孫威敏征南錄 宋 滕元發(fā)

孫威敏征南錄

皇佑四年夏四月，廣源州蠻儂智高寇邕州。守臣陳鞏死之。遂擊破橫、貴、龔、潯、藤、梧、封、康、瑞九州島。五月進(jìn)圍唐州城，纔容府寺倉(cāng)廩，而城下之民剽殺略盡。朝廷始命起居舍人楊畋、閣門副使曹修安撫嶺外，團(tuán)練使張忠、蔣偕，鈐轄兩部兵馬以南征。

越秋七月，樞密直學(xué)士孫公自徐州徙帥秦，請(qǐng)覲京師。八月廣辰，告辭，將西矣。上曰:“吾始意召卿.將賴以平嶺賊，今其微矣?！睍r(shí)廣東使者鮑軻奏于朝，上信其然。公對(duì)曰:“是非告陛下以實(shí)者。臣竊聞賊破邕至廣。廣，天下寶貨之儲(chǔ)，而蕃舶之家，常以億萬(wàn)計(jì)。賊悉取之，日據(jù)劉王山，縱酒大會(huì)，亡命歸之者萬(wàn)余人，而官軍未嘗勝。是豈衰息耶?”上驚其語(yǔ)，注目謂之曰：“昔黃巢以二千人過(guò)嶺，莫能制之者?！惫?“明朝雖非唐季之比，過(guò)慮庸何傷。”是日，公出宿國(guó)門外，遂行。翌日，聞張忠、蔣偕軍相次敗于白田。忠死之，偕僅以身免。楊畋尋亦乞棄英州。壬午，有詔止公毋行。中日堂箚留議事。

越五日戊子，復(fù)令陛見。上諭執(zhí)政曰:“南賊果如孫某料。”二府由此慊公。明日，詔除公江南西路、荊湖南路安撫使。又明日，入封。上曰:“南賊如此，欲遣富弼，弼母老，度必辭。汝為朕行，令石全斌副汝?！惫?“臣祿于從官之列，素雖有疾，惡敢辭。然賊勢(shì)盛，須有將佐士馬甲鎧金谷之資，茍闕焉，亦諸將之今日也。今未敢承命，俟有奏論?！庇置魅毡輰?duì)，愿得宣撫使可以集事，以為其貳。執(zhí)政疾其言，公曰:“茍不如請(qǐng)，愿朝廷應(yīng)副軍須，使無(wú)復(fù)顧之患。”詰難更數(shù)端，不得請(qǐng)。公曰：“無(wú)素具，則當(dāng)盛賊勢(shì)，必?cái)∈?。徒受?zé)，何益?”宰相陳執(zhí)中曰:“敗事豈止于責(zé)耶?”又曰:“密學(xué)無(wú)張皇。”公對(duì)曰:“是欲示鎮(zhèn)靜耶?有備固當(dāng)爾，無(wú)備而示鎮(zhèn)靜，此危亡之本也。國(guó)家生靈可兒戲乎?”又明日，乞兵萬(wàn)人、馬千騎、金帛稱之，裨校八人，掌機(jī)要文籍者四人，軍前備指顧者二十人。難者曰：“南方非用馬之地，何以馬為?”公曰:“賊去朝廷遠(yuǎn)。茍當(dāng)用馬，豈朝奏而暮得耶？然終以馬勝?！庇制蚣姘矒峤蠔|、荊湖北兩路，冀以四路共贍軍。蓋向之兩路，貧部也。復(fù)為大臣所沮。越二日，詔促行，纔得人馬軍七百人，文臣四人，備指顧者十人，安撫池、江、饒、太平四州。及辭，對(duì)上曰:“臣之所乞，舉不從。臣難欲盡愚報(bào)陛下，勢(shì)不能。死固不足惜，惜羞國(guó)爾。至如乞宣撫使事，蓋舊例兩府太臣為之，凡有須于郡國(guó)，無(wú)遠(yuǎn)近皆給之。今臣所能令者，兩路及四窮州而已。非所部，誰(shuí)應(yīng)軍需者。”上曰:“卿第行，事且急，為卿出宣撫使。”公再拜曰:“審如德音，平南必矣?！鄙舷苍?“卿先到彼，但多為備?！惫珡?fù)對(duì)曰:“臣不知大臣何以見沮。止如楊畋、蔣偕輩行無(wú)所請(qǐng)，亦無(wú)功效。今臣與石全斌軍行當(dāng)茍避賊，其敢虛死以憂朝廷。萬(wàn)一賊平，臣止求致仕。至遣宣撫一司，須賴圣明獨(dú)斷?！惫笾率酥裕w嘗有譖其張皇賊勢(shì)，事成而邀賞者，故以言。

將行，慮賊入湖南。于是先為虛聲飛報(bào)荊湖南北，曰:“大兵即至，促多建營(yíng)壘，及將佐數(shù)十宇，盛儲(chǔ)賞犒之備。”傳之諸郡，于是人心稍定，賊以故不敢過(guò)嶺。既行之后，蔣偕又陷賊于賀州。九月甲辰，公行至鼎州。加安撫廣南東兩路。又以樞密副使狄青為宣撫使。公遂留長(zhǎng)沙一月以待，且思所以制勝之具，朝夕不怠，公疾且病矣。大臣疑其不肯行。上遣御醫(yī)周應(yīng)與中貴人來(lái)，遇嶺視疾。因道上語(yǔ)曰:“大臣不為孫某地，朕須應(yīng)副，令了南事?！?

