第三章 壹
天空依舊,陽(yáng)光依舊,大門(mén)依舊,衛(wèi)兵依舊,就連那蓊郁的梧桐樹(shù)林,也同樣伸展著千萬(wàn)只綠色的巴掌,在微微吹送的嘉陵江暖風(fēng)中,傲慢地?fù)u曳著。所不同的是人的心情。當(dāng)車(chē)子重新又停在美國(guó)大使館門(mén)前,杜先生帶著秘書(shū),踏著高高的石階梯一步一步地往上走的時(shí)候,他的心情已經(jīng)發(fā)生了巨大變化。他知道他提包里裝著的東西的分量,那不僅是一個(gè)美國(guó)人為日本國(guó)充當(dāng)間諜的證據(jù),還裝著他的政府的尊嚴(yán),他的組織的尊嚴(yán),他的團(tuán)隊(duì)的尊嚴(yán)。所以,今天杜先生的步子邁得特別的沉穩(wěn)、有力、充滿(mǎn)信心。他仰起頭,細(xì)心地打量著這座巴洛克風(fēng)格的高大建筑,心中竟然沒(méi)了那種慣有的壓抑感、刺痛感。他顯得非常輕松,非常莊重,甚至還有一絲不容覺(jué)察的自得和自負(fù)。人就是這么奇怪,四兩重的心有著改變一切的神奇魔力。
會(huì)見(jiàn)照例安排在二樓的接待室里,密特先生迎接的態(tài)度較前次明顯溫和了許多,言語(yǔ)間也透出幾分輕松、詼諧。
“坐,請(qǐng)坐。怎么不坐?難道你準(zhǔn)備丟了東西就走人?還是為了表示對(duì)我的敬意,客隨主便,等我先入座?”
“都是,也都不是,這要看主人需要什么,如果您希望我丟下東西走人,我不會(huì)多留半刻?!?br>
“你覺(jué)得受到冷遇了嗎?”
“沒(méi)有?!?br>
“那就入座吧,你就是給我?guī)?lái)的是毒藥,我們也得在必要的禮節(jié)中交接嘛?!?br>
這個(gè)開(kāi)場(chǎng)白不錯(cuò),雙方都不卑不亢,有禮有節(jié),既在互相示好,又在互相保持尊嚴(yán),冷熱有度,軟中帶硬。
可密特先生打開(kāi)杜先生遞交給他的文件夾,粗粗看了里面破譯的電報(bào)后,卻突然仰靠在椅背上笑了起來(lái),“我還以為是什么呢,這能說(shuō)明什么?”
杜先生偏偏不按他的思路走,答非所問(wèn)地說(shuō)另外的事,其實(shí)也是想趁機(jī)刺他一下,但話說(shuō)得相當(dāng)恭敬禮貌,足見(jiàn)杜先生在外交上的老到,“首先,我非常感謝閣下高度重視我們的要求,雖然心有疑慮,但依然在會(huì)見(jiàn)我之后的當(dāng)日及時(shí)跟薩根作了嚴(yán)正的交涉。所以,今天我要專(zhuān)門(mén)向閣下鞠個(gè)躬,表示感謝。”
杜先生起身恭敬地向密特鞠躬。
密特先生并不領(lǐng)情,因?yàn)樗械搅藖?lái)者不善。他想,我和薩根的談話他怎么知道,莫非他在我身邊安了線人?這么想著,聲色不覺(jué)地變嚴(yán)肅了,“鞠躬就不必了,但話有必要說(shuō)清楚,你從哪里得到消息我跟薩根交涉了?”
