<集部,別集類,明洪武至崇禎,東里集

　　欽定四庫(kù)全書

東里續(xù)集卷五十一　　　明　楊士奇　撰家書

奉思貽兄書

夏中鄉(xiāng)人來聞尊體納福勝常良慰遠(yuǎn)懷見相侄說家信報(bào)有?守之薦聞之喜極吾兄居閑惓惓不忘國(guó)家數(shù)十年長(zhǎng)育全成之恩今雖高年而康健不衰正宜奮勵(lì)一出見諸設(shè)施以上不負(fù)圣天子下不負(fù)平昔藴蓄之實(shí)剛直之氣也豈不增光祖考而榮被後人哉不勝翹俟翹俟邑中水後人事如何新徙居只過橋數(shù)十步而近諸兒想荷顧盼然不敢言謝者以為義之所在不可喋喋為世俗語(yǔ)言以取凟耳近聞?dòng)H到萬安取逃民復(fù)業(yè)此誠(chéng)仁厚之心夫能歸之又能安之庶幾終惠也片楮草草乞尊照

鵷以兄喪及其妻子想皆到家老兄老嫂暮年罹此苦痛何以堪處在於叔侄中情尚爾何況父母要亦命矣伏惟勉自節(jié)抑毋徒過損以副吾宗砥柱之望不知卜葬何處及何時(shí)因便乞示及鵷行時(shí)便欲為作埋銘付之屬情慟不能執(zhí)筆早晚發(fā)人取家小就令帶囬也此兒平生節(jié)用守慳止為買書之計(jì)死之日更無長(zhǎng)物惟存此數(shù)卷而已幸戒諸小為之愛護(hù)非但致之之難其志誠(chéng)亦可傷也小弟前年妄意作族譜圖刻板鵷必欲將歸已付之矣萬乞嚴(yán)切戒止不可印出族人聞之必有私求於諸小者諸小茍圖適其私情必竊印與之而不令尊兄知之千萬戒飭更煩尊兄斟酌如不必存則就毀之為便也曾囑付鵷明春家小來時(shí)或栗或鵷一人同來冬間遣回非徒欲教之比年衰病特甚想見骨肉切於饑渴惟未審尊意何如耳伏乞鑒念

久別每一思念不能為情春和想同尊嫂納福勝常小弟賴庇在客茍安他無足道者聞長(zhǎng)侄權(quán)厝屋後葬地尚未定鄙意只合袝祖塋但高燥向止得利足矣其他不必深計(jì)早了得亦是一事欲為之作一埋銘每執(zhí)筆輒傷心而止然今頗閑暇不久當(dāng)成就寄來今發(fā)人搬取家小望?一穩(wěn)當(dāng)船附撘來留小仆夫婦守屋煩早暮提督照管屋內(nèi)一應(yīng)物件及愛護(hù)林塹蓋此非一二十年長(zhǎng)養(yǎng)不得成不可聽人擅取一枝一葉去也諸侄中欲令一人來此早晩得暇教之不審尊意如何幸自裁度然計(jì)其在鄉(xiāng)里亦未必有益也族譜圖乞戒飭諸兒不可私印與人至叩至叩羅麻城匆廹不曾另奉書千萬致意敝居托在左右乞垂照為荷廖親家考滿來例當(dāng)往北京聽選須辦彼中行李也會(huì)間乞拜意奕孫目疾如何須早求人療治不可因循也

士奇再拜除夕先一日始收尊兄九月內(nèi)書喻相葬期在十一月且促墓志小弟得書甚懊恨即連夜作此文切恐已葬則不及納壙中也今附稾去萬一未葬煩孟旦作楷書刻之已葬則存之示後人耳此文蓋屢舉筆輒心悲而罷故因循迄今雖一時(shí)草率成之然其平生前之可嘉後之可憫國(guó)家之恩老兄之志大畧皆具矣常念吾兄弟身後此事則有此侄乃今此侄以累吾輩老人不能使人不悲也又思此侄存時(shí)相聚一處則未嘗三日不見見未嘗不樂或相隔千里外亦未嘗數(shù)月不寄書相勞問今雖有侄在千里外或歲余或累歲未嘗寄一書相何可得哉何可得哉寄書本有何益但於道理人情所不當(dāng)無者小弟去冬來凡五六寄書不審皆達(dá)否去秋有一家書及鈔買綿子寄天符廟前車姓人歸其後書與物皆為所匿不得薄俗如此可嘆豈諸侄皆嘗寄書而亦為人所匿耶老兄當(dāng)知之矣諸孫今有幾人奕今歲可教讀書否奐良佳亢宗當(dāng)是此二兒幸甚愛護(hù)之聞陳考聰明淳實(shí)專讀書不飲酒將來必長(zhǎng)進(jìn)惜吾侄不見之也常怪諸侄學(xué)問不及其父兄近聞其酒量皆過於父兄乃知人各有所長(zhǎng)也新正人事匆冗又屬治行無暇不及別寫書惟尊照幸幸

