吳曉鈴
蘭陵笑笑生究竟是誰(shuí)?迄今已有16 種謎底。要解作者之謎,可以從6 條線索人手。
?。ㄒ唬┳髡呤敲鞔尉福?522 一1567)年間人。理由有三:
1 ,沈德符、袁宏道等人持此說(shuō),且有證據(jù)表明沈、袁知道作者為誰(shuí),但不愿說(shuō)破;
2、《金瓶梅》借寫(xiě)宋朝而實(shí)用明朝史實(shí),且是嘉靖史實(shí);3、征引戲劇、小說(shuō)、散曲、寶卷等均為嘉靖和嘉靖前作品。
?。ǘ┳髡邞?yīng)是山東人。理由有三:
1、序文自稱(chēng)"蘭陵笑笑生",蘭陵為山東嶧縣(按:蘭陵析歸嶧縣和蒼山縣,嶧縣并入今棗莊市);
2、書(shū)中大量出現(xiàn)山東方言(包括語(yǔ)音、語(yǔ)法和詞匯)。至于南方方言,經(jīng)分析均由《水滸傳》轉(zhuǎn)引而來(lái);
3、書(shū)中大量描寫(xiě)山東風(fēng)土人情、生活習(xí)慣、歷史地理等。
〔三)作者熟知嘉靖年間的北京。理由有三:
1 書(shū)中出現(xiàn)的49 個(gè)街道名稱(chēng)都是北京地名,大都保留存至今,如兵部洼、兵馬司、白塔寺等。據(jù)書(shū)中描寫(xiě)可判斷西門(mén)慶家住現(xiàn)在東單附近;
2、書(shū)中出現(xiàn)北京風(fēng)俗和食品,如艾窩窩(只有北京正月十五才有的食品)、黃米面棗糕;
3、書(shū)中出現(xiàn)北京俗諺,如"南京沈萬(wàn)三,北京枯柳樹(shù)"。
?。ㄋ模┳髡咴诒本┳鲞^(guò)官。理由有二:
1、作者熟知北京衙署制度,有些官職只有嘉靖年間才如此;
2、作者做的是外交工作。書(shū)中寫(xiě)到西洋、印度、爪哇等地,不從事外交的官員不會(huì)如此了解。
?。ㄎ澹┳髡咴诰┚庸贂r(shí)與首輔不諧,因而罷官回里。理由有二:
1、書(shū)中對(duì)蔡京等人顯然有所指斥;
2、文字多憤激語(yǔ)。
?。┳髡邔?duì)非正統(tǒng)文學(xué)熟諳、愛(ài)好且有造詣。理由是:書(shū)中引用大量平話小說(shuō)、雜劇、傳奇、散曲、俗曲'、寶卷,談到不少舞臺(tái)演技等。
根據(jù)這六條線索,吳曉鈴認(rèn)為作者是李開(kāi)先(1502 一1563)。對(duì)照李開(kāi)先的生平行事,可發(fā)現(xiàn)與上述線索相符合:
?。ㄒ唬├铋_(kāi)先生于弘治15 年壬戌(1502),卒于隆慶2 年戊辰(1568),壽67 歲。
?。ǘ├铋_(kāi)先是山東章邱人。
?。ㄈ├铋_(kāi)先于嘉靖8 年(1529)28 歲時(shí)進(jìn)士及第,任戶部云南司主事。云南地處邊疆,與外交工作關(guān)系密切。后于嘉靖22 年(1543)42 歲時(shí)罷官回里,在京居官14 年。
(四)李開(kāi)先因嘉靖20 年(1541)4 月"九廟災(zāi)"(指皇家祖廟看管不慎被焚事件),為首輔夏言(1482 一1558)彈幼罷官。李回鄉(xiāng)后被軟禁,故對(duì)夏言恨之人骨?!督鹌棵贰方枇R蔡京而攻擊夏言,并非攻擊嚴(yán)蒿。夏言后被嚴(yán)蒿所害,遭腰斬。李聞?dòng)嵑笕詫?xiě)詩(shī)大罵夏言,不肯寬宥。
(五)李開(kāi)先熟諳俗文學(xué),藏書(shū)有"詞山曲海"之稱(chēng)??袕埧删?、喬吉散曲,本人亦創(chuàng)作傳奇、雜劇、散曲?!督鹌棵贰分写罅恳昧诉@些材料。李的《寶劍記》在《金瓶梅》中出現(xiàn)9 次;李的贈(zèng)妾詩(shī),與西門(mén)慶稱(chēng)贊月娘語(yǔ)相同;李的好友韓邦奇被寫(xiě)入小說(shuō),變?yōu)樗稳?;李有詠雪?shī),喻雪聲為"蟹行沙",此喻在公金瓶梅》中亦見(jiàn)。(據(jù)香港《大公報(bào)》1982 年6 月12 一14 日摘編,南京師范學(xué)院圖書(shū)館、中文系資料室編《文教資料簡(jiǎn)報(bào)》1982 年第11期)
編者注:原摘編者在此文開(kāi)頭寫(xiě)明,這是1982 年初吳曉鈴先生在美國(guó)印第安納大學(xué)東亞語(yǔ)言文化系的講演。摘編時(shí),改題為《(金瓶梅)的作者是李開(kāi)先一一吳曉鈴在美講學(xué)時(shí)提出的新見(jiàn)解》。
