　　〔二〕　服虔曰：「堯作之，橋梁交午柱頭也。」應(yīng)劭曰：「橋梁邊板，所以書政治之愆失也。至秦去之，今乃復(fù)施也?！箮煿旁唬骸笐?yīng)說(shuō)是也?！?br />
　　〔三〕　師古曰：「高后元年詔除妖言之令，今此又有訞言之罪，是則中間曾重復(fù)設(shè)此條也。訞與妖同?！?br />
　　〔四〕　師古曰：「謾，欺也。初為要約，共行祝詛，後相欺誑，中道而止，無(wú)實(shí)事也。謾音慢，又音莫連反?！?br />
　　〔五〕　師古曰：「抵，觸也，亦至也?！?/em>

　　九月，初與郡守為銅虎符、竹使符?！惨弧?br />
　　〔一〕　應(yīng)劭曰：「銅虎符第一至第五，國(guó)家當(dāng)發(fā)兵遣使者，至郡合符，符合乃聽受之。竹使符皆以竹箭五枚，長(zhǎng)五寸，鐫刻篆書，第一至第五?！箯堦淘唬骸阜源胖玷?，從簡(jiǎn)易也?！箮煿旁唬骸概c郡守為符者，謂各分其半，右留京師，左以與之。使音所吏反?！?/em>

　　詔曰：「農(nóng)，天下之大本也，民所恃以生也，而民或不務(wù)本而事末，故生不遂。〔一〕朕憂其然，故今茲親率群臣農(nóng)以勸之。其賜天下民今年田租之半?！埂捕?br />
　　〔一〕　師古曰：「衣食（之）〔乏〕絕，致有夭喪，故不遂其生?！?br />
　　〔二〕　師古曰：「免不收之?！?/em>

　　三年冬十月丁酉晦，日有食之。十一月丁卯晦，日有蝕之。

　　詔曰：「前日詔遣列侯之國(guó)，辭未行。丞相朕之所重，其為（遂）〔朕〕率列侯之國(guó)。」遂免丞相勃，遣就國(guó)。十二月，太尉潁陰侯灌嬰為丞相。罷太尉官，屬丞相。

　　夏四月，城陽(yáng)王章薨?；茨贤蹰L(zhǎng)殺辟陽(yáng)侯審食其。〔一〕

　　〔一〕　師古曰：「殺之於其家。」

　　五月，匈奴入居北地、河南為寇?！惨弧成闲腋嗜捕城藏┫喙鄫霌粜倥倥?。發(fā)中尉材官屬衛(wèi)將軍，軍長(zhǎng)安。

　　〔一〕　師古曰：「北地郡之北，黃河之南，即白羊所居?！?br />
　　〔二〕　如淳曰：「蔡邕云天子車駕所至，民臣以為僥幸，故曰幸。見(jiàn)令長(zhǎng)三老官屬，親臨軒作樂(lè)，賜以酒食帛葛越巾佩帶之屬，民爵有級(jí)數(shù)，或賜田租之半，故因謂之幸也?！箮煿旁唬骸父嗜陔?yún)陽(yáng)，本秦林光宮。」

　　上自甘泉之高奴，〔一〕因幸太原，見(jiàn)故群臣，皆賜之。舉功行賞，諸民里賜牛酒。〔二〕復(fù)晉陽(yáng)、中都民三歲租?！踩沉粲翁N日。

　　〔一〕　師古曰：「之，往也。高奴，上郡之縣。」

　　〔二〕　師古曰：「里別率賜之?！?br />
　　〔三〕　師古曰：「復(fù)音方目反?！?/em>

　　濟(jì)北王興居聞帝之代，欲自擊匈奴，乃反，發(fā)兵欲襲滎陽(yáng)。於是詔罷丞相兵，以棘蒲侯柴武為大將軍，〔一〕將四將軍十萬(wàn)眾擊之。祁侯繒賀為將軍，軍滎陽(yáng)。秋七月，上自太原至長(zhǎng)安。詔曰：「濟(jì)北王背德反上，詿誤吏民，〔二〕為大逆。濟(jì)北吏民兵未至先自定及以軍城邑降者，皆赦之，復(fù)官爵。〔三〕與王興居去來(lái)者，亦赦之?！埂菜摹嘲嗽拢敐?jì)北王興居，自殺。赦諸與興居反者。