新歲伏審尊體納福深慰思慕小弟此月十八日欽蒙上恩陞除翰林學(xué)士兼左春坊左諭德儒者之榮至於極品顧其愚陋何以得此誠(chéng)由祖考之垂慶老兄之教誨以克膺此遭遇然上恩深厚無能補(bǔ)報(bào)惟時(shí)賜教督以勵(lì)其不逮耳栗侄必館授如舊稷子讀書煩令用意教之今歲甲首之役乞與安長(zhǎng)老言之一切買辦照衆(zhòng)例納鈔幸免管都勾追之事蓋家僮無狀慮其取怨於鄉(xiāng)人故也行儉可以安意教授矣時(shí)能見過一督視豚犬子否幸拜意煩令諸侄録司倉(cāng)伯詩(shī)文來立俟此事不過一日工夫可了而累附書求之不得此吾家子姓之賢否可以槩見矣奈何數(shù)辱書知尊兄尊嫂皆納福又辱遠(yuǎn)致德禽慰喜交集此間自閏月來舉家皆病甚至無執(zhí)炊者三月十四日嚴(yán)氏婦產(chǎn)一男子而母子皆病至今服藥不效蓋自到京來其屯蹇未有甚此兩年者亦惟聽之於命也家事極感尊兄綱維主張近聞小仆買車事小人之無狀幸甚不必與較也小弟居官食祿今二十年君恩之重鮮與比倫常夙夜自愧材學(xué)淺陋不能補(bǔ)報(bào)萬分之一惟有一心清慎奉法循理庶幾少免忝辱之譏耳宗戚鄉(xiāng)?有見過者亦未嘗不懇勸告為善毋為不善以膺享太平之福澤此小弟平生之心平生之言也近聞憲司及官府到縣數(shù)數(shù)有以吾家名干求解事者未審尊兄曾聞之否度亦未必盡聞或云頑惰之仆亦為人所誘曾到林公前矣此事未必尊兄不聞也有便千及示下為望大抵人家有德義者可恃有顯要者不可恃目前如元塘之錢學(xué)堂之蕭皆恃家有顯官傲然為非而不顧致不測(cè)之禍豈非殷鑒幸尊兄以此廣教戒之也小弟自去秋來病日益加目日益昏一子又懶惰不學(xué)心常郁悒不舒每受一事轉(zhuǎn)盼不復(fù)記憶蓋老病憂悶如此也臨楮不覺乞尊照不具久不奉書七月末有種子之殤自此慟悶不已舊疾頓加公退後不復(fù)拈弄紙墨也此兒因在隔壁曾本清家讀書為其家不肖惡子以毒力戱弄之致疾時(shí)其母病不及與之治療兩月後積為氣塊及請(qǐng)醫(yī)治又皆誤認(rèn)為蟲積用藥近八十日不效而愈甚又別請(qǐng)醫(yī)然後知其為傷損所致非是蟲積而已用藥不得遂灼艾已遂灼死生死雖有命然此不能不歸咎人事也此兒甚淳篤雖幼屹然有巨人志不肯處污下聽受教訓(xùn)服膺不忘孜孜貪讀書務(wù)上以此甚期望之且小弟素常痛惟先諭德公生父生母一脈中絶故聞此兒初生即昭告祖考以承其祀庶續(xù)本房一脈今每念此事豈能使人不痛恨也此固小弟不德所致夫復(fù)何言一長(zhǎng)者愚惰畢汚不肯向?qū)W對(duì)之但增人懊惱耳日來況味如此但覺自己氣脈轉(zhuǎn)索然何時(shí)一見話此中曲吾家後來門戶吾滿意望奕奐宜及今早留意也家乘已達(dá)否因便乞示下更乞戒栗鵷寶藏之遇親戚及斯文友朋明信忠厚者可以一觀不可泛泛示人也尤戒之不可借人蓋薄俗可畏也云亭已到家未渠行時(shí)有病今如何乞示下此甥雖質(zhì)魯讀書不前然為人淳實(shí)本分所為皆當(dāng)理鄙意甚念之也片楮草草不多布

