同樣,由于我們的船懸掛了英國(guó)國(guó)旗,我們?cè)谶@里也沒有遭到任何盤問和襲擊,太平軍似乎對(duì)我們十分友好,在岸上行注目禮,目送我們離開了他們控制的區(qū)域。
我們不久就抵達(dá)了南京城外的水域。但是,這一次,為了不影響杜克的計(jì)劃,我無法進(jìn)入這個(gè)太平天國(guó)的都城去看個(gè)究竟。根據(jù)約定,我按照忠王的指令,當(dāng)一個(gè)太平軍的將領(lǐng)帶領(lǐng)幾艘小船來到了我們的大船跟前,和我們交易糧食與茶葉的時(shí)候,我出示了忠王給我發(fā)的特別通行證,然后,我們接上頭,我瞞著杜克,悄悄地把采買的武器彈藥交給了這個(gè)將領(lǐng),他們支付銀子后,把那些武器彈藥裝在幾艘小船上,在傍晚的天光下離開了。
趁著夜色,我們的大船繼續(xù)前進(jìn),因?yàn)槲覀兇诵凶罱K的目的地是漢口。我想,等回來的時(shí)候,我一定要想辦法進(jìn)入南京城,好好地看一看?,F(xiàn)在,我們必須沿著長(zhǎng)江,按照杜克的計(jì)劃向它的上游漢口去。不久,起風(fēng)了,江面上掀起了很大的波浪,我們的船隨時(shí)都有傾覆的危險(xiǎn)。我們只好在被太平軍控制的水域拋錨,休息了一整天。之后我們就繼續(xù)前進(jìn),路過了鄱陽湖。水面巨大的鄱陽湖那青色的湖面和混濁的長(zhǎng)江水有著很大的顏色區(qū)別,這是在湖口的地方被我觀察到的。
抵達(dá)了九江這座城市附近水域的時(shí)候,我們被停泊在水面上的一艘英國(guó)兵船攔截了。很快,上來了一個(gè)海軍中尉,他帶領(lǐng)了一隊(duì)士兵,例行檢查我們的大船。結(jié)果,他們發(fā)現(xiàn)我們主要是歐洲人,就立即放行了。這個(gè)叫托尼的紅臉膛中尉告訴我和杜克,由于清軍揚(yáng)言要屠殺九江城內(nèi)的海外僑民,因此,英國(guó)駐扎在上海的領(lǐng)事緊急派遣他們這艘兵船,前來保護(hù)九江的僑民不受屠戮。這個(gè)中尉還告訴我,就在今天晚上,英國(guó)在九江的領(lǐng)事館,很可能會(huì)遭到清軍的攻擊,因?yàn)轭I(lǐng)事館里躲藏了幾百個(gè)歐洲僑民。托尼中尉還給我們帶來了上好的蘇格蘭威士忌,杜克和我都很高興,我們品嘗了這久違的美味佳釀。最后,托尼中尉懇求杜克,要我們這艘有大炮的船在九江停留一個(gè)晚上,一旦發(fā)生了清軍進(jìn)攻領(lǐng)事館的事情,我們可以通過炮火進(jìn)行增援。我和杜克商量了一下,就決定留了下來。但是,整個(gè)晚上九江城都很平靜,沒有發(fā)生攻擊行動(dòng)。到了第二天早晨,我們告別了托尼中尉的部隊(duì),繼續(xù)向上游的漢口進(jìn)發(fā)。
多年以后的現(xiàn)在,當(dāng)我回憶起來從九江到漢口,一路上看到的壯觀旖旎的景色的時(shí)候,仍舊覺得是氣吞山河、心曠神怡。長(zhǎng)江是中國(guó)最長(zhǎng)和最大的河流,一路上,航行在這條東方大江特殊的地貌地形里,那些奇特的兩岸風(fēng)景,像一幅幅大型的山水水墨畫,從古到今就鑲嵌在那里一樣。我曾看見,在岸邊高聳的懸崖上飛起來的白色大鷹,忽然就展開了翅膀,那巨大的翅膀竟然有一丈長(zhǎng),平穩(wěn)地幾乎一動(dòng)不動(dòng)地滑翔,它經(jīng)過的叢林中,會(huì)有大片的鷗鳥受驚,然后飛起來,密集得仿佛是一場(chǎng)由鳥所組成的陣雨。很多散發(fā)古怪氣味的植物和我叫不出名字的各種走獸,使我吃驚和困惑。而一些隱現(xiàn)在樹林里和草叢中的房舍和寶塔的頂端上,停著一些鳴叫的怪鳥。我剛要開槍射擊,它們就飛走了。一些農(nóng)夫和漁夫唱著歌,在田地里勞作,在江水和湖水中撒網(wǎng)打魚。長(zhǎng)江江水洶涌澎湃,沖刷著斑駁的河岸,如同時(shí)間沖刷著人類的記憶。沖積沙形成的小島嶼,連續(xù)不斷地出現(xiàn)在我的眼前,在江面上形成一個(gè)個(gè)綠洲,綠洲上蘆葦成片,蘆花飄散在空氣里,使人的喉嚨發(fā)癢。
我們一直沿著長(zhǎng)江的右岸航行,為的是避開復(fù)雜的水域中可能存在的威脅,也是為了隨時(shí)準(zhǔn)備和岸上的人進(jìn)行溝通,了解情況,確定沒有危險(xiǎn)發(fā)生。到了第三天,我們終于抵達(dá)漢口了。我從船上*'望這座城市,它顯得破敗、灰暗,像很多中國(guó)男人穿的衣服的顏色一樣,這里似乎剛剛發(fā)生了戰(zhàn)斗,很多地方在冒著黑煙。過去,太平軍曾經(jīng)占領(lǐng)了這座城市,可是現(xiàn)在,它又重新被清軍奪回了,因此,對(duì)居民的殺戮和報(bào)復(fù)是難免的。