一口三鳥(niǎo)(1)
來(lái)往多了，周強(qiáng)、趙玉敏開(kāi)始更多地知道了些席德尼和愛(ài)麗絲的家人和朋友。
席德尼有一個(gè)弟弟，叫雷蒙，比他小五歲，是個(gè)珠寶商人，就住在離席德尼家不遠(yuǎn)的拉奇芒鎮(zhèn)上。兩兄弟感情很好，經(jīng)常見(jiàn)面，一見(jiàn)面便彼此開(kāi)玩笑。
閑談中，席德尼和愛(ài)麗絲告訴周強(qiáng)和趙玉敏，雷蒙大學(xué)一畢業(yè)，就和一個(gè)珠寶商的獨(dú)女結(jié)婚，慢慢跟著岳父學(xué)著做生意，后來(lái)岳父過(guò)世，他夫婦倆繼承了珠寶生意，很有錢(qián)。五十多歲時(shí)，雷蒙和太太去地中海坐游船度假，一天早上醒來(lái)，方知太太已在昨晚睡夢(mèng)中死去。過(guò)了一年，雷蒙和一個(gè)比他小二十五歲的女人結(jié)婚，五年之后離婚。雷蒙現(xiàn)在的太太是位法國(guó)人，也比他小二十五歲。雷蒙前兩位太太共生了五個(gè)子女，都已長(zhǎng)大成家，分散住在美國(guó)各地，沒(méi)有一個(gè)住在紐約。第三任太太也是離過(guò)婚的，和前任丈夫生過(guò)一個(gè)孩子，她現(xiàn)在過(guò)了四十歲，也許不會(huì)再要孩子了。
雷蒙的法國(guó)太太叫茱麗婭，是個(gè)專業(yè)攝影師，活潑開(kāi)朗，總是樂(lè)哈哈的。席德尼叫她“小鹿”，暗諷雷蒙已過(guò)耳順之年，還要找活蹦亂跳的年輕女人。茱麗婭和雷蒙常一起到哥哥嫂嫂家吃飯，說(shuō)說(shuō)笑笑的，卻是從來(lái)不去席德尼的高爾夫俱樂(lè)部用餐。茱麗婭對(duì)周強(qiáng)和趙玉敏說(shuō)，她是法國(guó)平民家庭出身，最反對(duì)排他性的俱樂(lè)部，決不去這種地方。她自己愛(ài)打網(wǎng)球，也只去公共球場(chǎng)或是學(xué)校的球場(chǎng)，決不去俱樂(lè)部。周強(qiáng)、趙玉敏聽(tīng)了，佩服她做人有原則，但覺(jué)得自己受席德尼之邀去俱樂(lè)部吃頓飯，本是朋友之間的交往，又滿足自己的好奇心，也不感到慚愧。
見(jiàn)過(guò)幾次面之后，周強(qiáng)、趙玉敏有一次請(qǐng)雷蒙和茱麗婭與席德尼、愛(ài)麗絲一起到家里來(lái)吃飯。茱麗婭也極喜愛(ài)趙玉敏做的所謂“農(nóng)民菜”，跑到廚房里看趙玉敏做菜，問(wèn)東問(wèn)西，很是熱乎。她告訴趙玉敏，她也喜歡下廚做菜，臨走時(shí)拉著趙玉敏的手親親熱熱地說(shuō)，日后找時(shí)間請(qǐng)趙玉敏、周強(qiáng)到她家吃飯。
有一年，才八月底，茱麗婭就打電話來(lái)約定趙玉敏、周強(qiáng)到她家過(guò)感恩節(jié)。
那次被請(qǐng)到雷蒙、茱麗婭家過(guò)感恩節(jié)的，除了趙玉敏夫婦、席德尼夫婦外，還有兩對(duì)日本夫婦，一對(duì)是六十多歲的水野和太太慶子，另一對(duì)是三十多歲的早川和太太杉子。水野原是三井公司派駐美國(guó)的一名經(jīng)理，現(xiàn)已退休。他喜歡美術(shù)，退休之后到處去看紐約市的各種展覽，定期給日本報(bào)刊寫(xiě)美術(shù)評(píng)論，自稱是“美術(shù)鑒賞評(píng)論家”。水野太太慶子是辦過(guò)個(gè)人作品展覽的攝影師，還會(huì)繪畫(huà)，和茱麗婭是多年的老朋友了。杉子則是茱麗婭打網(wǎng)球認(rèn)識(shí)的球友，她丈夫早川是日本某公司駐美國(guó)的糧食采購(gòu)商。早川經(jīng)常飛去中西部各城市收購(gòu)小麥、玉米，杉子閑著沒(méi)事，差不多每天都去打網(wǎng)球。