杜先生從文件夾中抽出一份電文,遞給密特看,一邊不慌不忙地說(shuō):“這不是明擺著的嗎,那天晚上八點(diǎn)十分,薩根給日軍南京特務(wù)總部去電匯報(bào)--今上司找我談話,足見(jiàn)我身份已被其懷疑,恐有麻煩……至今大使先生外出未歸,他的上司自然就是閣下您了?!?br>
密特先生一驚,但又不愿甘拜下風(fēng),依然假作怒顏,極力地狡辯道:“‘我’是誰(shuí)?‘上司’又是誰(shuí)?你無(wú)證無(wú)據(jù)作出這種推斷,難道‘我’就是薩根,‘上司’就是我,這就是杜先生的工作方法?如果你是這樣工作的,對(duì)不起我無(wú)法配合你,這樣的話你也許真的可以丟下東西走人了?!?br>
杜先生穩(wěn)穩(wěn)地坐著,笑道:“我們中國(guó)人有句俗語(yǔ):既來(lái)之,則安之。我既然來(lái)了,當(dāng)然要把想說(shuō)的話、該說(shuō)的話都說(shuō)了才行?!?br>
密特先生氣咻咻地說(shuō):“可我沒(méi)有時(shí)間陪你!”話雖這樣說(shuō),卻又沒(méi)有起身逐客的意思。這給杜先生一個(gè)信號(hào),其實(shí)密特先生是想談的,只是不愿談得這般沒(méi)面子,他的臉面不僅代表他個(gè)人的尊嚴(yán),也代表美國(guó)政府。于是,杜先生不再跟他玩機(jī)鋒,雙手抱拳,向?qū)Ψ绞揪?,開(kāi)誠(chéng)布公地說(shuō):“密特先生,我們不妨還是坦誠(chéng)一點(diǎn)吧,從這些電文上雖然看不出‘我’是誰(shuí),但我們已經(jīng)有足夠的證據(jù)證明,這個(gè)‘我’就是薩根。閣下您瞧,該電文落款S,想必閣下心知肚明,S就是薩根替日本人干活的工作代號(hào),所以……”
“沒(méi)有所以!”密特先生失禮地打斷杜先生的話,提高聲音說(shuō),“你說(shuō)的足夠證據(jù)只不過(guò)是你自己一廂情愿的認(rèn)為而已,在我這里……你代表不了我,更不可能說(shuō)服我!”
杜先生的臉色陡地陰沉下來(lái),心想,這就是你們美國(guó)人的不是了,錯(cuò)了就錯(cuò)了,怎么還這般強(qiáng)詞奪理,死要面子!這么想著,杜先生騰地站了起來(lái),還以相等的聲音和顏色,“看來(lái),我是沒(méi)必要再留下來(lái)了,那么后會(huì)有期!”他拿起腳下的提包,準(zhǔn)備往外走。
密特先生沒(méi)有站起來(lái),他一直盯著杜先生默不做聲。眼看他的隨從已經(jīng)拉開(kāi)門(mén),杜先生即將出門(mén)之際,他突然說(shuō):
“請(qǐng)留步,杜先生?!?br>
接下來(lái)發(fā)生的事情是杜先生萬(wàn)萬(wàn)沒(méi)有想到的,密特先請(qǐng)走了自己的隨從,然后態(tài)度雖然還是那么傲慢,但說(shuō)出來(lái)的話已經(jīng)透出十足的誠(chéng)意:
“尊敬的杜德致先生,我可以坦率地告訴你,你已經(jīng)無(wú)須向我提供薩根勾結(jié)日本人大行其丑的任何憑據(jù),不需要了,因?yàn)槲艺莆盏淖C據(jù)比你這些電文要過(guò)硬得多,充分得多!大使先生也賦予了我處置他的權(quán)力,你也許要問(wèn),那我為什么不處理他?我可以告訴你,我想處置他,很想很想,我恨不得馬上就把他逐出中國(guó)!”
倆人互相注視,好像在互相辨認(rèn)。
密特收回目光,繼續(xù)說(shuō)道:“其實(shí)我在等待你來(lái),我有要事要問(wèn)你,在我說(shuō)明問(wèn)題之前,我希望你給我一個(gè)承諾,你將給予我絕對(duì)的誠(chéng)實(shí),絕對(duì)誠(chéng)實(shí)地回答我的問(wèn)題??梢詥??”
杜先生從他的口氣和目光中都感到,他沒(méi)有否定的權(quán)力。
“可以。”
“你的數(shù)學(xué)家陳家鵠到底有沒(méi)有死?”
“……”
“你不要耍心眼,你已經(jīng)承諾我,要誠(chéng)實(shí),絕對(duì)誠(chéng)實(shí)。”
“……”
“事關(guān)重大,如果你想讓我處置薩根,你必須對(duì)我毫無(wú)保留?!?br>
杜先生終于還是說(shuō)了實(shí)話,密特聽(tīng)了氣得一屁股跌坐在沙發(fā)上,連聲嘆息,“完了,他贏了,你們休想把他逐出中國(guó)?!辈坏榷畔壬泻畏磻?yīng),他又接著說(shuō),“我無(wú)法理解你們中國(guó)人為什么就那么愛(ài)說(shuō)謊?難道謊言能給你們力量嗎?”
面對(duì)密特的指責(zé),杜先生又撒了一個(gè)謊,“并不是我故意要說(shuō)謊,當(dāng)時(shí)我們都以為陳家鵠被炸死了,沒(méi)想到……”
密特打斷他,“你沒(méi)想到的事情多著呢,如果我告訴你薩根已經(jīng)知道陳家鵠沒(méi)有死,你會(huì)怎么想?你們以此作為討伐他的一個(gè)重罪,可他知道陳家鵠沒(méi)有死,這個(gè)罪不成立!”