　　〔一〕　臣瓚曰：「漢帝年紀(jì)為陳武，此云柴武，為有二姓。」

　　〔二〕　師古曰：「詿亦誤也，音卦?！?br />
　　〔三〕　師古曰：「復(fù)音扶目反?！?br />
　　〔四〕　師古曰：「雖始與興居共反，今棄之去而來(lái)降者，亦赦?！?/em>

　　四年冬十二月，丞相灌嬰薨。

　　夏五月，復(fù)諸劉有屬籍，家無(wú)所與?！惨弧迟n諸侯王子邑各二千戶。

　　〔一〕　師古曰：「復(fù)音方目反。與讀曰豫。」

　　秋九月，封齊悼惠王子七人為列侯。

　　絳侯周勃有罪，逮詣廷尉詔獄。

　　作顧成廟。〔一〕

　　〔一〕　服虔曰：「廟在長(zhǎng)安城南，文帝作。還顧見(jiàn)城，故名之?！箲?yīng)劭曰：「文帝自為廟，制度卑狹，若顧望而成，猶文王靈臺(tái)不日成之，故曰顧成。賈誼曰：『因顧成之廟，為天下太宗，與漢無(wú)極?！弧谷绱驹唬骸干泶娑鵀閺R，若尚書之顧命也。景帝廟號(hào)德陽(yáng)，武帝廟號(hào)龍淵，昭帝廟號(hào)徘徊，宣帝廟號(hào)樂(lè)游，元帝廟號(hào)長(zhǎng)壽，成帝廟號(hào)陽(yáng)池?！箮煿旁唬骸敢赃€顧見(jiàn)城，因即為名，於義無(wú)取。又書本不作城郭字，應(yīng)說(shuō)近之。」

　　五年春二月，地震。

　　夏四月，除盜鑄錢令?！惨弧掣焖你忓X。〔二〕

　　〔一〕　應(yīng)劭曰：「聽民放鑄也?！?br />
　　〔二〕　應(yīng)劭曰：「文帝以五分錢太輕小，更作四銖錢，文亦曰『半兩』，今民間半兩錢最輕小者是也?！?/em>

　　六年冬十月，桃李華。

　　十一月，淮南王長(zhǎng)謀反，廢遷蜀嚴(yán)道，死雍?！惨弧?br />
　　〔一〕　師古曰：「遷於蜀郡之嚴(yán)道，行至扶風(fēng)雍縣，在道而死也。」

　　七年冬十月，令列侯太夫人、夫人、諸侯王子及吏二千石無(wú)得擅徵捕?！惨弧?br />
　　〔一〕　如淳曰：「列侯之妻稱夫人。列侯死，子復(fù)為列侯，乃得稱太夫人，子不為列侯不得稱也。」夏四月，赦天下。

　　六月癸酉，未央宮東闕罘罳災(zāi)?！惨弧?br />
　　〔一〕　如淳曰：「東闕與其兩旁罘罳皆災(zāi)也。」晉灼曰：「東闕之罘罳獨(dú)災(zāi)也。」師古曰：「罘罳，謂連闕曲閣也，以覆重刻垣墉之處，其形罘罳然，一曰屏也。罘音浮?！?/em>

　　八年夏，封淮南厲王長(zhǎng)子四人為列侯。

　　有長(zhǎng)星出于東方?！惨弧?br />
　　〔一〕　文穎曰：「孛、彗、長(zhǎng)三星，其占略同，然其形象小異。孛星光芒短，其光四出蓬蓬孛孛也。彗星光芒長(zhǎng)，參參如埽彗。長(zhǎng)星光芒有一直指，或竟天，或十丈，或三丈，或二丈，無(wú)常也。大法，孛、彗星多為除舊布新，火災(zāi)，長(zhǎng)星多為兵革事?！?/em>

　　九年春，大旱。

　　十年冬，行幸甘泉。

　　將軍薄昭死?！惨弧?br />
　　〔一〕　鄭氏曰：「昭殺漢使者，文帝不忍加誅，使公卿從之飲酒，欲令自引分。昭不肯，使群臣喪服往哭之，乃自殺。有罪，故言死?！谷绱驹唬骸敢徽f(shuō)昭與文帝博不勝，當(dāng)飲酒，侍郎酌，為昭少，一侍郎譴呵之。時(shí)此郎下沐，昭使人殺之，是以文帝使自殺?！箮煿旁唬骸竿馄荻鳚珊畋碓谱鴼h使者自殺。鄭說(shuō)是也?！?/em>

