臺北府正堂陳，驗充范文華為新埔街莊總理

驗充名單承糧總帶驗對役陳有

計開：

驗充新埔總理范文華

〔堂諭〕候給諭戳奉公可也。

〔光緒肆年〕十一月廿九日驗

據范文華供：年四十二歲，原籍陸豐縣，住竹北二保新埔街，小生意為活，有父母、妻子。因小的之父范輝光，充當新埔街莊總理，數十年無異，現已老邁不力。是以，該地街莊紳耆、鋪戶等，議舉小的接充，赴案僉稟，蒙準驗充在案。今蒙提驗準充，候給諭戳奉公。如有大小事務，自當小心勸化，不敢懈怠。沾恩就是。

堂諭：候給諭戳奉公可也。

〔光緒肆年〕拾壹月廿九日廿九供

劉亮值繕