萬歷二十二年九月丙子朔以庶吉士楊繼禮陳懿典韓爌授翰林院編修王象莭沈＜氵隺＞高克正劉生中李騰芳傳新德授翰林院簡討張同德姚文蔚陳維春授給事中何熊祥趙之翰馬文卿授御史

　　○升湖廣參政王泮為河南按察使

　　○升江西參議張?zhí)斓聻楸臼「笔?br />
　　○兵部敘覆東征功次謂倭據平壤朝鮮七道并沒且詭言請貢戰(zhàn)款猶在兩可經略宋應昌提督李如松慨然主戰(zhàn)乃若擘畫機宜措調兵餉辦器械明賞罰則應昌任之卒成茲捷其勞最著至統(tǒng)領官軍奮揚威武與諸將分道并攻一鼓登城則如松之勞當與應昌從優(yōu)升賞郎中劉黃裳機參帷幄主事艾維新計周轉輸通判王君榮出納不爽皆當分別以酬其勞又如副將李如柏等以下乞照原額賞格次第升賞若王京雖復實許以封貢而非戰(zhàn)功倭奴尚屯釜山未經勘覆止據平壤功次通敘以聞 上命升宋應昌為右都御史李如松太子太保加給祿米一百石各賞銀幣其文武吏士升賞有差石星賜蟒并賞楊俊民銀幣

　　○禮部尚書羅萬化七＜锍-釒＞以病乞休準在任調理印著侍郎劉元震暫署

　　○丁丑差御史錢夢得巡撫真定許聞造□□□青

　　○賜禮部尚書羅萬化豬羊酒米醬菜＜锍-釒＞謝　　○戊寅升陜西苑馬寺卿張世則為江西參議

　　○升廣西僉事張璧為廣西參議

　　○降原任廣東參政蔡國珍補四川僉事

　　○降原任陜西副使李承志補湖廣參議

　　○延綏巡撫李春光題套虜卜失免紏諸款虜聲將入犯延鎮(zhèn)兵寡邊長勢難獨御部覆宜敕督撫鎮(zhèn)道行大小將領嚴加堵截互為犄角期圖剿減更差忠勇通官詰青順義曉諭黃婦并差宰二酋毋得陽堅款順陰為助逆從之

　　○己卯 孝恭章皇后忌辰遣宣城伯衛(wèi)國本祭 景陵

　　○升總督倉場戶部右侍郎褚鈇為尚書兼副都御史總督漕運

　　○以總督河道工部尚書舒應龍回部管事　　○調原任云南副使楊寅秋為廣西副使

　　○升陜西苑馬寺少卿兼僉事查偉為本寺卿兼官如故

　　○庚辰光祿寺少卿兼河南道御史鐘化民河南賑饑事竣復命曰臣入中州見流離滿道餓莩盈途仰體 皇上好生之心備為設處首恤貧宗加惠寒士多開粥廠以活將亡之命審別貧戶以赒窘迫之人大荒之后必有大疫則施醫(yī)藥以療之流移之民欲歸無賴則分錢粟以給之妻妾子女之賤賣他人者官為收贖以全其天性田疇丘壟之荒蕪拋棄者官給牛種以助其耕耘復思救荒于已然不若備荒于未然行各州縣勸務農桑課勤紡績期為不饑不寒之民鄉(xiāng)設義倉官修常平期為三年九年之積設四禮以諭士民冠婚有儀喪祭有則各遵品莭而毋為靡費遵 圣諭以申鄉(xiāng)約十家為甲十甲為保人自為兵而不假召募謹以救荒始末善后事宜各繪一圖圖著一說呈覽 上嘉納之