有裨將晉人李定者，父子兄弟凡七人，閑戰(zhàn)斗。公遣先之桂、象間，逆朝廷所遣兵，次于賓州。慮其為人所使，貪功敗事，令之曰：“妄出戰(zhàn)，吾斬汝一家。”后桂帥果使之，定不聽,屯賓之如和關(guān)外。賊至，不與戰(zhàn)，遂引去。及使他兵，果敗。乃陳崇儀軍也。賓、象由是而完，公之計(jì)也。

十有一月，集軍賓得錢帛百萬(wàn)矣。又聞賊之長(zhǎng)技用蠻牌捻槍，每人持牌以蔽身，二人持槍夾牌以殺人，眾進(jìn)如堵，弓矢莫能加，久為南患。公乃多備長(zhǎng)刀大斧，制其所長(zhǎng)。南方水潦不時(shí)，而瘴癘將作，燥濕之具百計(jì)悉備。備成而狄至。過(guò)嶺而南，時(shí)十有二月也。狄與公議事。公以三策料曰：“賊出，上計(jì)歸其巢穴，中計(jì)守邕城自固，以久王師;下計(jì)與吾戰(zhàn)。今度其必出下計(jì)焉。何者?彼以天幸，橫行太嶺之外，有騎我心。驕則必出，出則必?cái)　Ｊ刮岫苏咝暮投\協(xié)，狂寇奚容不誅。某請(qǐng)遇事密輸計(jì)于太尉，太尉自行之。軍中無(wú)二令，自取美名，非我意也?！钡掖笙玻銎浞峭?，公以身下之。后有處置，狄常令軍中曰:“此事是孫密學(xué)擘畫?！奔皻w朝，亦數(shù)以告上。二公之心，人以為難。

明年正月，達(dá)賓、象間，大軍及輜重凡四萬(wàn)人出昆侖關(guān)。行三日，部曲前后不相屬。宿朝天驛，公乃謂狄曰:“兵行如此，卒遇賊何以支？”是夕，申命諸校各有隊(duì)伍。明日果遇賊于歸仁鋪。賊在山后，偏將孫節(jié)、祝貴陣于前，石全斌為左翼，劉幾為右翼，狄與公暨桂帥余靖處中軍，李定殿其后。賊將戰(zhàn)，余懼，棄所部入公軍。公叱去之。象眾據(jù)山而陣，孫節(jié)恃勇出，與之爭(zhēng)地形。公疾呼節(jié)曰:“此豈爭(zhēng)地利處耶？”節(jié)不聽，兵小衂，死焉。狄素奇之，失聲驚呼。節(jié)之余軍與祝貴軍復(fù)振。遂用公之刀斧斫牌鎗，響震山谷。先所命三百騎為奇兵，出山背突賊后，潰。前軍乘之，殺傷數(shù)千人。賊遂遁保邕城。公欲圍城以取之，狄不許。是夜，官軍乃寨于山前。公曰：“軍中必由一二人怯于戰(zhàn)者，虛聲相連?！蹦讼铝钴娭校乙褂泻艚姓?，斬。漏二鼓，他寨果驚呼，賊聞，以為大軍至，遂空壁而去，獨(dú)公所部無(wú)一人動(dòng)者。明日，兵進(jìn)邕州，狄嫌以恩悅軍，不即賞。眾皆忷忷，或偶語(yǔ)者。公乃與狄議曰：“士卒冒萬(wàn)里險(xiǎn)瘴以立功，奈何不賞耶?萬(wàn)一有變，非太尉計(jì)?！钡矣谑侨∠沦p賞之，眾遂定。已而，治附賊者。公乃白太尉曰：“其脅從者，可以盡誅耶?當(dāng)先為公詰其端，送至廷下者乃可殺?！碧驹唬骸爸Z”由公所全活者蓋數(shù)十百千人。

狄先還京師，公留邕計(jì)事。以舊戍兵三歲一易，瘴死者十常七八，乃令本道釋善地番休，留邕者止一歲。故人人樂戍。郡城惟三門，公新作北門，號(hào)曰歸仁門。使向闕，示其有歸懷之意，及辟土，乃得舊址，眾服公識(shí)。又表洪譚籍重兵，多蓄財(cái)以給嶺外，筑城撫集亡民散卒，置博易務(wù)，通諸蠻之有無(wú)。民之因賊面科徭，賣鬻男女，為人奴婢者，約以一年折其券。及狄至自南還樞府，厚賞金寶，官其數(shù)子，賜第一區(qū)。而公止與余靖加秩一等。公以嘗乞身歸田野。大臣尤公之慚其前，害其寵名。上曰：“孫某求政［致］仕矣?！眻?zhí)政愕然無(wú)以對(duì)。公尋累乞杭，行至南都。上曰：“豈朕指耶。”詔擢為樞密副使。懇避再三，不獲已，面［而］受命焉。及領(lǐng)機(jī)務(wù)，昂然有古名臣之風(fēng)。其事非此所得書也。

初儂氏世為廣源大酋。智高父嘗寇交址，獲焉。智高釋父怨，因結(jié)歡好。異時(shí)，交址使之守廣源。又以桀黠為奸，交址敗走之。后據(jù)有田州，以其守黃光祚之母為妻，佯交特摩國(guó)，以母嫁其國(guó)主。既又并其土眾。始乞卒朝補(bǔ)田州刺史，不得，又乞散練使，又乞徒賜袍笏，又乞每南郊時(shí)貢金千兩，愿常于邕管互市，皆不許，至令入寇。及其敗竄，久之至大理國(guó)，斬首以獻(xiàn)。前二公破走智高時(shí)，令邕守蕭注捕之。后得其母與弟，戮于都市。

予嘗謂近世文臣，罕有躬戰(zhàn)伐，成功名者。獨(dú)公善為兵，又能身下狄以攘寇難。固已鮮哉。因錄以示世云。