康甥來承賜教帖所以敦勉之意謹(jǐn)服膺不敢忘彭昂歸曾奉寄畫像必已徹達(dá)家乘已久完但欲自作一序未有工夫及作一匣盛之漆未了故不得奉去城外舍下無人切煩垂照栗鵷今歲教學(xué)否艮被累在江西不知何時(shí)得解脫渠平生不肯務(wù)學(xué)今作生員又如此虛過歲月可惜可惜鵷寄信來索小四書今附一本歸諸孫讀書如何稷子資質(zhì)頑鈍加之懶惰無比小弟病體又有公務(wù)常無暇其在此一年記書寫字皆不如在家時(shí)遠(yuǎn)甚亦付之無可奈何之域矣奕奐可以此為戒也奕聞議山東王宅婚不知是誰房下還是老姑婆之後否然聞王宅今為人皆本分可相處大抵今後諸孫議婚只須求老實(shí)本分人家不可論貧富凡窮秀才窮庒家但有德行便是好人可與為親惟衙司中人則不可他日漸染來壞小兒子心術(shù)也且吾家先世祖父皆未嘗有與衙司中人為婚姻者蓋亦是此意也片楮草草乞尊照不悉不悉

冬寒往來者具道履況納福深慰下懷小弟處各賴庇茍安但家人多病幼兒數(shù)口隔遠(yuǎn)旦暮在念無好懷抱耳亡妻未有葬地甚感老兄及建平弟彥實(shí)用心之至何以報(bào)德也楮園之地極蒙德剛兄弟厚意然此欲以奉厝先父卻待小弟歸整理亡妻必用別圖此在老兄一主張於祖墳傍近附葬為足更不煩瀆也今欲令稷來謝恩就攜一男二女皆來而附載百鏈德遵之舟亦煩老兄主張也諸兒來後新婦數(shù)口在家無得力人煩老兄老嫂時(shí)時(shí)一見過垂照也

久不奉書惶恐惶恐栗來承教帖知老兄老嫂皆納福兼承嘉貺感慰交并小弟雖旦暮勉強(qiáng)支吾而體力益衰視聽益損舊病日加重惟以君恩深厚不敢圖便其私也濠下祖業(yè)稍稍復(fù)舊皆賴?yán)闲种尤混籼眉抑劐式裎磸?fù)寢食不寧已有書與稷及有附物令急復(fù)之亦有書與復(fù)環(huán)之子具道所由茲事須得老兄主張不可以緩然亦須令渙得所而後遷庶幾以盡敦睦宗族之義叔粲叔車回小弟已有成說托之矣惟老兄裁之初欲留栗就北監(jiān)冀得早晩切磋之渠必欲南行蓋茍且頹墮積習(xí)成性甚可嘆也渠既如此諸孫之學(xué)又不審如何老兄固高年然此事不宜置度外也稷秫尤望教督之不踈外之如祠堂已復(fù)望遣稷送其母來片楮草草乞尊照不具

久不奉書蓋公務(wù)所縻而晚退又目昏不能作字故爾因循然慕戀之私未嘗忘康進(jìn)士來具審尊兄尊嫂皆納福慰莞無涯諸侄生意津津可喜但未審學(xué)問如何稷在家煩教訓(xùn)之使不入小人之伍千萬千萬秋冬史事畢必請(qǐng)告侍教不遠(yuǎn)惟冀若時(shí)善調(diào)以副所仰不具公緒行曾奉書計(jì)必達(dá)比聞尊兄尊嫂皆納福殊慰遠(yuǎn)懷初聞奐生子大為之喜昨又聞奐婦喪又為之惱懷見家人說此婦恭遜和柔甚能事長(zhǎng)仁者不夀傷哉傷哉今法度清明吾家子弟宜依本分治生理公門不可干求小民不可凌虐惟老兄幸教督之耳小孫處乞發(fā)落諸侄照管進(jìn)士皆撥觀政凖在禮部孟勤崇本兵部晅湯刑部序在工部皆安好小弟所欲言者前書備矣茲不贅凟伏望留意稷姑留在此未便遣歸并報(bào)知之欲公緒到家後即行望以鄙意道之也三月二十四日晚燈下草草書奉

久闕奉書不勝懷仰比悉尊候起處納福甚慰甚慰小弟近扈從廵邊歷漁洋出塞數(shù)百里往復(fù)一月賴庇平善但天恩深重補(bǔ)報(bào)無能夙夜為愧耳諸侄學(xué)問長(zhǎng)進(jìn)如何奕奐如何聞旅一子極篤實(shí)五月失之甚為悼惜吾宗近來好學(xué)者絶不聞?dòng)腥舜笫强赡疃嗳硬恍け葹榱t不逞所誘又是可憂也煩老兄力為主張杜絶其往來惟尊照不具