　　○以原任游擊戚金為劉河游擊

　　○辛巳廣東瓊山縣地震

　　○文昌縣地震雷鳴怪風作

　　○陜西西寧地震天鼓鳴三日 壬午以刑部右侍郎胡嘉謨?yōu)閼舨孔笫汤?br />
　　○升通政使徐作為工部右侍郎

　　○升南京總督糧儲戶部右侍郎邊維垣為右都御史總督倉場

　　○以陜西苑馬寺卿王亮降補本寺少卿仍兼僉事

　　○升兵部左侍郎顧餋謙為工部尚書總理河道

　　○升都察院左副都御史劉東星為吏部右侍郎

　　○癸未改禮部左侍郎范謙為吏部左侍郎掌詹事府印余官以故　　○差御史陳子貞提督南直隸學政

　　○戶部覆延寧糧儲郎中鄭璧所議傕科積則貯謂錢糧逋欠固照分數為參罰尤當論地土肥瘠年歲豊歉宜查西北各省不及數州縣以二十一年為準比舊多完一內每年遞增亦遷轉其不系災傷較前短少倍加降罰又延鎮(zhèn)在沙漠之中本色誠為吃緊第久貯有浥爛之虞出陳有追收之苦該鎮(zhèn)積貯頗多而虜款以來陳腐尤甚宜將積久客餉留一半以備正支其余抵給主餉年例折色每年量帶一二分扣除計兩年之間預發(fā)年例可罷一切調停抵扣事宜俱聽撫臣酌議請題可其議

　　○甲申霜降莭遣懷寧侯孫承恩安遠侯柳懋勛撫寧侯朱繼勛襄城李承功伏羗伯毛國輔東寧伯焦夢熊武平伯陳如松成山伯王應龍安鄉(xiāng)伯張世恩祭 九陵惠安伯張元善祭 恭仁康定景皇帝陵寢都督同知杜惟忠祭 哀沖 莊敬二太子墳所

　　○以重陽令莭賜三輔臣上尊珍饌

　　○升吳應明為工科都給事中耿應龍為吏科左給事中陳世恩為戶科林熙春為禮科徐成楚為兵科虞傳先為刑科張企程為工科俱右給事中

　　○福建道御史冀體劾太學士趙志皋謂 君德有虧不能匡正諫臣降謫不能申救倭虜交訌不能整頓物望不滿宜亟罷免 上覽＜锍-釒＞震怒令具奏指使之人體再＜锍-釒＞如前降三級調外任用志皋＜锍-釒＞辯甚悉并為究角□羊不允

　　○許禮部尚書羅萬化給假馳驲歸賜路費表里

　　○上諭兵部朕前見廷臣爭講東倭封貢事宜自奉旨停罷后如何再無人言及倭事你部里亦未見有奇謀長策來奏不知善后之計何在今宣捷告 廟為錄前功此事尚未完結朕宮中將此倭情細思之或速遣兵驅去或待再來出兵征之或不許貢但往市這三策你部里可斟酌覆奏夫謀必先定方可應急須是速探夷情的確庶便行事若選將練兵積糧治器此皆督撫之責還當行文與他每作速料理勿致誤事尚書石星覆奏遣兵驅去蕩掃妖氛上策也第我兵方撤尚未休息千里趨利兵家所忌況自遼至釜又數千里勞疲兵勤遠略臣等不敢輕議不許貢但許往市此權宜之策也苐貢市原系一體封貢既罷而獨許往市又未知于東省直利害若何亦臣等所不敢輕議若待其再來出兵征之此應敵之策也則臣等議處而見行者請于＜宀十見＞奠改設副將一員增募壯兵一萬專以彈壓援剿仍行山東浙直閩廣沿海地方嚴加修飭訓練又于薊保宣大山西等鎮(zhèn)備兵三萬以為應援今督臣孫礦撫臣李化龍正當經理均難他諉除選將練兵積糧治器一面移文申飭作速偵探倭情的確并將三策從長酌議據實奏聞儻別有機謀不妨并上 上然之

　　○乙酉兵部覆陜西總督葉夢熊延綏巡撫李春光所奏套酋卜失兔紏合虜眾于七月二十日后屢犯定邊張春井諸處總兵麻貴等搗剿邀擊各有斬獲已行閱視巡按李楠就近查勘但入犯已久尚未出邊流毒內地宜令總督嚴飭將領務期亟創(chuàng)逗遛不前者參劾正法糧餉兵馬便宜設處巡撫呂鳴珂移駐固原就近調度一防群酋搶掠一杜火酋窺伺各官有功之日不次升賞可其奏

