(范仲淹領(lǐng)張千上，云)博覽群書(shū)貫九經(jīng)，鳳凰池上敢崢嶸。殿前曾獻(xiàn)升平策，獨(dú)占鰲頭第一名。小官姓范名仲淹，字希文。生而寒門(mén)，長(zhǎng)居白屋，曾于僧舍講書(shū)，受清貧苦進(jìn)學(xué)業(yè)，一舉進(jìn)士及第，除翰林秘書(shū)教授。因母喪去官，復(fù)起之后，遷吏部員外郎，權(quán)知開(kāi)封府事。小官輕財(cái)好士，養(yǎng)其四方游士。治義田千畝于吳中，疏遠(yuǎn)宗族，皆有贍給。每臨政事,決斷不滯，明其黜陡。如有班部監(jiān)司，不才官吏，一筆勾消，永不敘用。圣人知小官訪察精審，舉薦無(wú)差。官拜天章閣待制之職。今有延安府等處官吏酷虐，枉屈良民。奉圣人的命，差監(jiān)察廉使李圭，馳驛為巡按決獄。此人廉潔清干，則今日便著李圭，直至延安府等處，清理文卷，走一遭去。則為他志節(jié)堅(jiān)剛守四方，廉能公正作賢良。濫官污吏除民害，決斷分明獻(xiàn)表章，(下)(經(jīng)歷領(lǐng)張千上，云)博覽詩(shī)書(shū)立業(yè)成，名標(biāo)金榜受皇恩。為官正直于家國(guó)，永?；蕡D享太平。小官乃府經(jīng)歷是也，幼習(xí)儒業(yè)，頤看詩(shī)書(shū)，雖然未到三公位，也是皇家忠孝臣。小官在此相府，為其首領(lǐng)，府衙宰相，每朝差委，豈敢差錯(cuò)半毫分。當(dāng)今圣主，皇恩寬厚，雨露增加，為因八府宰相，辦事辛勤，賜御酒百瓶，湯羊十只，犒勞八府宰相，遣小官安排筵宴。張千，與我喚個(gè)廚子來(lái)，打料帳。(張千云)理會(huì)的。這里有個(gè)廚子，最干凈伶俐。我試叫他者。(做叫科，云)廚子在家么?(凈廚子上，云)我做廚子實(shí)是標(biāo)，偏能蒸作快烹炰。諸般品物全不愛(ài)，只在人家偷胡椒。自家廚子的便是。那個(gè)叫我哩，我去看者。(做出門(mén)科，云)阿哥喚我做甚么?(張千云)經(jīng)歷大人喚你做些兒生活哩。(廚子云)小人便去?？稍鐏?lái)到衙門(mén)首也。(張千云)你則在這里，我報(bào)復(fù)去。(見(jiàn)科云)相公，廚子來(lái)了也。(經(jīng)歷云)著他過(guò)來(lái)。(張千云)廚子，著你過(guò)去。(廚子做見(jiàn)科，云)相公，喚小人有甚么生活做?(經(jīng)歷云)兀那廚子，今有八府宰相，在省堂筵宴，喚你來(lái)打個(gè)料帳。八府大人的分飯燒割湯品添?yè)Q不許少了。你怎生擺布，你說(shuō)，我試聽(tīng)。先買(mǎi)一只好羊者。(廚子云)相公，如今好肥羊得買(mǎi)。(張千云)怎生得買(mǎi)?(廚子云)七個(gè)沙板錢(qián)買(mǎi)一只。重一百二十斤，大尾子綿羊至賤。(經(jīng)歷云)張千，就與他七文錢(qián)，則問(wèn)他要一百二十斤的大尾子綿羊。(廚子云)相公，這兩日羊貴了。(張千呈答科，云)得也么!(廚子云)一應(yīng)湯水，都是我管。各要古怪，爽口鉆腮。(經(jīng)歷云)安排了筵席也。張千門(mén)首覷者，大人每下馬時(shí)，報(bào)復(fù)我知道。(張千云)理會(huì)的。(呂夷簡(jiǎn)、凈回回官人、漢兒官人、女直官人、達(dá)達(dá)官人，眾官同上)(呂夷簡(jiǎn)云)幼習(xí)詩(shī)書(shū)道業(yè)隆，吾家三輩正儒風(fēng)。調(diào)和鼎鼐名臣子，累代官居八府中。小官姓呂，名夷簡(jiǎn)，字坦夫，祖乃龜祥，父乃蒙亨，叔乃蒙正。