中國人在申辦奧運(yùn)的道路上走過了艱難的路程，中華全國體育總會(huì)名譽(yù)委員、北京2008奧組委高級顧問魏紀(jì)中就是一個(gè)重要的歷史見證人。從1986年至今，他擔(dān)任亞洲奧林匹克理事會(huì)體育運(yùn)動(dòng)委員會(huì)主席，國際排球聯(lián)合理事會(huì)第一副主席。他和很多國家領(lǐng)導(dǎo)人都有交往，和很多國際奧委會(huì)官員都是朋友。周總理給日本運(yùn)動(dòng)員送禮物，為日本運(yùn)動(dòng)員尋醫(yī)治病找的是魏紀(jì)中；國際奧委會(huì)官員為北京奧運(yùn)友好磋商，找的是魏紀(jì)中；袁偉民帶領(lǐng)中國女排拼搏需要搭檔，找的是魏紀(jì)中；人民文學(xué)出版社出版薩特的書需要翻譯和總校訂，找的是魏紀(jì)中；1993年中國到蒙特卡洛申奧，找的是魏紀(jì)中；2001年中國到莫斯科申奧，找的是魏紀(jì)中；中體產(chǎn)業(yè)集團(tuán)股份有限公司需要懂經(jīng)濟(jì)的董事長，找的是魏紀(jì)中；北京奧組委需要高級顧問，找的還是魏紀(jì)中。澳大利亞總理親自給他買紅茶喝，斯里蘭卡總統(tǒng)在科倫坡與他一起觀看排球比賽，英國首相布萊爾的夫人和他一起觀看雅典奧運(yùn)會(huì)羽毛球比賽，國際奧委會(huì)主席薩馬蘭奇見到他，熱情地打招呼：“魏，怎么樣，好嗎？我的朋友?！?/p>

他是一個(gè)福將，他抓中國女排，中國女排奪了個(gè)“五連冠”；他抓跆拳道，跆拳道連獲奧運(yùn)會(huì)冠軍。他精通法語、英語、西班牙語和羅馬尼亞語，是一個(gè)博學(xué)多才熱情隨和的人；他精通體育文化，更是一個(gè)杰出的體育外交家。34年前，他就爭取薩馬蘭奇幫助中國把臺(tái)灣驅(qū)逐出國際奧委會(huì)，支持恢復(fù)中國奧委會(huì)在國際奧委會(huì)中的合法席位；他是兩次申奧的功臣，為了中國奧運(yùn)之路，他嘔心瀝血，鞠躬盡瘁。

北京申奧的過程是施展體育外交才華的過程，是中國張開雙臂迎接八面來風(fēng)的過程，是東西方文明擁抱交融的過程，是百年奧運(yùn)中華圓夢的過程。

體委也需要懂得巴爾扎克和雨果嗎？

上世紀(jì)50年代中期的南京大學(xué)，有一個(gè)叫做魏紀(jì)中的年輕人來到了法語系。他一米九二的高個(gè)子在同學(xué)們中間顯得格外搶眼，大伙兒都覺得他應(yīng)該讀體育系，否則就屈才了。他沒有辜負(fù)爹娘遺傳給他的高身材，酷愛運(yùn)動(dòng)，參加了學(xué)校的排球隊(duì)后，并成為主力隊(duì)員，繼而成為南京市代表隊(duì)和江蘇省代表隊(duì)的隊(duì)員。

學(xué)習(xí)和運(yùn)動(dòng)在時(shí)間上鬧矛盾，因?yàn)榇蚯虻⒄`了不少課程，他一度擔(dān)心畢不了業(yè)?？釔圻\(yùn)動(dòng)的天性既給了他健康的體魄，也給了他聰明的頭腦。他居然學(xué)習(xí)運(yùn)動(dòng)兩不誤，不僅球打得漂亮，而且對法國古典文學(xué)和戲劇饒有興趣。巴爾扎克、雨果、司湯達(dá)、大仲馬、小仲馬、莫泊桑這些文學(xué)巨匠滋養(yǎng)了魏紀(jì)中的靈性。

也許是由于他出色的運(yùn)動(dòng)天賦，大學(xué)畢業(yè)時(shí)他被分配到國家體委工作。他有些茫然：真是亂彈琴，國家體委也需要懂得巴爾扎克和雨果嗎？

那個(gè)年代學(xué)外語還不普及，特別是法語這樣的語種，不經(jīng)過科班培養(yǎng)很難成材。魏紀(jì)中憑借懂法語的優(yōu)勢，在體委國際司扎下營盤。他是那種踏踏實(shí)實(shí)的人，干什么都要像個(gè)樣兒。在“知識無用”論橫行霸道的年代，他卻見縫插針地自學(xué)了英語、西班牙語和羅馬尼亞語，成為一專多能的人才。

在重大的國際比賽中，他能夠勝任多語種的翻譯工作，一個(gè)人可以干幾個(gè)人的活兒。機(jī)遇只垂青有所準(zhǔn)備的頭腦，他不僅在體委受到重用，而且居然被人民文學(xué)出版社這個(gè)國家級出版社點(diǎn)將作為薩特書籍的翻譯和總校訂。他發(fā)現(xiàn)一個(gè)法國院士寫的參考書中有幾個(gè)法國古典文學(xué)上的錯(cuò)誤，耿直的性格使他直言不諱地給那個(gè)院士寫了封信。沒想到那位院士是位有識之士，他不但沒有埋怨魏紀(jì)中的挑刺兒，而且親自給魏紀(jì)中寫了一封信，誠懇地說：“沒想到中國還有如此精通法國古文的人才?！?/p>

1981年，魏紀(jì)中擔(dān)任中國女排領(lǐng)隊(duì)。大學(xué)時(shí)代的排球功夫派上了用場，他和袁偉民搭檔，袁偉民嚴(yán)厲，他卻寬松，給女排姑娘們買她們愛吃的零嘴兒。孫晉芳愛吃魷魚絲，陳招娣愛吃大櫻桃，張蓉芳、曹慧英愛吃花生米……他牢記在心。他的理論是：“女孩子們嘴閑不住，比賽那么緊張，訓(xùn)練一天，開完準(zhǔn)備會(huì)，吃點(diǎn)可口的零食，對她們是種放松，上場打比賽也不緊張了?！倍嘤腥饲槲秲旱恼Z言，多么人性化的管理。魏紀(jì)中和袁偉民這兩個(gè)頭兒一個(gè)唱紅臉，一個(gè)唱黑臉，一張一弛配合默契，硬是讓女排奪了個(gè)五連冠。魏紀(jì)中也為此擔(dān)任了國際排聯(lián)第一副主席。