　　○丙戌遼海衛(wèi)三萬衛(wèi)各地震　　○升左僉都御史呂坤為刑部右侍郎

　　○以兵部右侍郎李楨為本部左

　　○起原任大理寺卿余立為兵部右侍郎

　　○升宣府巡撫王世揚為左副都御史協理院事

　　○升通政司左通政田蕙為通政使

　　○翰林院簡討周如砥以母于氏殉父死莭未獲表揚乞付史局收采入傳伯母孫氏撫養(yǎng)恩深乞假歸葬許之

　　○起原任游擊葉邦榮為薊鎮(zhèn)三屯車營游擊

　　○以原任游擊王必迪為薊鎮(zhèn)南兵營游擊

　　○己丑差御史陳遇文巡按順天唐一鵬儧運糧儲

　　○上以朝鮮國王為倭夷請封以保社稷因怒前此議阻封貢諸臣切責兵部不能主張大事追咎河南道御史今刑部主事郭實首倡阻撓革職為民兵部通查兩京前后條陳東事職名另開造言阻封貢者大學士趙志皋等言惟東事喧爭請封請貢許許議罷逾年未結使秉樞者果有定畫縱發(fā)言盈庭自當毅然擔荷乃朝議夕更竟同筑舍此誠本官之責也茲停封貢業(yè)已數月據朝鮮為倭乞款之奏則小西飛尚在遼陽群倭尚屯釜山請而不遂禍必中于朝鮮為憂方大非 皇上留心邊計特發(fā)嚴諭則昔之建議者默默無言任事者泄泄自處國事安危豈得晏然宜敕兵部將屢次督責嚴旨備行經略孫礦速探夷情熟議上請在廷諸臣俱宜靜聽不妄談其以前條議倭事諸臣意見異同均乞包涵勿輕處分其郭實譴罰似宜諒從＜宀十見＞貸庶幾國體人情兩無所傷 上令該分別諸議言有可用采擇議行凡逞臆煩言者開奏郭實遵照前旨其余戰(zhàn)守封貢事情作速詳議務保萬全

　　○升順天府府丞徐申為左通政

　　○庚寅兵科給事中吳文梓言東未竣仰煩 宸慮所謂遣兵驅去者此臣等上愿也當事者常委于勢之不能所謂再來而出兵征之者此應敵之策然孰若先事而防使其不來之為愈也惟不許貢但許往市則不宜輕開此釁嘉靖間先以交市延寇后以罷市久安利害較然乃今驅之市于異域良民決不肯去而奸民利之因而勾引召亂汪直之覆轍可鑒自夷貢華其尊在我言者猶恐為中國禍若令往市是舉中國而奉外夷非所以存國體也 皇上思善后必令督撫議處奏聞今新督撫孫礦李化龍夙負才望力排和議必能計出萬全顧夷情動靜未確士馬死傷未補器具棄壞未修＜宀十見＞奠地非臨江遼闊難守客兵糧餉寡少調發(fā)不前無一不責備于督撫之身乃授之以策恐策至而機移臨之以命恐命達而局變且偵探奏報動數月恐時不可失而機不可洩也惟假以便宜相機戰(zhàn)守但責成功不拘文法則施為不致掣肘庶海氛可掃而東顧之憂可釋矣若宋應昌等受命而出不終事而歸不加譴責已為過幸乃授以顯爵華兗兼金駢番寵渥人皆扼腕柰何復有本兵之請也夫寧夏之事魏學曾實有功焉 皇上猶以不即奏凱至加逮系雖復原官而終靳其賞今應昌視學曾何如而冒恩乃爾耶近奉 明旨及本兵敘功之＜锍-釒＞皆謂倭奴盤據釜山尚未結局而欲濫受世蔭臣切知其不可也＜锍-釒＞入不報