與賓畿弟書【十一首】

前日善樂回曾附數(shù)字想已到前時(shí)見說欲往廣決不可行此時(shí)瘴癘方作也當(dāng)愛身照家為上不可輕易近在書舘中會(huì)一葉先生是淛東人亦欽保來編書此公原充武功衛(wèi)軍後調(diào)甘肅護(hù)衛(wèi)與老父交最久誼最深甚能說詳悉蓋是二十八年十一月棄世葬在甘肅城南葬時(shí)此公親為治喪又說羅憲初到彼百無一能後來逐漸解事頗有收拾此公則二十九年得代歸遂不相聞矣又言老父在彼極貧薄然剛介毫髪尚不肯茍但患痔漏者十余年苦楚不可勝道其後亦竟以此疾方不起聞此慟恨可量茲因日孜行故用報(bào)知吾弟也劣兄在此大畧粗安無他所急乏者人力耳有便望發(fā)羊生仔來應(yīng)朝夕用緊望緊望不多布

彥晦來得一敬兄及吾弟書始知已達(dá)廣州前時(shí)章洞然歸曾附數(shù)字力止吾弟行以為人事如此不宜遠(yuǎn)出計(jì)未必曾見即見之恐迂闊之言亦未必能見信也然得一敬兄同行亦庶幾不足為憂矣客中凡百和厚敬慎保身為上微利不足屑屑計(jì)也明春便圖早歸區(qū)區(qū)將有所望焉今編纂成已奉旨送吏部定奪三二日恐有除授未知何向挈家之托惟吾弟是賴幸不久淹瘴鄉(xiāng)耳一敬兄命索竹林詩(shī)文未即離京師當(dāng)為成之匆廹不及另書奉復(fù)千萬致意前有書托賀舍附鄉(xiāng)人回想必可達(dá)陳情之事都府移文陜西都司開伍工部移文江西布政司止留皆已發(fā)行想七月間方轉(zhuǎn)行至泰和也卑兄才識(shí)甚淺陋在近侍今九年無寸補(bǔ)於朝廷仰荷國(guó)恩深厚廣大天地父母無以過此吾兄弟及子子孫孫當(dāng)何以上報(bào)也賢弟既免遠(yuǎn)行便應(yīng)祗守墳塋不可遠(yuǎn)出不然非但無以慰先靈於地下實(shí)上負(fù)於國(guó)恩天地鬼神豈可欺哉更須削跡公門交處良友既可養(yǎng)德又足遠(yuǎn)害切宜慎之吾弟雖未嘗有此失然猶不能忘言者兄弟之情也都府文書六月末必到永昌卻不審憲弟動(dòng)靜如何近見晚成說在福建被事若有消息可急附報(bào)來也聞此弟有妻子在彼衣食盡不乏未審其於鄉(xiāng)里之意何如耳今幸吾弟在家梁村田租萬望視為己事借數(shù)日之勞往彼整理蓋所費(fèi)如此經(jīng)五六年未嘗得顆粒之用其孰能堪之今秋必須筭結(jié)明白早晚求的確人或發(fā)小仆將租簿來也子瓊蓋不可以其貌信之會(huì)間可就示以此書孟潔病氣瘰至今不減而亦不甚介意蓋愛身不及於愛酒銜盃常多於飲藥之時(shí)也此非他人之言所能入必待老舅母至然後可以嚴(yán)約束也學(xué)詩(shī)先生前煩拜意別來取踈外甚負(fù)罪承委作傳稍暇即納稿不敢以鄙陋辭也草草不盡言

羊生仔回有書備悉下意想已到但曼子回至今無一字示報(bào)頗為懸心鄉(xiāng)里來者甚多又不久然問之皆不知豈吾弟常在外故不及寄書不然是意中恠其不當(dāng)遣回耶此子到家宜早整救勿縱其爛熳也今冬或來春欲遣家人回使涉知立家之事升合租糓皆望吾弟整理遣回之仆絶不可信付近日臨行發(fā)出大弊在叔蒙面言之可為戒目下欲求一居得幽雅好隣為上不必廣大亦在吾弟為之相度前時(shí)與晚成說者此處蓋好但不知他人意下如何也憲處近曾附書去人回尋問不得恐其尚在福建也若知的消息可見報(bào)開伍文書已久到衛(wèi)矣吾弟在家無他囑但望不造公門不管閑事此為保身延福之本切不可將自身作人情也憲弟妻子此月到京得信立及萬中家小歸就附與同行到家宜加意撫恤勿令失所寡婦孤兒行八千里陸路至此又行二千水路到家可謂甚難吾弟宜念憲二十余年軍中艱難又客死遠(yuǎn)方今見嫂與侄如見兄也啜粥飲水甘苦同之一子勉令讀書將來於賢弟必有助益二女擇鄉(xiāng)間本分好善及過活從容者與之然須得子弟長(zhǎng)進(jìn)者方可善自主張憲婦亦自能事必非久累賢弟者同居之際必自體恤若一付之他人必有不及凡人兄弟無有不盡情者多緣妻子以生釁隙鄉(xiāng)里比年此事紛紛雖吾弟友愛深至臨事明決必然無此而我惓惓不忘斯言者亦區(qū)區(qū)之情也千萬照之齎回文引到家便須繳回聞靜端妹病篤為之懸心今安否如何有便見報(bào)也此間事憲婦能詳楮筆不贅