　　十一年冬十一月，行幸代。春正月，上自代還。

　　夏六月，梁王揖薨。

　　匈奴寇狄道。

　　十二年冬十二月，河決東郡。

　　春正月，賜諸侯王女邑各二千戶。

　　二月，出孝惠皇帝後宮美人，令得嫁。

　　三月，除關(guān)無(wú)用傳?！惨弧?br />
　　〔一〕　張晏曰：「?jìng)?，信也，若今過(guò)所也?！谷绱驹唬骸竷尚袝暡殖制湟?，出入關(guān)，合之乃得過(guò)，謂之傳也?！估钇嬖唬骸?jìng)鳎瑮ひ??！箮煿旁唬骸笍堈f(shuō)是也。古者或用棨，或用繒帛。棨者，刻木為合符也。傳音張戀反。棨音啟?！?/em>

　　詔曰：「道民之路，在於務(wù)本。朕親率天下農(nóng)，十年于今，而野不加辟，〔一〕歲一不登，民有飢色，〔二〕是從事焉尚寡，而吏未加務(wù)也?！踩澄嵩t書數(shù)下，歲勸民種樹，〔四〕而功未興，是吏奉吾詔不勤，而勸民不明也。且吾農(nóng)民甚苦，而吏莫之省，〔五〕將何以勸焉？其賜農(nóng)民今年租稅之半?！?br />
　　〔一〕　師古曰：「辟讀曰闢。闢，開也?！?br />
　　〔二〕　師古曰：「登，成也。言五穀一歲不成則眾庶飢餒，是無(wú)蓄積故也?！?br />
　　〔三〕　師古曰：「從事，從農(nóng)事也?！?br />
　　〔四〕　師古曰：「樹，謂藝殖也?！?br />
　　〔五〕　師古曰：「省，視也?！?/em>

　　又曰：「孝悌，天下之大順也。力田，為生之本也。三老，眾民之師也。廉吏，民之表也。朕甚嘉此二三大夫之行。今萬(wàn)家之縣，云無(wú)應(yīng)令，〔一〕豈實(shí)人情？是吏舉賢之道未備也。其遣謁者勞賜三老、孝者帛人五匹，悌者、力田二匹，廉吏二百石以上率百石者三匹?！捕臣皢?wèn)民所不便安，而以戶口率置三老孝悌力田常員，〔三〕令各率其意以道民焉。」〔四〕

　　〔一〕　師古曰：「無(wú)孝悌力田之人可應(yīng)察舉之令。」

　　〔二〕　師古曰：「自二百石以上，每百石加三匹?！?br />
　　〔三〕　師古曰：「計(jì)戶口之?dāng)?shù)以率之，增置其員，廣教化也?！?br />
　　〔四〕　師古曰：「道讀曰導(dǎo)。」

　　十三年春二月甲寅，詔曰：「朕親率天下農(nóng)耕以供粢盛，皇后親桑以奉祭服，其具禮儀。」〔一〕

　　〔一〕　師古曰：「令立耕桑之禮制也?！?/em>

　　夏，除祕(mì)祝，〔一〕語(yǔ)在郊祀志。五月，除肉刑法，語(yǔ)在刑法志。

　　〔一〕　應(yīng)劭曰：「祕(mì)祝之官，移過(guò)于下，國(guó)家諱之，故曰祕(mì)也?！?/em>

　　六月，詔曰：「農(nóng)，天下之本，務(wù)莫大焉。今廑身從事，〔一〕而有租稅之賦，是謂本末者無(wú)以異也，〔二〕其於勸農(nóng)之道未備。其除田之租稅。賜天下孤寡布帛絮各有數(shù)。」

　　〔一〕　晉灼曰：「廑，古勤字。」

　　〔二〕　李奇曰：「本，農(nóng)也。末，賈也。言農(nóng)與賈俱出租，無(wú)異也，故除田租。」

　　十四年冬，匈奴寇邊，殺北地都尉卬?！惨弧城踩龑④娷婋]西、北地、上郡，中尉周舍為衛(wèi)將軍，郎中令張武為車騎將軍，軍渭北，車千乘，騎卒十萬(wàn)人。上親勞軍，勒兵，申教令，〔二〕賜吏卒。自欲征匈奴，群臣諫，不聽?；侍蠊桃?，乃止?！踩踌妒且詵|陽(yáng)侯張相如為大將軍，建成侯董赫、內(nèi)史欒布皆為將軍，擊匈奴。匈奴走。