還有一位客人，是一個(gè)叫韓慧的中國(guó)女人，三十多歲，瘦高身材，瘦長(zhǎng)臉，戴著一副眼鏡，頭發(fā)不長(zhǎng)不短發(fā)梢剛好垂及肩頭，操著南方口音的普通話，嗓音圓潤(rùn)悅耳。韓慧原在中國(guó)結(jié)過(guò)婚，生過(guò)一個(gè)兒子。來(lái)美國(guó)念碩士，愛(ài)戀上自己的導(dǎo)師柯恩教授，于是和國(guó)內(nèi)丈夫離婚，兒子也讓給丈夫。她念完碩士念博士，柯恩則慢慢地打離婚官司。韓慧拿了博士，開(kāi)始在一家大學(xué)教書(shū)之后，柯恩才離成婚。韓慧和柯恩結(jié)婚只有一年，他就心臟病突發(fā)死了?？露魇抢酌傻闹袑W(xué)同學(xué)，所以這次感恩節(jié)，雷蒙、茱麗婭也請(qǐng)了韓慧。
那天周強(qiáng)、趙玉敏遲到了二十分鐘，是最后到達(dá)的客人。只見(jiàn)雷蒙、茱麗婭的房子位于林木深處，比席德尼的房子還要寬敞，屋后還有一個(gè)面積不小的自然湖。正是初冬時(shí)分，群花早已落盡，草木蕭索，那房子周圍的一大圈砌石，格外顯得堅(jiān)穩(wěn)結(jié)實(shí)。
進(jìn)得屋來(lái)，主人一一介紹，眾客人紛紛握手寒暄。中等身材、嬌巧玲瓏的茱麗婭滿面春風(fēng)，親親熱熱問(wèn)候大家，給初次見(jiàn)面的客人做介紹，分寸拿捏得恰到好處，又有如火的幽默。她給趙玉敏介紹杉子，極口稱贊杉子的網(wǎng)球球藝，又對(duì)杉子說(shuō)，趙玉敏做的中國(guó)家常菜，紐約市任何中國(guó)館子的廚師都做不出來(lái)。
茱麗婭替周強(qiáng)介紹了水野之后，踮起腳在周強(qiáng)耳邊悄悄地說(shuō)：“這老頭是江戶時(shí)代春宮畫(huà)專家。前不久雷蒙在歐洲買(mǎi)了些亞洲春宮畫(huà)回來(lái)，就放在樓上的收藏室，一直嘮叨說(shuō)要叫水野來(lái)幫著看看，哪些是日本人的，哪些是中國(guó)人的。等一會(huì)兒他們?nèi)齻€(gè)老家伙上樓去看春宮畫(huà)，”她努努嘴，用眼角瞟了瞟雷蒙、席德尼和水野三個(gè)將花白稀疏頭發(fā)梳得齊齊整整的老男人，“你不要跟著去，留在下面和我們這些美麗的活生生的真女人喝酒聊天?！闭f(shuō)著，頑皮地看著略顯靦腆的周強(qiáng)，用胳膊肘輕輕撞了撞他的腰，笑得花枝亂顫，一路笑著走到廚房去了。
雷蒙一一詢問(wèn)諸客人，想喝什么酒，然后他去酒吧間取了來(lái)送給大家。他笑嘻嘻地對(duì)趙玉敏說(shuō)，自從娶了這個(gè)有社會(huì)主義平等思想的法國(guó)太太，請(qǐng)客時(shí)他就要自己做酒保，因?yàn)檐稃悑I凡事喜歡自己動(dòng)手，不愿像他哥哥嫂嫂席德尼愛(ài)麗絲那樣雇很多人來(lái)服務(wù)。今天客人不多也不少，茱麗婭只請(qǐng)了一個(gè)老年女傭在廚房幫著打雜?！白鼍票Ｒ埠?，”雷蒙拍拍自己的肚子說(shuō)，“走來(lái)走去給大家送酒添酒，鍛煉鍛煉，也幫助我縮小肚子?！?/p>
每人手里有了一杯酒，雷蒙便請(qǐng)大家到客廳沙發(fā)上環(huán)形坐下。席德尼倚老賣(mài)老，搶先發(fā)話。他說(shuō)今天第一次見(jiàn)到韓慧，很高興認(rèn)識(shí)她，很想知道她在做些什么有趣的事。
韓慧答道，她最近忙極了，除了教三門(mén)課，她兩個(gè)月前去中國(guó)參加過(guò)一個(gè)學(xué)術(shù)研討會(huì)，一個(gè)星期前又去加州出席了一個(gè)學(xué)術(shù)會(huì)議。“我現(xiàn)在手上正在編第三本書(shū)，忙得天昏地暗?！?/p>
