我親愛(ài)的媽媽,
我很好,昨天收到了您的來(lái)信。
盡管圣路易中學(xué)給我們派了最讓人無(wú)法忍受的學(xué)監(jiān)到這里來(lái),我們還是過(guò)得不錯(cuò)。
這里也有一座公園,可是不能去。還好庭園很寬廣,種滿綠樹。
柯洛先生真是難以想像地好。我有希望了。您相不相信我會(huì)考上?
佐登夫人星期六晚上要招待我,讓我住她家。我想應(yīng)該會(huì)很舒服。(我的字亂得嚇人:我太趕了。)
雖然這里比巴黎荒涼了些,我們?cè)谶@間偌大的學(xué)校里有點(diǎn)不知所措,但我還不太難過(guò)。
我想有辦法可以申請(qǐng)到一個(gè)房間。無(wú)論如何,請(qǐng)您在下一封來(lái)信中寫:“我授權(quán)你申請(qǐng)一個(gè)房間?!庇斜匾臅r(shí)候我會(huì)用到您的這封信;最好先有您的信,因?yàn)閷W(xué)校分配房間,名額有限,到了申請(qǐng)那天,我可以搶先申請(qǐng),就一定會(huì)有房間。而且申請(qǐng)日馬上要到了。天氣陰沉,一點(diǎn)也不暖和。不過(guò)我想其實(shí)保暖的衣物我都有。我大概只需要一條領(lǐng)帶,星期天我會(huì)去買。
您好嗎?希望您在醫(yī)療團(tuán)里沒(méi)有太操勞。您有沒(méi)有照片?請(qǐng)寄給我,如果有放大的,就寄放大的給我。我去找過(guò)薛費(fèi),他給我看了一張照片,洗得太黑,但是還不錯(cuò)(之后就會(huì)洗得比較亮)。我星期六會(huì)再去一趟。
羅絲舅媽一直那么教人喜歡,在她家里更教人喜歡的,除了良好的品德之外,就是點(diǎn)心時(shí)間了;我星期天在她家吃點(diǎn)心,我向您保證,一星期的牛油都下肚了……細(xì)致、新鮮,入口即化!
讓您知道您兒子吃得好,睡得好,學(xué)習(xí)努力。
安東