　　〔一〕　師古曰：「功臣表云缾侯孫單以父北地都尉卬力戰(zhàn)死事，文帝十四年封，與此正合。然則卬姓孫，而徐廣乃云姓段，說(shuō)者因曰段會(huì)宗即卬之玄孫，無(wú)所據(jù)也。會(huì)宗，漢書有傳，班固不云是卬後，何從而知之乎？」

　　〔二〕　師古曰：「申謂約束之。」

　　〔三〕　文穎曰：「要（卻）〔劫〕也，哀痛祝誓之言。」

　　春，詔曰：「朕獲執(zhí)犧牲珪幣以事上帝宗廟，十四年于今。歷日彌長(zhǎng)，以不敏不明〔一〕而久撫臨天下，朕甚自媿?！捕称鋸V增諸祀壇場(chǎng)珪幣?！踩澄粝韧踹h(yuǎn)施不求其報(bào)，望祀不祈其福，右賢左戚，〔四〕先民後己，至明之極也。今吾聞祠官祝釐，〔五〕皆歸福於朕躬，不為百姓，朕甚媿之。夫以朕之不德，而專鄉(xiāng)獨(dú)美其福，百姓不與焉，〔六〕是重吾不德也。〔七〕其令祠官致敬，無(wú)有所祈?！?br />
　　〔一〕　師古曰：「敏，材識(shí)捷疾。」

　　〔二〕　師古曰：「媿，古愧字?！?br />
　　〔三〕　師古曰：「築土為壇，除地為場(chǎng)。幣，祭神之帛。」

　　〔四〕　師古曰：「以賢為上，然後及親也。」

　　〔五〕　如淳曰：「釐，福也。賈誼傳『受釐坐宣室』是也?！箮煿旁唬骸羔?，本字作禧，假借用耳，同音僖。」

　　〔六〕　師古曰：「與讀曰豫。」

　　〔七〕　師古曰：「重音直用反。」

　　十五年春，黃龍見(jiàn)於成紀(jì)?！惨弧成夏讼略t議郊祀。公孫臣明服色，新垣平設(shè)五廟。〔二〕語(yǔ)在郊祀志。夏四月，上幸雍，始郊見(jiàn)五帝，赦天下，修名山大川嘗祀而絕者，有司以歲時(shí)致禮。

　　〔一〕　師古曰：「成紀(jì)，隴西縣?！?br />
　　〔二〕　文穎曰：「公孫臣，魯人也?！箲?yīng)劭曰：「新垣平，趙人也?！箮煿旁唬骸肝鍙R，即下渭陽(yáng)五帝之廟也。」

　　九月，詔諸侯王公卿郡守舉賢良能直言極諫者，上親策之，傅納以言。〔一〕語(yǔ)在晁錯(cuò)傳?！捕?br />
　　〔一〕　師古曰：「傅讀曰敷，敷陳其言而納用之?！?br />
　　〔二〕　師古曰：「錯(cuò)音千故反?！?/em>

　　十六年夏四月，上郊祀五帝于渭陽(yáng)?！惨弧?br />
　　〔一〕　韋昭曰：「在渭城?！箮煿旁唬骸附检胫驹圃陂L(zhǎng)安東北，非渭城也。韋說(shuō)謬矣?！?/em>