蘭陵笑笑生究竟是誰(shuí)?迄今已有16 種謎底。要解作者之謎,可以從6 條線索人手。
?。ㄒ唬┳髡呤敲鞔尉福?522 一1567)年間人。理由有三:
1 ,沈德符、袁宏道等人持此說(shuō),且有證據(jù)表明沈、袁知道作者為誰(shuí),但不愿說(shuō)破;
2、《金瓶梅》借寫(xiě)宋朝而實(shí)用明朝史實(shí),且是嘉靖史實(shí);3、征引戲劇、小說(shuō)、散曲、寶卷等均為嘉靖和嘉靖前作品。
?。ǘ┳髡邞?yīng)是山東人。理由有三:
1、序文自稱(chēng)"蘭陵笑笑生",蘭陵為山東嶧縣(按:蘭陵析歸嶧縣和蒼山縣,嶧縣并入今棗莊市);
2、書(shū)中大量出現(xiàn)山東方言(包括語(yǔ)音、語(yǔ)法和詞匯)。至于南方方言,經(jīng)分析均由《水滸傳》轉(zhuǎn)引而來(lái);
3、書(shū)中大量描寫(xiě)山東風(fēng)土人情、生活習(xí)慣、歷史地理等。
〔三)作者熟知嘉靖年間的北京。理由有三:
1 書(shū)中出現(xiàn)的49 個(gè)街道名稱(chēng)都是北京地名,大都保留存至今,如兵部洼、兵馬司、白塔寺等。據(jù)書(shū)中描寫(xiě)可判斷西門(mén)慶家住現(xiàn)在東單附近;
2、書(shū)中出現(xiàn)北京風(fēng)俗和食品,如艾窩窩(只有北京正月十五才有的食品)、黃米面棗糕;
3、書(shū)中出現(xiàn)北京俗諺,如"南京沈萬(wàn)三,北京枯柳樹(shù)"。
?。ㄋ模┳髡咴诒本┳鲞^(guò)官。理由有二:
1、作者熟知北京衙署制度,有些官職只有嘉靖年間才如此;
2、作者做的是外交工作。書(shū)中寫(xiě)到西洋、印度、爪哇等地,不從事外交的官員不會(huì)如此了解。
?。ㄎ澹┳髡咴诰┚庸贂r(shí)與首輔不諧,因而罷官回里。理由有二:
1、書(shū)中對(duì)蔡京等人顯然有所指斥;
2、文字多憤激語(yǔ)。
?。┳髡邔?duì)非正統(tǒng)文學(xué)熟諳、愛(ài)好且有造詣。理由是:書(shū)中引用大量平話小說(shuō)、雜劇、傳奇、散曲、俗曲'、寶卷,談到不少舞臺(tái)演技等。
根據(jù)這六條線索,吳曉鈴認(rèn)為作者是李開(kāi)先(1502 一1563)。對(duì)照李開(kāi)先的生平行事,可發(fā)現(xiàn)與上述線索相符合:
?。ㄒ唬├铋_(kāi)先生于弘治15 年壬戌(1502),卒于隆慶2 年戊辰(1568),壽67 歲。
?。ǘ├铋_(kāi)先是山東章邱人。
?。ㄈ├铋_(kāi)先于嘉靖8 年(1529)28 歲時(shí)進(jìn)士及第,任戶部云南司主事。云南地處邊疆,與外交工作關(guān)系密切。后于嘉靖22 年(1543)42 歲時(shí)罷官回里,在京居官14 年。
(四)李開(kāi)先因嘉靖20 年(1541)4 月"九廟災(zāi)"(指皇家祖廟看管不慎被焚事件),為首輔夏言(1482 一1558)彈幼罷官。李回鄉(xiāng)后被軟禁,故對(duì)夏言恨之人骨?!督鹌棵贰方枇R蔡京而攻擊夏言,并非攻擊嚴(yán)蒿。夏言后被嚴(yán)蒿所害,遭腰斬。李聞?dòng)嵑笕詫?xiě)詩(shī)大罵夏言,不肯寬宥。
(五)李開(kāi)先熟諳俗文學(xué),藏書(shū)有"詞山曲海"之稱(chēng)??袕埧删?、喬吉散曲,本人亦創(chuàng)作傳奇、雜劇、散曲?!督鹌棵贰分写罅恳昧诉@些材料。李的《寶劍記》在《金瓶梅》中出現(xiàn)9 次;李的贈(zèng)妾詩(shī),與西門(mén)慶稱(chēng)贊月娘語(yǔ)相同;李的好友韓邦奇被寫(xiě)入小說(shuō),變?yōu)樗稳?;李有詠雪?shī),喻雪聲為"蟹行沙",此喻在公金瓶梅》中亦見(jiàn)。(據(jù)香港《大公報(bào)》1982 年6 月12 一14 日摘編,南京師范學(xué)院圖書(shū)館、中文系資料室編《文教資料簡(jiǎn)報(bào)》1982 年第11期)
編者注:原摘編者在此文開(kāi)頭寫(xiě)明,這是1982 年初吳曉鈴先生在美國(guó)印第安納大學(xué)東亞語(yǔ)言文化系的講演。摘編時(shí),改題為《(金瓶梅)的作者是李開(kāi)先一一吳曉鈴在美講學(xué)時(shí)提出的新見(jiàn)解》。