愛(ài)麗絲接著問(wèn)：“你拿到終身職了嗎？你主要研究什么呢？”
韓慧坐在沙發(fā)上，身子往前傾，雙手把裙子往下抻了抻，頭朝右微微一甩，一頭秀發(fā)稍稍晃動(dòng)了一下，笑著答道：“還沒(méi)呢，也快了，我今年開(kāi)始準(zhǔn)備材料，后年五月應(yīng)該會(huì)拿到了吧。我的研究專題，是教育心理學(xué)和比較教育。中國(guó)的教育心理學(xué)還在起步，我要花很多力氣把這門(mén)新學(xué)科介紹到中國(guó)去。我做比較教育研究很多年了，我的博士論文就是寫(xiě)中美教育的不同?！?/p>
“你有哪些發(fā)現(xiàn)呀？”水野問(wèn)，他的英文有濃重的日本口音。
韓慧見(jiàn)眾人的注意力都集中在她身上，很是得意。她用雙手把頭發(fā)往后面理一理，手放下來(lái)時(shí)，順便又在胸前把那件大紅搶眼毛衣提了一提，說(shuō)：“我的研究發(fā)現(xiàn)，美國(guó)教育注重分析，中國(guó)教育強(qiáng)調(diào)記憶，美國(guó)老師鼓勵(lì)學(xué)生自由發(fā)展，中國(guó)老師要學(xué)生乖乖聽(tīng)話，這就是為什么美國(guó)人創(chuàng)造性比中國(guó)人高的原因。中國(guó)教育落后于美國(guó)，這是最根本的問(wèn)題。我現(xiàn)在寫(xiě)論文，編文集，都呼吁中國(guó)政府和教育界注意這個(gè)問(wèn)題，采取措施改進(jìn)，不然中國(guó)永遠(yuǎn)趕不上美國(guó)。其實(shí)日本、韓國(guó)受中國(guó)影響，也有同樣的問(wèn)題，也需要改進(jìn)?！?/p>
周強(qiáng)、趙玉敏聽(tīng)了，沒(méi)吭聲。席德尼、愛(ài)麗絲、雷蒙看著韓慧神采飛揚(yáng)侃侃而談，都微笑著，面帶嘉許。水野一邊聽(tīng)一邊嘴里“哦，哦，哦”有聲音出來(lái)，也不知他是贊成還是有疑問(wèn)。其他三個(gè)日本人，很有禮貌地機(jī)械性點(diǎn)頭，一聲不出。
愛(ài)麗絲夸獎(jiǎng)韓慧：“你真了不起，英文不是母語(yǔ)，現(xiàn)在說(shuō)得那么好，又用英文寫(xiě)博士論文，到學(xué)術(shù)會(huì)議上去發(fā)表論文，真是個(gè)聰明能干的女孩子！”
韓慧說(shuō)英文其實(shí)還有不少問(wèn)題，語(yǔ)法、時(shí)態(tài)、人稱常有錯(cuò)誤，口音也挺重，但她聽(tīng)了愛(ài)麗絲的社交場(chǎng)合恭維話，卻是很受用，挺著個(gè)胸脯子說(shuō)：“我來(lái)美國(guó)，拿了博士，當(dāng)了教授，我證實(shí)了我自己！”
恰在此時(shí)，茱麗婭走過(guò)來(lái)，請(qǐng)大家到餐廳上桌，先吃一道法國(guó)開(kāi)胃菜，鵝肝。只見(jiàn)餐桌上擺著兩個(gè)瓷盤(pán)，盤(pán)里盛著切得薄薄的鵝肝。每個(gè)瓷盤(pán)旁邊放著一個(gè)小竹筐，里邊裝著剛從烤箱里烤出來(lái)的熱面包，都是一切為四的小方塊。大家謙讓著，輪流拿鵝肝往小方塊面包上擱，放進(jìn)嘴里，一迭聲就贊嘆起來(lái)，尤其是那兩個(gè)日本女人慶子和杉子，鼻子里哼出“嗯……”的調(diào)調(diào)來(lái)，是那種表達(dá)至樂(lè)至喜欲仙欲死的女人的聲音。
鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)