解大紳滑稽善對(duì)，嘗與某君坐，某君曰：“有一書(shū)句甚難其對(duì)?！苯鈫?wèn)之，曰：“色難?！苯庠唬骸叭菀??！蹦尘晃?，促之曰：“既云易矣，何久不對(duì)？”解曰：“適已對(duì)矣。”某君始悟“色”對(duì)“容”，“難”對(duì)“易”，為之一笑。

王雪村善召乩，每吟詠有窘阻，則叩乩續(xù)之。一日與馬鶴窗泛西湖，偶得一對(duì)，思久未續(xù)，鶴窗因請(qǐng)召之。乩亂動(dòng)。問(wèn)仙何名，書(shū)曰：“有事但問(wèn)，問(wèn)畢告名?！柄Q窗曰：“有一對(duì)請(qǐng)仙對(duì)之：‘捧瑤觴南國(guó)佳人，一雙玉手。’”乩即書(shū)曰：“趺寶座西方大士，丈六金身?！必肋\(yùn)如飛，俄頃復(fù)成一律。蓋錢塘蘇小小也。詩(shī)與本對(duì)無(wú)關(guān)，不錄。

又某書(shū)載雪村一對(duì)云：“三個(gè)半鐘鐘半酒；一邊雙陸陸雙星?！币嗉?。

莆田陳師召性寬坦，夫人欲試之。會(huì)客至，呼茶，曰：“未煮。”師召曰：“也罷?！庇趾舾刹?，曰：“未買?！睅熣僭唬骸耙擦T?！笨蜑榕醺?，時(shí)人呼為“陳也罷”。嘗自翰林擢南京太常，門生會(huì)餞，有垂涕者。大學(xué)士李西涯戲曰：“師弟重分離，不升他太常卿也罷?！睅熣賾?yīng)聲曰：“君臣難際會(huì)，便除我大學(xué)士何妨?！币蛔^倒，服其敏給。

解大紳幼時(shí)隨父執(zhí)某公，游南京金水河玉闌干諸勝，成一對(duì)云：“金水河邊金線柳，金線柳穿金魚(yú)口；玉闌干外玉簪花，玉簪花插玉人頭?！备笀?zhí)大奇之。

程墩篁以神童至京，李學(xué)士某欲妻以女，因留飯，指席間果出對(duì)曰：“因荷何而得藕偶?！背淘唬骸坝行有也豁毭访?。”李大稱賞，遂以長(zhǎng)女字之。又一日程與李西涯過(guò)采石，李得句云：“五風(fēng)十雨梅黃節(jié)?！背碳蠢m(xù)云：“二水三山李白詩(shī)?！薄懊伏S”對(duì)“李白”，生動(dòng)極矣。

長(zhǎng)洲陳啟東訓(xùn)導(dǎo)分水時(shí)，有人題橋云：“分水橋邊分水吃，分分分開(kāi)?！本梦吹脤?duì)。啟東過(guò)之，續(xù)曰：“看花亭下看花回，看看看到?！笨椿ㄍぜ丛诜炙畼蜻?，即景生情，誠(chéng)佳對(duì)也。

李西涯字賓之，江朝宗字東之，其時(shí)翰林有句云：“賓之訪東之，東之賓之。”無(wú)能對(duì)者。適陳啟東謁選至京，吳文定即以叩之，答曰：“回也待由也，由也回也?！蔽亩橹畵艄?jié)。又一日西涯思對(duì)“的頸葫蘆”四字，未就，方浴而得“空心蘿卜”，天生對(duì)也，喜而一躍，浴盆頓破。

唐守之出使朝鮮，其國(guó)王出對(duì)曰：“琴瑟琵琶，八大王一般頭目?！笔刂疲骸镑西洒汪u，四小鬼各樣肚腸。”

“煙鎖池塘柳”，古人之絕對(duì)也，句中嵌金木水火土五行。近人某君以“茶烹鑿壁泉”對(duì)之，雖不敵原句，亦難能矣。又有“妙人兒倪家少女”、“西子顛倒為子西，須辨吳頭楚尾”、“一張琴上七條弦，彈出五音六律”、“六木森森，松柏梧桐楊柳四山出出，昆侖嵩岱峨嵋”等句，則迄未有對(duì)。誰(shuí)謂小道，可忽乎哉！

前清某都御史太夫人壽辰，有嵌一之十?dāng)?shù)目為聯(lián)者，頗覺(jué)自然。聯(lián)曰：“一品太夫人，備三從四德，五世同堂，恭值二宮齊介壽；六旬都御史，統(tǒng)七賓八師，九疇獻(xiàn)壽，欣逢十月好稱觴?！?/p>

某訓(xùn)導(dǎo)興致風(fēng)流，老而彌篤，有贈(zèng)淡云、美云二女友各一聯(lián)云：“莫嫌老圃秋容淡；除卻巫山不是云?！薄胺伺疄槊溃挥谖胰绺≡??！?/p>

李文忠居相府，有自書(shū)一聯(lián)榜于座右，識(shí)者謂真宰相語(yǔ)也。聯(lián)曰：“受盡天下百官氣；養(yǎng)就胸中一段春?！蔽粼恼谔旖蜣k理教案，未洽輿情，有撰一聯(lián)以諷之者，曰：“僧去曾留，將人丟盡；因崇作祟，引鬼進(jìn)來(lái)?！鄙干?，崇則國(guó)戚崇某也。

戲臺(tái)聯(lián)滑稽者甚伙，余已收入不少矣。頃又于友人處得一聯(lián)云：“看我非我，我看我我亦非我；裝誰(shuí)像誰(shuí)，誰(shuí)裝誰(shuí)誰(shuí)就像誰(shuí)?！币灰饣瘍桑前酌柚檬忠?。

前清戊戌變政，湖南陳佑民中丞暨徐學(xué)使兩公，父子同被嚴(yán)議，時(shí)人以聯(lián)語(yǔ)調(diào)之曰：“不孝等罪孽深重，不自殞滅，禍延顯考，陳氏父子，徐氏父子；維新黨末學(xué)膚淺，罔識(shí)忌諱，干冒宸嚴(yán)，禮部侍郎，兵部侍郎?！币蛔鳌瓣愱愊嘁?，徐徐云爾，不孝罪孽深重，不自殞滅，禍延顯考；孳孳為利，遲遲吾行，微臣末學(xué)新進(jìn)，罔識(shí)忌諱，干冒宸嚴(yán)”。傳聞異詞，不知誰(shuí)為當(dāng)日原本。但第二聯(lián)對(duì)句，孳孳、遲遲，膚泛不切，應(yīng)以前聯(lián)為勝。

嵌字聯(lián)不露痕跡，已非易易。若嵌字而兼集句，且能渾成者，則尤難之又難矣。嘗見(jiàn)天涯恨人贈(zèng)別都中名妓春美聯(lián)云：“獨(dú)有宦游人，秋月春花等閑度；與君離別意，良辰美景奈何天?！鼻丁按好馈倍郑煲聼o(wú)縫，非所謂文章本天成、妙手偶得之者耶？

恨人又有贈(zèng)雪珠一聯(lián)，與上則工力悉敵。聯(lián)云：“曉風(fēng)楊柳，初日芙蕖，憐取眼前人，雪膚花貌參差是；歌館樓臺(tái)，秋千院落，不知身是客，珠箔銀屏迤邐開(kāi)?！?/p>