小官幼承父祖遣訓(xùn)，頗習(xí)經(jīng)典，朝廷任用賢良，官拜中書(shū)平章領(lǐng)省之職。小官屢進(jìn)賢才，任用者乃范仲淹、文彥博、曾公亮、司馬光、富弼、陳堯佐等，皆小官所薦也。今蒙圣人可憐，見(jiàn)小官擢用良才，銓衡人物，褒貶必當(dāng)，激濁揚(yáng)清，御書(shū)“方正忠良”四字，敕賜“懷忠”之碑。方今禮樂(lè)興行，肅靖海內(nèi)。托賴圣人洪福，小官等早朝己退，賜御酒十瓶，就于相府，會(huì)眾官員飲宴?？稍鐏?lái)到也。經(jīng)歷安在?(經(jīng)歷見(jiàn)科，云)大人，小官久侯多時(shí)也。(呂夷簡(jiǎn)云)準(zhǔn)備的筵會(huì)如何?(經(jīng)歷云)大人，筵宴都安排完備了也。令人抬上果桌來(lái)者。(張千云)理會(huì)的，(呂夷簡(jiǎn)云)眾官人每敢待來(lái)也。(凈龐衙內(nèi)上，云)小官衙內(nèi)龐績(jī)是也。今有劉彥芳的這一樁事未完，我正要稟知大人去，說(shuō)在丞相府里飲酒，不免的走一遭去。說(shuō)話中間，可早來(lái)到門(mén)首也。張千報(bào)復(fù)去，道有龐衙內(nèi)在于門(mén)首。(張千云)理會(huì)的。(做報(bào)科，云)報(bào)的大人得知，有龐衙內(nèi)在于門(mén)首。(呂夷簡(jiǎn)云)著他過(guò)來(lái)。(張千云)理會(huì)的。著過(guò)去。(龐衙內(nèi)做見(jiàn)科，云)大人，龐績(jī)有稟復(fù)的事。(呂夷簡(jiǎn)云)衙內(nèi)有甚么稟復(fù)的事?(龐衙內(nèi)云)大人，小官無(wú)事，可也不來(lái)。我手下有一個(gè)典吏劉彥芳，我為公事，教他攢造文書(shū)，他毀罵我。他說(shuō)七手八腳，我也寫(xiě)不的。他明知我姓龐，是龐衙內(nèi)，他把我比并做螃蟹，當(dāng)做品食之類(lèi)，把我煮在鍋里通紅了，或是醬烹，或是做鲊，我不害疼?他毀罵大官，小官特來(lái)稟知。(呂夷簡(jiǎn)云)龐績(jī)，這個(gè)是你衙門(mén)里小的每，打甚么不緊，你那里自發(fā)落去罷。(龐衙內(nèi)云)謝了大人，小官回去也。(呂夷簡(jiǎn)云)龐績(jī)，俺八府宰相，今日次宴，你就在此飲幾杯酒回去。(龐衙內(nèi)云)小官知道。(回回官人云)安排酒來(lái)，眾宰相飲幾杯者。(眾做飲酒科)(龐衙內(nèi)施禮科，云)大人恕罪。(回回官人云)與他酒吃者。(龐衙內(nèi)做飲酒科)(回回官人云)經(jīng)歷。拿那土木八來(lái)。(經(jīng)歷云)有。令人拿過(guò)那廚子來(lái)。(廚子跪科)(回回官人云)兀那廚子，圣人言語(yǔ)，著俺這，八府宰相在此飲酒，你安排的茶飯都不好吃?；羰迟I(mǎi)在必牙，有甚么好吃的?郭食木兒哈呬雞，郭食呵廝哈呬馬，郭蘇盤(pán)曷廝哈呬羊，郭食羊哈呬牛，郭食曷廝哈呬鵝，哈哩凹甜食下，都是三菩薩。濟(jì)哩必牙，吐吐麻食，偌安桌食所兒叭，霍食買(mǎi)在必牙。燒羊里無(wú)鹵汁，軟羊里少杏泥，圓米飯不中吃，安排的茶飯無(wú)滋味。經(jīng)歷，與我拿出去的打四十者。(張千云)理會(huì)的。(做打廚子科，云)一十、二十、三十、四十，出去。(廚子做出門(mén)科，云)辛苦了一日，倒打了我一頓，這苦告訴誰(shuí)的是?(正末領(lǐng)孛老兒上)(正末云)小官李廉使，領(lǐng)著劉榮祖，宰相府里投文去來(lái)。兀那老的，你跟著我去宰相府里告狀去，我與你申訴情由，大人每好歹與你做主也。我若不領(lǐng)你去，著誰(shuí)人領(lǐng)你去也呵?(唱)

