一陣沉默，林內(nèi)特努力控制著自己，她冷冷地說：“這些話離題太遠(yuǎn)了?！?br>　　
　　“不，并不離題。我只是在說明，為什么你和貝爾弗小姐的幾次不期而遇會(huì)使你心煩意亂。因?yàn)樗乃魉鶠榛蛟S不夠莊重，有失女性尊嚴(yán)，但你內(nèi)心深處卻知道公道站在她那一邊?！?br>　　
　　“這不是事實(shí)。”
　　
　　波洛聳聳肩。
　　
　　“你不愿意誠(chéng)實(shí)地面對(duì)自己。”
　　
　　“絕不是這樣?！?br>　　
　　波洛溫和地說：“夫人，我想你擁有了幸福的生活，你也一直很慷慨大方，而且待人和善?！?br>　　
　　“我一直在努力。”林內(nèi)特說。此時(shí)她臉上那種不耐煩的怒氣已經(jīng)消失，說起話來(lái)幾近絕望。
　　
　　“所以，當(dāng)你察覺自己確實(shí)不是無(wú)心傷害別人，你會(huì)感到不安，而且遲遲不肯承認(rèn)這個(gè)事實(shí)。恕我冒昧，心理狀態(tài)才是這件事的關(guān)鍵所在?！?br>　　
　　林內(nèi)特慢吞吞地說：“就算你說的是真的——當(dāng)然我不愿意承認(rèn)——現(xiàn)在又有什么辦法呢?一個(gè)人無(wú)法改變過去，處理事情時(shí)，應(yīng)該正視現(xiàn)實(shí)?！?br>　　
　　波洛點(diǎn)了點(diǎn)頭。
　　
　　“你的頭腦很清楚。是的，一個(gè)人無(wú)法回到過去，必須接受現(xiàn)實(shí)。而且，夫人，有時(shí)候也只能——自食其果。”
　　
　　“你的意思是，”林內(nèi)特表示懷疑地問，“我已經(jīng)束手無(wú)策了?”
　　
　　“你必須要有勇氣去承擔(dān)，夫人，在我看來(lái)，只能如此了。”
　　
　　林內(nèi)特緩緩地說：“你能跟貝爾弗小姐談?wù)剢?跟她講講道理?”
　　
　　“可以，我很樂意，如果你希望我這樣做?？墒悄銊e指望有多大的效果。我想貝爾弗小姐正被一種執(zhí)拗的想法緊緊地控制著，要她改變念頭是徒勞無(wú)功的?！?br>　　
　　“可是一定有什么辦法能幫我們脫身吧?”
　　
　　“當(dāng)然，你可以回到英國(guó)，在家里好好過日子?！?br>　　
　　“即使那樣，杰基也會(huì)住到我們村子里來(lái)，因此我一出門就會(huì)看到她?！?br>　　
　　“說得對(duì)。”
　　
　　“而且，”林內(nèi)特緩緩地說，“我想西蒙也不會(huì)同意我逃回去。”
　　
　　“他對(duì)這件事的態(tài)度如何?”
　　
　　“他非常惱火，簡(jiǎn)直是氣急敗壞。”
　　
　　波洛若有所思地點(diǎn)點(diǎn)頭。
　　
　　林內(nèi)特以懇求的口氣說：“你愿意……跟杰基談?wù)劙?”
　　
　　“是的，我愿意?？墒俏艺J(rèn)為不會(huì)有任何成效的?！?br>　　
　　林內(nèi)特怒沖沖地說：“杰基是個(gè)怪物!誰(shuí)也不知道她會(huì)干什么!”
　　
　　“你剛才談到，她曾威脅你們。能不能告訴我是什么樣的威脅?”
　　
　　林內(nèi)特聳了聳肩。
　　
　　“她威脅——呃，要把我們兩個(gè)都?xì)⒌?。有時(shí)候杰基的性子是相當(dāng)暴躁的?！?br>　　
　　“我明白了?！辈宓恼Z(yǔ)調(diào)很低。
　　
　　林內(nèi)特向波洛懇求說：“你愿意幫我處理這件事嗎?”
　　
　　“不，夫人。”波洛的口氣堅(jiān)定。“我不會(huì)接受你的委托，我只會(huì)基于人道立場(chǎng)做這種事，那樣，就可以。的確，目前的狀況困難重重、危機(jī)四伏。我會(huì)盡力弄清楚事實(shí)，至于能不能成功，我不太樂觀?！?br>　　
　　林內(nèi)特·多伊爾緩緩地說：“所以你不愿意為我出面?”
　　
　　“是的，夫人。”赫爾克里·波洛說。