不相見十年豈勝馳情不審吳淞歸後動(dòng)止何似曼有消息否今遣稷歸凡百以卑兄之故教訓(xùn)教督之不使辱吾父母即吾弟之賜也吾弟自今亦宜少出以理家務(wù)為上老兄之所欲言者詳在康甥面達(dá)亡妻之沒承鄉(xiāng)里親朋厚意不敢忘不敢忘公冗不得一一奉書致謝煩吾弟悉為致意

自得南京十月初四日一書後遂杳然不審何時(shí)到家聞曼有消息不審的否因便皆望報(bào)知前書托問吾家事懸俟詳報(bào)所喻四兩三錢者就以相奉更不必言還稷秫望以同氣之親教誨之為好人更不可似前時(shí)冷眼傍觀也獨(dú)孤所録文字今附去昇在此從師讀書只是懶惰可怒耳匆匆不悉老兄冬來舊病頓加服藥多不效四肢百體皆痛然不敢斯須偷安情況可知矣所囑吾弟吾兒勉力為善人守本分不可於分外惹事也切告切告

近兩得書多感見念且知吾弟履況之安良慰老懷前聞將有山東之行吾弟今年六十兒子已長(zhǎng)居止已定正宜安靜以適暮年豈當(dāng)碌碌一身朝齊暮越動(dòng)涉萬里而不知止血?dú)饧人ソ渲诘们幸朔垂嫉啦灰吮妆滓岳壑疽步套右皇伦钍蔷o要聞昪天資甚好德安公忠厚之報(bào)或者在此教之有成未必?zé)o利勉之勉之寒家二孫煩照顧諸仆不律更乞料理不宜放縱也只為豚犬子在鄉(xiāng)好利忽義獲罪鄉(xiāng)里不敢遣歸家中須賴吾弟照管也昇亦無大過吾察其心旦夕惓惓念叔不已兄子猶子毋以我故而遂外之容有未是處亦恕之可也

度歲來遠(yuǎn)想吾弟安適爲(wèi)慰遐思茲因郭僉憲行奉尺楮以代面訊稷未便遣歸家事煩吾弟照管康甥尚未試去取未卜亦聽其命聞昪喜學(xué)為人亦識(shí)道理德安公忠厚之報(bào)或者在此須加意勉其讀書也讀書須求明師鄉(xiāng)邑?zé)o以過二梁者吾弟愛子須破慳始有效也昇在此亦不廢讀書但資質(zhì)鈍卻類其父也如見劉壻煩勉勵(lì)向?qū)W無墮流俗也陳年所遺孤寡幸以舅氏故頻顧盼之康姑丈會(huì)間多致意

奐與稷來皆承惠書多感多感吾兄弟念今皆老而士奇七十有一尤爲(wèi)衰頹此理之宜然無足恠也但寒家尤賴賢弟垂照度在至親必不見拒也昇兩年來惓惓欲歸省叔蓋自渠誠(chéng)孝之心念叔之高年也但以此中左右無得力人故未遣之今得稷來渠之歸省之心益切俟凍解春和令與蔣壻皆挈家歸也因便先此奉報(bào)見稷說賢弟欲析一分產(chǎn)業(yè)與昇視同昪昂此又出於賢弟孝友之篤豈獨(dú)士奇之喜德安公與賓廉弟雖在地下必見鍳佑而吾弟百歲後銘文行述可紀(jì)之盛德也又有一事奉托往年稷與陳年曾約為婚姻而未有定論今其孤女是兒婦撫養(yǎng)吾不敢忘先妣之好賢弟幸主張成之為叩亦煩達(dá)之止齋族長(zhǎng)也