【正宮】【端正好】我若是順人心，便是我虧天理，似這等銜冤負(fù)屈誰(shuí)知?有這等兇徒惡黨可便憑權(quán)勢(shì)，他可便往往的把良民累。

(云)兀那老的。(唱)

【滾繡球】到官中他共你，別辯個(gè)是與非，豈不聞人性命關(guān)天關(guān)地，堪恨那個(gè)公平奸佞的龐績(jī)。將他個(gè)媳婦兒一命虧，馬踏翻他年老的妻，又將他個(gè)原告人親兒枷起，好將那殺人賊六問(wèn)三推?？刹坏烂髅鞯耐醴杀阈葺p犯，更和那湛湛青天不可欺，莫得耽遲。

(云)來(lái)到這相府門(mén)首也。(做見(jiàn)廚子科，云)兀那廝。你為甚么事，這等煩惱?(廚子跪科，云)大人可憐見(jiàn)，小人是個(gè)廚子，昨日相府里經(jīng)歷在大人。喚小人做了一日一夜，眼也不曾合，今日倒說(shuō)小人燒羊里無(wú)鹵法，軟羊里無(wú)杏泥，圓米飯不中吃，燒鵝燒雞說(shuō)不肥，臨了將我打了四十。似這等苦，那里告去?(做哭科)(正末云)這的打甚么不緊。(唱)

【呆骨朵】則為他制造的湯水無(wú)滋味，你可甚調(diào)羹處燮理鹽梅。怎能夠做茶飯五味俱全，則您那和鼎鼐四時(shí)皆失。您治民無(wú)決斷，他可也怎見(jiàn)這庖官罪!(回回官人云)俺幾曾吃一口加味湯。(正末唱)他道是他幾曾吃一口加味湯，我道來(lái)您，可便都不是宰相職。

(云)兀那廚子，一壁有者，我替你大人跟前說(shuō)去。(廚子云)理會(huì)的。(正末云)兀那老的，你則在這里有者，我過(guò)去見(jiàn)大人去。令人報(bào)復(fù)去，道有廉使李圭在于門(mén)首。(張千云)理會(huì)的。(做報(bào)科，云)報(bào)的大人得知，有李廉使在于門(mén)首。(呂夷簡(jiǎn)云)著他過(guò)來(lái)。(張千云)理會(huì)的。著過(guò)去。(正末做見(jiàn)科)(呂夷簡(jiǎn)云)李圭，你那里來(lái)?(正末云)大人，小官有稟復(fù)的事。(龐衙內(nèi)背云)這樁事不知他知也不知?(正末云)可怎生有龐衙內(nèi)在此?(龐衙內(nèi)云)廉使恕罪也。(正末唱)