　　○戶部尚書楊俊民五＜锍-釒＞乞休不允

　　○鎮(zhèn)守云南黔國公沐昌祚以患病乞閑請將應襲男沐睿承爵章下兵部

　　○辛卯升山西右布政使王象乾為巡撫宣府右僉都御史

　　○升提督操江右僉都御史張餋蒙為左僉都御史協理院事

　　○予原任工部侍郎沈莭甫父沈塾祭一壇母閔氏并祭仍給半葬不為例

　　○兵部尚書石星劾誠意伯劉世延兇橫不法以南京守備定西侯蔣元建揭世延欲論星故也星亦乞罷不允勒世延回籍元建建不行參奏止投部揭罰俸二月

　　○壬辰吏科都給事中林材劾原任總督顧餋謙虗冒寵榮祗圖規(guī)避不能防海安能治河不報

　　○大學士趙志皋等＜锍-釒＞救郭實免革職并免查言事諸臣兵部尚書石星亦上＜锍-釒＞解之不允

　　○癸巳升山西僉事何名奇為本省參議

　　○升陜西副使郭萬里為本省參政分守西寧

　　○甲午復江西南昌新建二縣歲運南米九千二百石有奇仍徵改折角□羊赴南京上納以撫按奏請本色非舊例也

　　○遣鴻臚寺宣諭輔臣趙志皋入閣

　　○丙申戶部以各省歲辦承運庫絹疋近因積猾包侵濫惡充數退換滋多積欠益甚照湖廣撫按奏將原絹價值每年三月定委廉干府佐一員領銀督造務在八月盡完雖遇升遷必待事完方許離任著為定例仍取原收各處合式絹二疋送部印鈐一發(fā)照造一發(fā)驗收違式者罪如該庫作難駁換聽部科參奏從之

　　○大學士趙志皋再＜锍-釒＞為郭實及言東事諸臣申解 上諭凡職當所司有責任者姑準東事完日具奏其出位妄言沽名惑亂者查明定奪郭實如前旨

　　○丁酉江西道御史姚思仁申救前御史冀體謂體以參論元輔取罪奉旨降三級乞復還原官免其降調或責其戇直重加罰治以昭從諫之量安輔臣之心＜＜锍-釒＞入降冀體雜職

　　○升浙江道御史劉士忠為順天府府丞

　　○錦衣衛(wèi)正千戶梁慎故妻潘氏系和嬪梁氏之母準給與祭葬梁慎身后不許再乞

　　○管御用庫太監(jiān)客用盜取本庫珠寶金銀擬斬

　　○戊戌起任陜西巡撫趙可懷為南京右副都御史提督操江

　　○改禮部左侍郎劉元震為吏部左侍郎兼官如故

　　○韓莊新河上成總督河道工部尚書舒應龍加太子少保賞銀幣管閘主事尹從教管河參政梅淳參議邵以仁同知羅大奎等各升賞紀錄有差

　　○己亥六科給事林材等以冀體被謫合辭申救援宋唐介劾文彥博彥博復引介為諫官故事中多譏剌志皋語 上愈怒將冀體革職為民林材等為首者罰俸一年余各八月

　　○庚子 上因南京戶科任彥檗＜锍-釒＞降處吏部司官黃□□晉馮生虞等輔臣趙志皋等＜锍-釒＞救且云昨見任彥檗奏謂臣等于得罪諸臣陽為申救陰實擠之此等屈抑 圣心自明何敢置辯今乃復為救解者亦以國體所在不敢不竭其誠耳得旨馮餋志等姑免降調各罰俸一年馮生虞黃□□晉任彥檗俱遵前旨行

　　○升兩廣總督陳渠為南京戶部右侍兼右僉都御史總督糧儲

　　○起原任河南副使劉卿補四川分巡川西

　　○辛丑命翰林院編修楊繼禮陳懿典韓爌簡討傳新德劉生中高克正王蒙莭李騰芳充正史纂修官

　　○南昌義民朱光吳父子輸榖一千石賑饑命官給銀三十兩自行建坊仍免雜役以示風勵

　　○廣東海賊萬廷貴等先以盜珠遣戍復逃匿嘯聚縱掠海上至是官兵合剿悉誅之

　　○乙巳軍舍徐文玚與內臣郝金楊明偽造 太后懿旨誆騙民財并擬斬余從分別定罪

　　○升保定總督中軍楊方亨為五軍營副將

　　明神宗顯皇帝實錄卷之二百七十七終