屢得書及遇鄉(xiāng)里來者具悉吾弟安好甚慰遠(yuǎn)念每念吾弟今年七十有一吾今七十有八皆人生所稀見者然人衰老宜更自愛重其身治痰氣之藥須常服劣兄無一日不服也向者昇所附回藥方甚好宜求精於制藥者常服之善自調(diào)養(yǎng)之外教誨諸子向?qū)W交處正人善人不可墮落流俗也時(shí)過吾家教稷亦以此語(yǔ)吾弟切勿外之也過東門見諸侄亦冀以此告之

康宜清評(píng)事歸曾寄書必到昇侄八月二十四日至此早晚甚得其力老人遂大省懊惱自度暮年須得此侄在左右吾弟能惇兄弟之愛則當(dāng)輟以見授也煩與荊婦言之用意照管昇婦明年須攜稷婦昇婦皆同來蓋稷夫婦住三五年後遣歸昇則留扶持老人也甚恨與賢弟別時(shí)忘言一事蕭所芳所占井至久不還祖宗之物吾終不敢與人已有書訴之思貽兄長(zhǎng)詳悉備矣煩吾弟面與所芳一言誰家無祖業(yè)望早分付為感蓋某平生不敢分外占?他人一毫況所芳亦是親戚吾豈敢輒為非理之求哉越理妄求吾所不敢但所芳亦須存此心不可失親戚之歡耳今不遣書令稷整理者蓋慮其年少不曉事激惱親鄰耳吾弟是所芳兄弟素交思貽兄是其外親幸相與周旋明白得復(fù)吾祖宗之舊感德不淺也片楮草草望留意不悉

示旅弼鵷艮書【二首】

吾在京師十?dāng)?shù)年朝暮得汝兄在左右相慰藉汝兄?jǐn)?shù)年來德行文學(xué)皆大長(zhǎng)進(jìn)而一旦止此命也然吾未嘗一日不思之傷心思汝兄不可得則又思汝等冀汝等長(zhǎng)進(jìn)皆如汝兄也汝有父母不能來然吾之心未嘗一日忘汝也聞汝等為一善事即喜極忘寐為一事不善即痛切於心誠(chéng)以光紹吾之先業(yè)以傳之後人者在汝兄弟也汝兄弟何可不勉近日聞汝等析爨傷心傷心父母在上汝等忍而為此何事不可忍為矣此非但我為爾傷心不知汝兄在地下當(dāng)何如憤惋也汝嬸來說此父母之命非汝等所欲然以吾觀之必汝等各自為心不肯恊心老父老母無可奈何故為此不得已之舉凡異爨者必異心老父老母見汝兄弟異心雖日有甘旨之奉其心豈能一時(shí)安也汝等皆號(hào)儒家子又出為人師豈可便為此事且聞造屋尚未完結(jié)今兄弟三四人不齊心協(xié)力了落豈猶欲以此累老父乎更相閣數(shù)年不能了落上則孤負(fù)父母為子孫之盛心下則貽笑於鄉(xiāng)里矣勉力勉力切不可因循過日也凡人一家之親有先後輕重有父母而後有兄弟有兄弟而後有妻子不可溺於妻子之愛而失父母兄弟之心尤須用心力學(xué)擇交友謹(jǐn)言語(yǔ)為保身之計(jì)凡人財(cái)物得失聚散亦系乎命旅近遭刼盜此在旅何足深惜乃至於失意無措在諸弟亦豈可不憐旅哉不審汝兄弟於我之心如何但我切切不忘以此言告汝者重是祖宗一氣至親亦望汝兄弟他日以此言告吾之子也汝兄弟早晚家居無事時(shí)移步去督視羊生令勤謹(jǐn)生業(yè)不得放懶更發(fā)落他和睦隣里不得無狀生事叔之家事即汝之家事不得落落也有便常寄書來勿羞不文也