【倘秀才】你見(jiàn)了這李廉使都眉南面北，多管是那相公每饑嗔的這飽喜，則為我無(wú)過(guò)犯難投宰相機(jī)。您肺腹，我須知，都則為飲食。

(龐衙內(nèi)云)大人，龐績(jī)這一會(huì)兒身上不好。肚里疼。(呂夷簡(jiǎn)云)李圭，你有甚事?(正未云)小官正來(lái)衙門(mén)中，見(jiàn)一個(gè)老的聲冤叫屈，小官就領(lǐng)他來(lái)見(jiàn)大人來(lái)。(呂夷簡(jiǎn)云)在那里?(正末云)見(jiàn)在衙門(mén)首。(呂夷簡(jiǎn)云)拿過(guò)來(lái)。(張千云)理會(huì)的。(拿孛老兒見(jiàn)科)(呂夷簡(jiǎn)云，兀那老的，你那里人氏?姓甚名誰(shuí)?有甚么銜冤負(fù)屈的事?你說(shuō)，我與你做主。(孛老兒云)告大人停嗔息怒，老漢細(xì)說(shuō)緣故。西延邊是我祖家，延安府是我住處。時(shí)遇著清明節(jié)令，家家去上墳祭祖。來(lái)到那荒郊野地，撞見(jiàn)一個(gè)倚勢(shì)的官人，說(shuō)葛彪便是他名目。馬躧死老漢的婆婆，又打殺俺一個(gè)年紀(jì)小的媳婦。待告來(lái)無(wú)處告，待分訴那里分訴?我一徑的來(lái)到京師，去那大衙門(mén)里聲冤負(fù)屈。我向那寵衙內(nèi)跟前告他，好也啰，誰(shuí)想他是葛彪的姐夫。便著俺孩兒攢造文書(shū)，三牛車(chē)載的無(wú)數(shù)。他道與你三日假限，第四日便要完備。俺孩兒道，則我獨(dú)自一人，便是那七手八腳，整治不出。他道我做螃蟹，不由分說(shuō)，將孩兒下在牢獄。眼前面放著個(gè)鰥寡孤獨(dú)，送的我一家兒滅門(mén)絕戶。龐衙內(nèi)葛衙內(nèi)倚勢(shì)挾權(quán)，龐衙內(nèi)葛衙內(nèi)強(qiáng)要人家寶貝珍珠，龐衙內(nèi)葛衙內(nèi)強(qiáng)奪人家名人書(shū)畫(huà)，龐衙內(nèi)葛衙內(nèi)強(qiáng)奪人家婦女，龐衙內(nèi)葛衙內(nèi)有失人倫禮數(shù)，龐衙內(nèi)葛衙內(nèi)敗壞風(fēng)俗。今日老漢見(jiàn)你個(gè)清耿耿忒正直無(wú)私曲宰相官人，與俺這離著鄉(xiāng)、背著井、忍著寒、受著冷、苦懨懨、窮滴滴、無(wú)挨倚的百姓做主。(龐衙內(nèi)云)廉使，圣人的命，教眾位大人在此飲酒，你領(lǐng)將人來(lái)告狀，你好多攬事也。(正末唱)

【滾繡球】非干咱攬是非，聽(tīng)小官說(shuō)就里，豈知道你倚權(quán)豪殺人的詳細(xì)，你也索問(wèn)原告人案驗(yàn)虛實(shí)，你不將王法依，平將百姓欺，早難道寸心不昧，(龐衙內(nèi)云)李廉使，你無(wú)個(gè)面皮，好歹也看俺一殿之臣。你也忒多攬事。(正末唱)哎，你個(gè)龐衙內(nèi)可是那秉正忠直!(龐衙內(nèi)云)投到我來(lái)，大人每都知道了也。(正末唱)則你那衙門(mén)關(guān)節(jié)可便靈如卦，豈不問(wèn)路上行人口勝碑，天網(wǎng)恢恢。

(呂夷簡(jiǎn)云)這樁事都是龐績(jī)的勾當(dāng)，你倒在這相府中巧言令色說(shuō)過(guò)，瞞過(guò)這官府，你是何道理也?(龐衙內(nèi)云)李廉使，我和你往日無(wú)冤。近日無(wú)仇，你怎生領(lǐng)將人來(lái)告狀，你大古來(lái)是卑壘卵諫忠臣茍息也?(正末唱)

【倘秀才】我雖個(gè)是壘卵諫忠臣荀息，你叫怎么問(wèn)牛喘愛(ài)民的丙吉?少罪波劉文靜、魏賢臣、徐世績(jī)。俺須是我，見(jiàn)官里，我和你奏知。

(呂夷簡(jiǎn)云)這樁事都是龐績(jī)，故令妻舅打死平人，向親族返枷原告。你的罪非輕，本待拿下你來(lái)，不曾得大人的言語(yǔ)，你且一壁有者。李圭，你領(lǐng)將這老子去，你就問(wèn)這樁事。我奏知圣人，自有個(gè)主意也。(正末云)謝了大人。(唱)

【一煞】你是個(gè)昧血心欺良善圖榮貴，豈不聞陰發(fā)遲陽(yáng)顯疾，作事欺公逃不離?陷害了他人，強(qiáng)奸民嬌婦，胡推打收監(jiān)，仗岳父門(mén)楣。犯不道愆縲，受戚畹行兇吃祿，更無(wú)那為國(guó)于家，倚權(quán)衡越理徇私。衠一片奸雄巧智，依法律盡凌遲!