　　五月，立齊悼惠王子六人、淮南厲王子三人皆為王。

　　秋九月，得玉杯，〔一〕刻曰「人主延壽」。令天下大酺，明年改元。

　　〔一〕　應(yīng)劭曰：「新垣平詐令人獻(xiàn)之?！?/em>

　　後元年〔一〕冬十月，新垣平詐覺(jué)，謀反，〔二〕夷三族。

　　〔一〕　張晏曰：「新垣平候日再中，以為吉祥，故改元年，以求延年之祚也?！?br />
　　〔二〕　師古曰：「以詐事發(fā)覺(jué)，自恐被誅，因謀反也。」

　　春三月，孝惠皇后張氏薨?！惨弧?br />
　　〔一〕　張晏曰：「后黨於呂氏，廢處北宮，故不曰崩?！?/em>

　　詔曰：「間者數(shù)年比不登，〔一〕又有水旱疾疫之災(zāi)，朕甚憂之。愚而不明，未達(dá)其咎。意者朕之政有所失而行有過(guò)與？〔二〕乃天道有不順，地利或不得，人事多失和，鬼神廢不享與？何以致此？將百官之奉養(yǎng)或費(fèi)，無(wú)用之事或多與？何其民食之寡乏也！夫度田非益寡，而計(jì)民未加益，〔三〕以口量地，其於古猶有餘，而食之甚不足者，其咎安在？無(wú)乃百姓之從事於末以害農(nóng)者蕃，〔四〕為酒醪以靡穀者多，〔五〕六畜之食焉者眾與？細(xì)大之義，吾未能得其中?！擦称渑c丞相列侯吏二千石博士議之，有可以佐百姓者，率意遠(yuǎn)思，無(wú)有所隱。」

　　〔一〕　師古曰：「比猶頻也。」

　　〔二〕　師古曰：「與讀曰歟，音弋於反。下皆類此?！?br />
　　〔三〕　師古曰：「度謂量計(jì)之，音徒各反?！?br />
　　〔四〕　師古曰：「末謂工商之業(yè)也。蕃亦多也，音扶元反?！?br />
　　〔五〕　師古曰：「醪，汁滓酒也。靡，散也。醪音來(lái)高反。靡音糜?！?br />
　　〔六〕　師古曰：「中音竹仲反。」

　　二年夏，行幸雍棫陽(yáng)宮?！惨弧?br />
　　〔一〕　蘇林曰：「棫音域?！箯堦淘唬骸盖卣淹跛饕?。」晉灼曰：「黃圖在扶風(fēng)。」

　　六月，代王參薨。匈奴和親。詔曰：「朕既不明，不能遠(yuǎn)德，使方外之國(guó)或不寧息。夫四荒之外不安其生，〔一〕封圻之內(nèi)勤勞不處，〔二〕二者之咎，皆自於朕之德薄而不能達(dá)遠(yuǎn)也。間者累年，匈奴並暴邊境，多殺吏民，邊臣兵吏（入）〔又〕不能諭其內(nèi)志，以重吾不德。〔三〕夫久結(jié)難連兵，中外之國(guó)將何以自寧？今朕夙興夜寐，勤勞天下，憂苦萬(wàn)民，為之惻怛不安，〔四〕未嘗一日忘於心，故遣使者冠蓋相望，結(jié)徹於道，〔五〕以諭朕志於單于?！擦辰駟斡诜垂胖?，〔七〕計(jì)社稷之安，便萬(wàn)民之利，新與朕俱棄細(xì)過(guò)，偕之大道，〔八〕結(jié)兄弟之義，以全天下元元之民?！簿拧澈陀H以定，始于今年?！?br />
　　〔一〕　師古曰：「戎狄荒服，故曰四荒，言其荒忽去來(lái)無(wú)常也。爾雅曰『孤竹、北戶、西王母、日下謂之四荒』?！?br />
　　〔二〕　師古曰：「圻亦畿字。王畿千里。不處者，不獲安居?！?br />
　　〔三〕　師古曰：「諭，曉告也。重音直用反?！?br />
　　〔四〕　師古曰：「惻，痛也。怛，恨也。怛音丁曷反?！?br />
　　〔五〕　韋昭曰：「使車往還，故徹如結(jié)也。」

　　〔六〕　師古曰：「單于，匈奴天子之號(hào)也。單音蟬?！?br />
　　〔七〕　師古曰：「（返）〔反〕，還也?！?br />
　　〔八〕　師古曰：「偕亦俱也。之，往也，趣也?！?br />
　　〔九〕　師古曰：「元元，善意也?！?/em>

　　三年春二月，行幸代。

　　四年夏四月丙寅晦，日有蝕之。五月，赦天下。免官奴婢為庶人。行幸雍。

　　五年春正月，行幸隴西。三月，行幸雍。秋七月，行幸代。

　　六年冬，匈奴三萬(wàn)騎入上郡，三萬(wàn)騎入雲(yún)中。以中大夫令免為車騎將軍屯飛狐，〔一〕故楚相蘇意為將軍屯句注，〔二〕將軍張武屯北地，河內(nèi)太守周亞夫?yàn)閷④姶渭?xì)柳，〔三〕宗正劉禮為將軍次霸上，祝茲侯徐厲為將軍次棘門，〔四〕以備胡。