吾二月來一病幾不得與兄弟子侄相見仰荷朝廷厚恩賜良醫(yī)藥今平安矣然中心無限欲言思汝兄弟一見何時(shí)可得徒切此心耳人來聞老兄老嫂皆納福深慰遠(yuǎn)懷又聞旅專意治耕業(yè)真生計(jì)最善者也為之喜而不寐弼復(fù)教學(xué)尤為可喜但有暇不廢自己工夫則善矣若於今少壯不勉力過此不能有為此吾所躬蹈者今雖悔無及可為至戒也又聞鵷專任今年里役平生為人本分必不生事以貽父母之憂矣然須勤慎以公務(wù)為重但早了得公務(wù)則自己亦安樂有暇亦須自進(jìn)學(xué)人若只是本分而不讀書曉道理塊然如土木偶則亦何用勉之勉之聞艮入縣學(xué)有志務(wù)尚誠(chéng)可喜若不務(wù)學(xué)問徒藉此為名惟日追逐俗流為茍利之計(jì)則又不若作一白身閑人也勉自進(jìn)修交好人為君子以光祖宗千萬千萬蓋吾先世皆貧然從來清白相傳不肯茍利故出仕者皆有氷蘗聲姑舉百年內(nèi)近事言之待制公著在史傳不必言如云衢伯祖為貴谿縣丞一清如水而善政及於旁縣為新喻州判豪猾歛跡後以直道不容於當(dāng)路即謝病不屈而去退庵伯平生潔身如玉雪不妄交一人獨(dú)與羅鄧二先生厚善世號(hào)楊羅鄧吾五六歲時(shí)與孟潔發(fā)蒙讀書於學(xué)中時(shí)三先生皆為訓(xùn)導(dǎo)常記一日晚煮毛豆一器酒一壺三先生同酌成懽退庵伯曰吾三人皆將仕矣如有一人不自重貪取民一錢者後不復(fù)可相見其後三先生皆仕為達(dá)官其卒也皆無一錢以遺其家司倉(cāng)伯雖雜職平生凜然節(jié)操以古君子自處漁灌伯兩贊劇司為人坦坦平易然終身未嘗茍毫髪之利族叔起予二十四為黃陂令持身廉介篤于愛民民至今有奉祀之者吾家百年之內(nèi)仕者惟此數(shù)公耳而其所行皆若此後之人豈可不思繼承之哉凡人在立志能養(yǎng)其志於貧賤之時(shí)而素定焉則他日出而仕也舉而措之必能不變所守矣諸侄勉之勉之無事閉戶力學(xué)謹(jǐn)擇良友相資益非自己有公務(wù)不可入公門不可預(yù)聞他事隨世俗波蕩以壞家法況目前成敗紛紛可為鑒戒矣叔侄至情臨楮不覺多言蓋未為此事而預(yù)言之則戒之為易若既為此事而後言之則欲戒不能切不可以為老人饒舌無風(fēng)說浪也聞容安及詡弟之子欲入學(xué)讀書大是好事汝兄弟須力作成之拜意朱先生陳先生初病起兼多事不及奉書後有便卻專書奉叩也聞稷子從栗讀書吾甚放心幸用意教之切要戒其不得與輕薄子弟為友也奕計(jì)今歲必發(fā)蒙且收他放心不得嚴(yán)急日讀書不必多只要讀字明白也渠歸時(shí)病目去歲聞尚未瘉不知今如何卻用早療治也艮作急為録司倉(cāng)伯詩(shī)文來更分付容安作急為録退庵伯詩(shī)文及中鄉(xiāng)試會(huì)試等文字來專望專望此事何難前後凡幾書回只如風(fēng)吹馬耳過也

書示侄旅鵷艮

吾離鄉(xiāng)今三十一年未嘗一日不念祖宗墳?zāi)苟坏靡徽故≌\(chéng)以受國(guó)恩深重?zé)o所補(bǔ)報(bào)不敢言其私蓋不孝之罪萬萬難文又念吾貧賤孤苦時(shí)兄弟中至親至愛者惟汝父與我上賴祖宗垂佑今吾兩人皆在汝父今年八十有三吾六十有七而曠隔六七千里今二十余年不相見每一念之為之心痛楊氏門戶日夜望汝兄弟卓立上光祖宗上光父母自今更宜加勉加勉不可混同流俗入公門惹是非凡人安靜守分自是名譽(yù)好身家安勉之勉之孝事父母兄愛弟敬各盡其誠(chéng)撫諸侄如子如此即一家和氣充洽自然有福矣各處祖墳時(shí)常帶引諸小拜掃此是重事更父母前多為拜意稷留在此未便遣歸家中煩二老照顧千萬千萬汝兄弟亦常用去照管也見桃源蕭壻可教誨之令本分依道理行事不可汲汲於利以招怨惡只守父業(yè)自足更不可別用心求贏余也見沙村劉壻教之從師進(jìn)學(xué)不可懶惰若用何書令寫信來計(jì)如肯來此進(jìn)學(xué)時(shí)在後伯塤來令隨來二小女在鄉(xiāng)父母在外拜意老嫂乞教誨照管之為感

