（臣）等謹案丁鶴年集一卷元丁鶴年撰鶴年字亦曰鶴年葢用孟浩然字浩然例也色目人本世家子遭亂不求仕宦篤尚志操兼以孝聞烏斯道戴良為作撰皆以申屠蟠擬之元亡避地四明后歸老武昌山中明史文苑傳附見戴良傳末其詩本名海巢集此本題丁鶴年先生集不知何人所編末附有鶴年長兄淛東僉事都元帥吉雅摩迪音【原作吉雅謨丁今改正】詩九首決兄翰林應奉阿里沙詩三首又鶴年表兄樊川呉維善詩五首亦不知何人所續(xù)入也鶴年既絶意于功名惟覃思吟詠故所得頗深尤長于五七言近體往往沈郁頓挫逼近古人無元季纎靡之習至順帝北狩以后興亡之感一托于詩悱惻纒綿眷眷然不忘故國瞿宗吉歸田詩話所稱行蹤不異梟東徙心事惟隨雁北飛句及逃禪室與蘇生話舊一篇可以知其素志宗吉又稱其梧竹軒詩謂其時作者已滿卷此詩一出皆為斂祍今考其詩中二聫堆砌無味徒以起二句用鳯凰事以棲梧桐食竹實闗合末二句用蔡邕事以焦尾桐柯亭竹闗合頗為工巧耳以是求鶴年之詩失之逺矣

乾隆四十三年二月恭校上

總纂官 （臣）紀昀 （臣）陸錫熊 （臣）孫士毅

總校官 （臣）陸費墀