　　〔一〕　如淳曰：「在代郡?！箮煿旁唬骸钢写蠓颍倜?，其人姓令名免耳。此諸將軍下至徐厲，皆書姓，而徐廣以為中大夫令是官名，此說(shuō)非也。據(jù)百官表，景帝初改衛(wèi)尉為中大夫令，文帝時(shí)無(wú)此官。而中大夫是郎中令屬官，秩比二千石?！?br />
　　〔二〕　應(yīng)劭曰：「山險(xiǎn)名也，在鴈門陰館?！箮煿旁唬骸妇湟粽戮渲??！?br />
　　〔三〕　服虔曰：「在長(zhǎng)安西北?！谷绱驹唬骸搁L(zhǎng)安細(xì)柳倉(cāng)在渭北，近石徼。」張揖曰：「在昆明池南，今有柳市是也。」臣瓚曰：「一宿曰宿，再宿曰信，過(guò)信為次。」師古曰：「匈奴傳云『置三將軍，軍長(zhǎng)安西細(xì)柳、渭北棘門、霸上』。此則細(xì)柳不在渭北，揖說(shuō)是也?！?br />
　　〔四〕　孟康曰：「在長(zhǎng)安北，秦時(shí)宮門也?！谷绱驹唬骸溉o黃圖棘門在橫門外也?！?/em>

　　夏四月，大旱，蝗?！惨弧沉钪T侯無(wú)入貢。弛山澤?！捕硿p諸服御。損郎吏員。發(fā)倉(cāng)庾〔三〕以振民。民得賣爵。

　　〔一〕　師古曰：「蝗即螽也，食苗為災(zāi)，今俗呼為簸蝩。蝗音胡光反。蝩音鍾?！?br />
　　〔二〕　師古曰：「弛，解也，解而不禁，與眾庶同其利?！?br />
　　〔三〕　應(yīng)劭曰：「水漕倉(cāng)曰庾。胡公曰『在邑曰倉(cāng)，在野曰庾』?！?/em>

　　七年夏六月己亥，帝崩于未央宮?！惨弧尺z詔曰：「朕聞之，蓋天下萬(wàn)物之萌生，靡不有死?！捕乘勒咛斓刂?，物之自然，奚可甚哀！〔三〕當(dāng)今之世，咸嘉生而惡死，厚葬以破業(yè)，重服以傷生，吾甚不取。且朕既不德，無(wú)以佐百姓；今崩，又使重服久臨，〔四〕以罹寒暑之?dāng)?shù)，〔五〕哀人父子，傷長(zhǎng)老之志，損其飲食，絕鬼神之祭祀，以重吾不德，〔六〕謂天下何！朕獲保宗廟，以眇眇之身託于天下君王之上，〔七〕二十有餘年矣。賴天之靈，社稷之福，方內(nèi)安寧，〔八〕靡有兵革?！簿拧畴藜炔幻簦Ｎ愤^(guò)行，以羞先帝之遺德；〔一０〕惟年之久長(zhǎng)，懼于不終。今乃幸以天年得復(fù)供養(yǎng)于高廟，朕之不明與嘉之，其奚哀念之有！〔一一〕其令天下吏民，令到出臨三日，皆釋服?！惨欢碂o(wú)禁取婦嫁女祠祀飲酒食肉。自當(dāng)給喪事服臨者，皆無(wú)踐。〔一三〕（姪）〔絰〕帶無(wú)過(guò)三寸。無(wú)布車及兵器?！惨凰摹碂o(wú)發(fā)民哭臨宮殿中。殿中當(dāng)臨者，皆以旦夕各十五舉音，禮畢罷。非旦夕臨時(shí)，禁無(wú)得擅哭（臨）。以下，〔一五〕服大紅十五日，小紅十四日，纖七日，釋服?！惨涣乘辉诹钪姓撸砸源肆畋阮悘氖??！惨黄摺巢几嫣煜拢姑髦抟?。霸陵山川因其故，無(wú)有所改。〔一八〕歸夫人以下至少使?！埂惨痪拧沉钪形緛喎?yàn)檐囼T將軍，屬國(guó)悍為將屯將軍，〔二０〕郎中令張武為復(fù)土將軍，〔二一〕發(fā)近縣卒萬(wàn)六千人，發(fā)內(nèi)史卒萬(wàn)五千人，臧郭穿復(fù)土屬將軍武?！捕迟n諸侯王以下至孝悌力田金錢帛各有數(shù)。乙巳，葬霸陵。〔二三〕