【尾聲】我便死呵，做一個(gè)堅(jiān)剛節(jié)操忠直鬼，不似那壞法欺公諂佞賊，失了人倫，差了道理。倚仗著為官更有權(quán)勢(shì)，常把良民又去欺，馬踏死他親娘強(qiáng)要他妻，倒把平人下在牢內(nèi)。若到朝中說(shuō)就里，那其間赴法遭刑待怨誰(shuí)?償人命的官司，須要你當(dāng)罪。(云)便好道殺人的償命。(唱)你看我納下頭皮去來(lái)，我和那廝做到底。(下)

(呂夷簡(jiǎn)云)李圭去了也。此人有如此廉能公正，不避權(quán)豪，如此輩人鮮矣。龐績(jī)，你知罪么?你妻弟打死平人，你又將原告下在牢中，敢不中么!常言道：畫(huà)地為牢，誓不可入。獄中苦楚，與死為鄰。你須是掌刑法的人，豈不知道斷獄不公，聽(tīng)訟不審，淹禁囚系，慘酷用刑，此者乃國(guó)之典憲，不獲已而用之!爾等倚強(qiáng)凌弱，背公向私，你可甚以禮義而教親，則民不怨矣!孔子曰：“舉直錯(cuò)諸枉，則民服；舉枉錯(cuò)諸直，則民不服。”《書(shū)》曰：“欽哉，惟刑之恤哉?！笔ト艘匀收捫魹楸荆刹惑w乎!龐績(jī)你聽(tīng)者：不以王條理庶民，平將人命順?biāo)角?欺公壞法奸猾吏，怎做朝中社稷臣?(下)(漢兒官人云)呸!龐績(jī)，你妻舅打死平人，你又反囚了他原告，這個(gè)是你做的勾當(dāng)，是何理也?圣人說(shuō)：“舉直錯(cuò)諸枉，則民服；舉枉錯(cuò)諸直，則民不服，”“三人行必有我?guī)熝?，擇其善者而從之，其不善者而改之?！笔ト嗽疲骸熬有械乱匀涿??！蹦氵@等小人，行貪以忘其身。常言道：營(yíng)于利者多患，輕于諾者寡信。茂木豐草，有時(shí)而落，物有盛衰，安宜自若?龐績(jī)，你所為非理，所行不公。你這等人，和你說(shuō)出甚么來(lái)?則道俺宮人不知道，你聽(tīng)者：龐衙內(nèi)做事忒歹，欺瞞俺八府臣宰。公廳上則你橫行，教人將你怎生遮蓋。(下)(女直官人云)龐績(jī)，你知罪么?你妻舅打死平人，又反囚他原告，敢不可么!你須是掌法的人也，為臣者要廉能功干，竭力盡忠，于民有益，于國(guó)有功。一無(wú)邪僻之心，常存文行忠信。你全不肯秉正直堅(jiān)心報(bào)國(guó)，專(zhuān)則待倚權(quán)豪仗勢(shì)欺人。這等人我和你說(shuō)出甚么來(lái)?龐績(jī)奸狡昧神祗，所事瞞人分外為。妻舅倚勢(shì)傷人命，倒將原告下風(fēng)雷。偏心便要平人死，湛湛青天不可欺。良民陷害遭囚困，壞法欺公陋面賊。全無(wú)報(bào)國(guó)忠君意，不把王條秉正直?？莞关M知經(jīng)史意，愚人倚仗勢(shì)家威。兩眼望錢(qián)貪利賂，一心則待吃堂食。扭曲做直胡弄事，戀酒迷花喬所為。反囚原告非其罪，屈勘平人法度違。逆天行事的無(wú)徒子，怎與皇家作柱石。(下)(達(dá)達(dá)官人云)龐衙內(nèi)也，結(jié)斯陀羅昆，你恰走將來(lái)，把俺筵席都攪了。你的妻舅馬踏死平人，又打殺他媳婦兒，你又來(lái)這里告他，你好生無(wú)禮。我是個(gè)達(dá)達(dá)人，不省的你這中原的勾當(dāng)。