示弼侄書

想歲底必到家侍奉老母安樂兄弟和翕但未知父葬何時(shí)墓卜何處吾日夜在念然鵷艮未嘗寄數(shù)字言及此也自今有便卻作急附信來慰吾意也吾所望之夔之序者勉力輔稷於善道必使之杜絶小人之交而後可以漸進(jìn)於善道千萬千萬此外所望者諸侄與稷歲時(shí)勤勤展謁祖墳此子孫第一事也勉之勉之老叔自之夔別後未久聞兄訃音大慟數(shù)回精神氣力頓衰八月後又聞家中事不如意者十八九心氣郁結(jié)頓發(fā)痔疾苦楚日夜至今未愈也退閑未能又況味如此因遣小仆回附報(bào)知之

示弼鵷二侄書

自四月得之序書其後別無一字想是喪事無暇也葬定以何時(shí)墓在何處兄弟須同心恊力務(wù)要安穩(wěn)老嫂必安好兒子媳婦孫子孫婦須齊心孝敬也之夔何時(shí)到家吳江兩次所附書物一一皆到矣汝兄弟須相友愛和睦凡事遵本分存大體莫落人後為人笑詈也教子侄務(wù)讀書以承世業(yè)是切要事凡舊親戚須敦情好不可踈絶取田租生谷不可太嚴(yán)體驗(yàn)人情當(dāng)緩即緩當(dāng)免即免非但可以省事亦濟(jì)人長(zhǎng)福之一端也力輔稷為善不可以其不受善言而遂絶之近聞其數(shù)事大使人懊惱不已蓋不肯親君子遠(yuǎn)小人以致結(jié)怨鄉(xiāng)里非一而足切須戒之切須戒之羊奴仔專跟隨之為爪牙為惡不小尤須戒之尤須戒之不然吾別有處置也去年曾存中回曾有附為其臨清淹留一年慮其飄蕩已取歸待後有確便卻附來也

示鵷侄書【四首】

歲前兩得汝信知吾家消息又聞汝兄弟頻頻過家中照顧嬸病足見親愛之厚甚感甚感只是稷子不才不肯交好人惟務(wù)外飾不學(xué)?為不肖子汝與弼都無一語(yǔ)教戒之此卻不見親厚之意今後切望嚴(yán)督之為囑聞汝父七月以來多病今已向安甚慰吾之懷想汝兄弟善奉養(yǎng)不可頻作非理之事以激惱老懷吾秋間必歸展省今録誥命先付汝觀之吾仕京師三十年未嘗敢萌一毫分外之心為一毫分外之事人所共知汝兄弟豈有不知者近年鄉(xiāng)里有一様害民小人為御史布政司按察司府縣之官所治又有一等貪利之人假我之名為他解釋稱是我親戚是我學(xué)生之類多者得數(shù)十兩少者得十?dāng)?shù)兩此様人今有死者亦有罷官亦有尚在而不悛者天地神明鍳臨在上如此攫財(cái)豈能長(zhǎng)遠(yuǎn)受用今朝廷遣內(nèi)官遣大臣來江西專為掃除奸弊以安良民圣旨甚嚴(yán)吾家當(dāng)謹(jǐn)守法度不可學(xué)俗人粗心大膽仍前謁見上官為人求解以茍微利切戒切戒料爾兄弟平日所為未必盡善今幸得免無事足矣切不可聽人鼓誘又去管事雖至親有事亦不可管汝若不從吾言必累身家必累父母為禍不輕切戒切戒我已有說矣但有人假我名解事者必奏知汝兄弟切勿墮此?穽也吾為保宗族之故特書此示汝切不可示人也

經(jīng)夏遠(yuǎn)計(jì)老兄老嫂皆安諸以下無事吾此中亦如常但所以未遣稷歸者為渠習(xí)污下欲稍化之然下愚之資恐終不能著力亦惟盡吾誠(chéng)而已諸侄宜猛省向善目前紛紛可鍳矣二孫望照管有便勤勤寄書為囑劉蔣二壻勉之向?qū)W親近君子毋習(xí)輕浮也汝兄弟亦須勤力教子習(xí)儒業(yè)不可失墜祖宗門地切要切要更戒飭兩家諸仆不可分外得罪鄉(xiāng)里常須點(diǎn)檢之也自稷來後連得吾侄二書知家中事喜悅不可言近年來汝不舘授不知?jiǎng)e有何生理但舘授原是吾儒家生理不可棄也汝勉之勉之更傳語(yǔ)旅艮皆須教子讀書繼儒業(yè)切要切要汝兄弟孝養(yǎng)老親之余善撫奕奐督切之成好人兄弟之子猶子也閑暇皆須到官濠下照管不宜相外歲時(shí)兄弟子侄同拜祖墳不可落寞也余不多囑

東里續(xù)集卷五十一