　　〔一〕　臣瓚曰：「帝年二十三即位，即位二十三年，壽四十六也?！?br />
　　〔二〕　師古曰：「始生者曰萌?！?br />
　　〔三〕　師古曰：「奚，何也。」

　　〔四〕　師古曰：「臨，哭也，音力禁反。下云服臨、當(dāng)臨者，音並同也?！?br />
　　〔五〕　師古曰：「罹音離，遭也。」

　　〔六〕　師古曰：「重音直用反?！?br />
　　〔七〕　師古曰：「眇眇，猶言細(xì)末也?！?br />
　　〔八〕　臣瓚曰：「方，四方也。內(nèi)，中也。猶云中外?！箮煿旁唬骸复苏f(shuō)非也，直謂（四）方之內(nèi)耳。」

　　〔九〕　師古曰：「靡，無(wú)也?！?br />
　　〔一０〕師古曰：「過(guò)行，行有過(guò)失也。羞謂忝辱也。行音下更反?！?br />
　　〔一一〕如淳曰：「得卒天年，已善矣。」晉灼曰：「若以朕不明，當(dāng)嘉善朕之儉約，何哀念之有也?！箮煿旁唬骸溉?、晉之說(shuō)非也。與讀曰歟，音弋於反。帝自言或者豈朕見(jiàn)之不明乎，以不可嘉為嘉耳。然朕自謂得終天年，供養(yǎng)高廟，為可嘉之事，無(wú)所哀念也。今俗語(yǔ)猶然，其意可曉矣。」

　　〔一二〕師古曰：「令謂此詔文也。」

　　〔一三〕伏儼曰：「踐，翦也，謂無(wú)斬衰也?！姑峡翟唬骸港`，跣也。」晉灼曰：「漢語(yǔ)作跣。跣，徒跣也?！箮煿旁唬骸该稀x二說(shuō)是也?！?br />
　　〔一四〕應(yīng)劭曰：「無(wú)以布衣車及兵器也?！狗唬骸覆皇┹p車介士也?！箮煿旁唬骸笐?yīng)說(shuō)是也?！?br />
　　〔一五〕師古曰：「為下棺也。音義與高紀(jì)同?！?br />
　　〔一六〕服虔曰：「皆當(dāng)言大功、小功布也。纖，細(xì)布衣也?！箲?yīng)劭曰：「紅者，中祥、大祥以紅為領(lǐng)緣。纖者，禫也。凡三十六日而釋服矣。此以日易月也?！箷x灼曰：「漢書例以紅為功也?！箮煿旁唬骸讣t與功同。服、晉二說(shuō)是也。此喪制者，文帝自率己意創(chuàng)而為之，非有取於周禮也，何為以日易月乎！三年之喪，其實(shí)二十七月，豈有三十六月之文！禫又無(wú)七月也。應(yīng)氏既失之於前，而近代學(xué)者因循謬說(shuō)，未之思也?！?br />
　　〔一七〕師古曰：「言此詔中無(wú)文者，皆以類比而行事。」

　　〔一八〕應(yīng)劭曰：「因山為藏，不復(fù)起墳，山下川流不遏絕，就其水名以為陵號(hào)?！?br />
　　〔一九〕應(yīng)劭曰：「夫人以下有美人、良人、八子、七子、長(zhǎng)使、少使，皆遣歸家，重絕人類。」

　　〔二０〕師古曰：「典屯軍以備非常。」

　　〔二一〕如淳曰：「主穿壙窴瘞事也。」師古曰：「穿壙，出土下棺也。已而窴之，又即以為墳，故云復(fù)土。復(fù)，反還也，音扶目反?！?br />
　　〔二二〕師古曰：「即張武也?！?br />
　　〔二三〕師古曰：「自崩至葬凡七日也。霸陵在長(zhǎng)安東南?！?/em>