我雖是個(gè)達(dá)達(dá)人，落在中原地面，我坐著國(guó)家琴堂，請(qǐng)著俸祿，一應(yīng)的文案，我敢差了些兒么?你休說(shuō)我是個(gè)達(dá)達(dá)人，我也曾讀漢兒文書(shū)，你可甚詳明吏理，可許從政?你妻弟行兇，順?biāo)接H反囚原告，仗勢(shì)用刑。豈不聞囹圄之苦，度日如歲?無(wú)罪之人，死于非命，咎將誰(shuí)歸?不思刑者國(guó)家之典，所以代天糾罪，豈為官吏逞忿行私者乎?龐績(jī)，你聽(tīng)者：守職居官民父母，徇私用法壞王條。無(wú)知猾吏傷人命，你罪犯彌天不可饒。(下)(回回官人云)呸!兀那龐績(jī)，你恰才說(shuō)道他罵你，可原來(lái)你舅子馬踏殺他婆婆兒，奪了他媳婦兒，又將他孩兒下在牢里。這的是你的是他的是?你休說(shuō)我是個(gè)回回人，不曉的這漢兒的道理。俺為官的，則要調(diào)和鼎鼐，燮理陰陽(yáng)。我和你說(shuō)甚么來(lái)?投至俺得坐都堂，皆因是苦盡甘來(lái)。俺為官的，則要報(bào)國(guó)安民，誰(shuí)教你害百姓苦要錢(qián)財(cái)?你教他攢造三牛車(chē)的文書(shū)，他說(shuō)道七手八腳寫(xiě)不出來(lái)，你姓龐本是龐績(jī)，你道他罵你。你聽(tīng)者：龐績(jī)做事忒歹，欺瞞俺八府臣宰。那的是你燮理陰陽(yáng)，甚的是調(diào)和鼎鼐?他則道了七手八腳，你說(shuō)他罵你做螃蟹。是有那螃蟹么?你見(jiàn)人家好玩呵便要胡鉗，他若不與你呵，你可著你那祗從人團(tuán)臍將上來(lái)。你見(jiàn)人家好婦人，便吐涎吐沫，恨不的睜著眼手腳忙抬。訟廳上則你橫行，犯下來(lái)怎生遮蓋?我還有幾句兒比并，說(shuō)與你記在心懷：我恰才待要煮著你來(lái)，你又硬頭硬腦。俺八府宰相正飲酒哩，不知你從那里扒叉將來(lái)。我如今就拿你去著酒戧著，眾大人蘸姜醋吃一頓拼醢。你明白犯了事，著人把你鉗住，直等的去了頭，剝了腿，揪了臍，揭了蓋，才顯出你那黃來(lái)。你這龐績(jī)做事模糊，斷事全不如杜甫。說(shuō)言語(yǔ)必丟仆答，呸!你那口恰似我的屁股。(下)(經(jīng)歷云)呸!龐衙內(nèi)，你羞么?你妻舅打死平人，你倒反囚了他的原告。你聽(tīng)者：俺但凡為官者，請(qǐng)皇家俸祿，坐國(guó)家琴堂，與民雪冤辯枉，行政從公，囹圄無(wú)久系之囚，黎庶有歌謠之誦。你全無(wú)那玄齡、如晦之忠心，腹懷著林甫、俊臣之奸佞。你覷軍民如草芥，視百姓如蓬蒿。你這等人，乃沐猴衣冠之輩，馬牛襟裾之材。你聽(tīng)者：不將仁政化居民，倚強(qiáng)凌弱害平人。反囚原告居縲紲，權(quán)豪勢(shì)要順?biāo)角椤楣俚某Ｋ贾螄?guó)平天下，每懷忠孝報(bào)朝廷。奸貪狡幸龐衙內(nèi)，呸，萬(wàn)代流傳做罵名。(下)(龐衙內(nèi)云)呸!吃了這場(chǎng)沒(méi)滋味。左右將馬來(lái)，我去酒鋪里，喝幾甌涼酒去來(lái)。本是一衙內(nèi)，只要把人昧。人命不為輕，且去吃一醉。(下)(眾做打呸科)(廚子云)今朝造化低，四十打了皮。喝上三瓶酒，睡到日頭西。(下)