沒(méi)等白可回答，他輕笑著捏住她一邊的腮幫子說(shuō)：“小丫頭，要是你直接跟我說(shuō)你的目的，再給我?guī)兹f(wàn)塊美金，我說(shuō)不定會(huì)幫你，可是現(xiàn)在……我最討厭欺騙我的人！”他放下手指，白可的臉皮上立刻印出兩道白印。

    疼痛還留在臉上，那個(gè)捏她臉的男人已經(jīng)不見了。從門外吹進(jìn)來(lái)的風(fēng)，吹亂滿室的灰塵，在橘黃的陽(yáng)光下無(wú)聲飛舞。

    她拿起被他放在書桌上的十美元，摩挲著上面模糊的字跡，她想，她是該回去了。

    時(shí)間過(guò)得多快啊，從她踏上美國(guó)的國(guó)土那一刻，到現(xiàn)在，轉(zhuǎn)眼就是七年。這七年來(lái)，她走遍半個(gè)美國(guó)，賺的錢全部用來(lái)還偷渡欠下的債，在最迷茫的時(shí)候，她遇到了他。她把完好的自己獻(xiàn)給了心中的信仰。最終，什么都不剩了，干干凈凈。

    胃部一陣抽痛，寒冷、饑餓，無(wú)論何時(shí)，無(wú)論何種心情，消滅這兩種痛苦才是最實(shí)際的。

    她光著腳踩在地板上，撿起衣服想去浴室洗個(gè)澡。腿異常酸痛，她沒(méi)走幾步就不得不扶著墻休息。有濁液順著大腿的根部流下。

    站在浴室的鏡前看著鏡中滿身斑駁的自己，她想起了媽媽。在船上時(shí)，媽媽也是像她這樣滿身斑駁的痕跡。與她不同的是，那個(gè)男人愿意吻她，把她的嘴角都咬破了。那個(gè)男人是她喜歡的人。比起媽媽來(lái)，她是幸福的。

    擰開熱水器的開關(guān)，冰涼的水淋了她滿臉。她躲開，等水燒熱。浴室里，久不見陽(yáng)光的瓷磚隨著氤氳的水汽升騰出發(fā)硬的苦味。她站在噴頭下，讓水順著頭發(fā)流到腳底。

    手指在肩部、小腹、膝頭揉按，有些痛。腦子里又回憶起昨夜被貪婪吮吸的感覺(jué)，腿腳更加無(wú)力，她慢慢蹲下，水敲打在她背上，撞擊的聲音從蝴蝶骨穿過(guò)肺部直達(dá)左胸口。

    發(fā)梢還在滴著水珠，她從浴室出來(lái)，喝了點(diǎn)熱水，看時(shí)間，該上晚班了。拿了一個(gè)黑面包，她換好衣服邊走邊吃。夕陽(yáng)落在樹梢上，風(fēng)不停地往東南方向吹，空氣干燥，這是美國(guó)西部平原最典型的氣候，她在這里生活了這么多年卻一直難以習(xí)慣。

    拉緊圍巾，她快步穿過(guò)街區(qū)。在報(bào)亭旁，她無(wú)意中看到中國(guó)的國(guó)旗，不自覺(jué)地放慢腳步。

    “第11屆亞洲運(yùn)動(dòng)會(huì)在北京舉行?！?

    這是新聞的標(biāo)題。她咬住面包，騰出雙手翻開報(bào)紙，笑意慢慢在臉上漾開。

    這條新文借著亞運(yùn)會(huì)的舉辦，分析了中國(guó)現(xiàn)在的國(guó)情。原來(lái)在她混跡于美國(guó)一個(gè)個(gè)雜亂昏暗的地下空間時(shí)，改革開放的時(shí)代已經(jīng)到來(lái)，中國(guó)對(duì)外敞開大門，也就是說(shuō)，她真的可以回家了。

    把剩下的一大塊面包全部塞進(jìn)嘴里，她買下報(bào)紙，興沖沖地邊走邊看，不知不覺(jué)就走到俱樂(lè)部。