　　贊曰：孝文皇帝即位二十三年，宮室苑囿車騎服御無(wú)所增益。有不便，輒弛以利民?！惨弧硣L欲作露臺(tái)，召匠計(jì)之，直百金。上曰：「百金，中人十家之產(chǎn)也?！捕澄岱钕鹊蹖m室，?？中咧?，何以臺(tái)為！」〔三〕身衣弋綈，〔四〕所幸慎夫人衣不曳地，帷帳無(wú)文繡，以示敦樸，為天下先。治霸陵，皆瓦器，不得以金銀銅錫為飾，因其山，不起墳。南越尉佗自立為帝，召貴佗兄弟，以德懷之，佗遂稱臣。與匈奴結(jié)和親，後而背約入盜，令邊備守，不發(fā)兵深入，恐煩百姓。吳王詐病不朝，賜以幾杖。群臣袁盎等諫說(shuō)雖切，常假借納用焉?！参濉硰埼涞仁苜T金錢，覺(jué)，更加賞賜，以媿其心。專務(wù)以德化民，是以海內(nèi)殷富，興於禮義，斷獄數(shù)百，幾致刑措?！擦硢韬簦试?！

　　〔一〕　師古曰：「弛，廢弛，音式爾反?！?br />
　　〔二〕　師古曰：「中謂不富不貧?！?br />
　　〔三〕　師古曰：「今新豐縣南驪山之頂有露臺(tái)鄉(xiāng)，極為高顯，猶有文帝所欲作臺(tái)之處?！?br />
　　〔四〕　如淳曰：「弋，皂也。賈誼曰『身衣皂綈』。」師古曰：「弋，黑色也。綈，厚繒。綈音大奚反。」

　　〔五〕　蘇林曰：「假音休假。借音以物借人之借?！?br />
　　〔六〕　應(yīng)劭曰：「措，置也。民不犯法，無(wú)所刑也?！箮煿旁唬骸笖嗒z數(shù)百者，言普天之下死罪人不過(guò)數(shù)百。幾，近也，音巨衣反?！?br />
　　?？庇?br />
　　一０八頁(yè)一０行　宗室將相王列侯以為（其）〔莫〕宜寡人，　王念孫說(shuō)「其」字文義不順，當(dāng)依史記作「莫」。楊樹達(dá)說(shuō)王校是。

　　一一四頁(yè)一五行　朕（已）〔以〕得保宗廟?！√K輿說(shuō)史記作「以」，依本書例，作「以」為合。

　　一一五頁(yè)　九行　又音於（度）〔庶〕反?！【暗v、殿本都作「庶」。王先謙說(shuō)作「庶」是。

　　一一七頁(yè)　六行　古者天子耕藉田（十）〔千〕畝，　景祐、殿本都作「千」，史記集解同。

　　一一七頁(yè)一二行　乃（遂）立辟?gòu)櫈楹娱g王，　王先謙說(shuō)「遂」字涉上文而衍。按史記無(wú)「遂」字。

　　一一九頁(yè)　一行　衣食（之）〔乏〕絕，　景祐、殿本都作「乏」。王先謙說(shuō)作「乏」是。

　　一一九頁(yè)　四行　其為（遂）〔朕〕率列侯之國(guó)?！【暗v、殿本都作「朕」，史記同。

　　一二六頁(yè)　六行　要（卻）〔劫〕也，　景祐、殿、局本都作「劫」，通鑑注引同。

　　一二六頁(yè)　九行　右賢左戚，〔四〕先民後己，　注〔四〕原在「後己」下，王先謙說(shuō)當(dāng)在「左戚」下。

　　一二九頁(yè)　九行　邊臣兵吏（入）〔又〕不能諭其內(nèi)志，　景祐、殿本都作「又」，史記同。王先謙說(shuō)作「又」是。

　　一三０頁(yè)　五行　（返）〔反〕，還也?！【暗v、殿本都作「反」。

　　一三二頁(yè)　七行?。▕步x〕帶無(wú)過(guò)三寸。　景祐、殿、局本都作「絰」，史記同。

　　一三二頁(yè)　九行　禁無(wú)得擅哭（臨）。　李慈銘說(shuō)史記無(wú)「臨」字，此誤衍。

　　一三三頁(yè)　六行　直謂（四）方之內(nèi)耳?！【暗v、殿本都無(wú)「四」字。