“他不可能知道?!倍畔壬裉斓谝淮斡X(jué)得說(shuō)話心虛。
“哼,愚蠢的人總是最自信的?!泵芴卣酒饋?lái),似乎是為了離愚蠢的人遠(yuǎn)一點(diǎn),邊走邊說(shuō),“老實(shí)告訴你,他知道了,否則你在中國(guó)就看不到他了。我手上有確鑿的證據(jù)證明他確實(shí)在為日本人充當(dāng)間諜,理當(dāng)革職,驅(qū)逐出境。我本來(lái)已經(jīng)對(duì)他作出處理,停止工作,遣送回國(guó),他就拿這件事把我難住了。我原來(lái)還在想,也許是他在狡辯,他用謊言來(lái)爭(zhēng)取時(shí)間等大使回來(lái),企圖做垂死掙扎,沒(méi)想到撒謊者是你。你讓我很失望,現(xiàn)在你可以走了?!?br>
杜先生想起身,突然覺(jué)得雙腿發(fā)軟。他定了定神,對(duì)密特說(shuō):“可以證明他為日本人干活的證據(jù)還有很多……”
密特?cái)[擺手,刻意地轉(zhuǎn)過(guò)身去、移開(kāi)目光,毫不掩飾他的輕蔑和厭惡,“你是不是要建議我去搜查他的房間,把電臺(tái)找出來(lái)?請(qǐng)不要再說(shuō)愚蠢的話了,這一次你輸定了,輸家還包括我。我可以告訴你,即便如此,大使回來(lái)了照樣處理不了他,你們用謊言救了他?,F(xiàn)在我想誰(shuí)也處理不了他,除非你們先把陳家鵠處理了。就這樣,我先告辭了。”
密特說(shuō)罷即走,把杜先生一個(gè)人丟在沙發(fā)上。這結(jié)果是杜先生來(lái)之前怎么也沒(méi)想到的,他木木地呆坐著,突然覺(jué)得這屋子是那么大、那么冷。不過(guò),倘若杜先生有未卜先知的本領(lǐng),能夠知道幸運(yùn)度過(guò)此次危機(jī)的薩根,最終將會(huì)成為陸從駿們處理惠子的決定性棋子,他一定不會(huì)如此窘迫,如此沮喪。世界上的事情就是這樣,福禍相倚,塞翁失馬四字成語(yǔ),其意義有時(shí)候能抵得過(guò)一篇文章,一本書(shū),甚至一部宏幅巨著。
天空依舊,陽(yáng)光依舊,大門(mén)依舊,衛(wèi)兵依舊,就連那蓊郁的梧桐樹(shù)林,也同樣伸展著千萬(wàn)只綠色的巴掌,在微微吹送的嘉陵江暖風(fēng)中,傲慢地?fù)u曳著。所不同的是人的心情。當(dāng)車(chē)子重新又停在美國(guó)大使館門(mén)前,杜先生帶著秘書(shū),踏著高高的石階梯一步一步地往上走的時(shí)候,他的心情已經(jīng)發(fā)生了巨大變化。他知道他提包里裝著的東西的分量,那不僅是一個(gè)美國(guó)人為日本國(guó)充當(dāng)間諜的證據(jù),還裝著他的政府的尊嚴(yán),他的組織的尊嚴(yán),他的團(tuán)隊(duì)的尊嚴(yán)。所以,今天杜先生的步子邁得特別的沉穩(wěn)、有力、充滿(mǎn)信心。他仰起頭,細(xì)心地打量著這座巴洛克風(fēng)格的高大建筑,心中竟然沒(méi)了那種慣有的壓抑感、刺痛感。他顯得非常輕松,非常莊重,甚至還有一絲不容覺(jué)察的自得和自負(fù)。人就是這么奇怪,四兩重的心有著改變一切的神奇魔力。
會(huì)見(jiàn)照例安排在二樓的接待室里,密特先生迎接的態(tài)度較前次明顯溫和了許多,言語(yǔ)間也透出幾分輕松、詼諧。
“坐,請(qǐng)坐。怎么不坐?難道你準(zhǔn)備丟了東西就走人?還是為了表示對(duì)我的敬意,客隨主便,等我先入座?”
“都是,也都不是,這要看主人需要什么,如果您希望我丟下東西走人,我不會(huì)多留半刻?!?br>
“你覺(jué)得受到冷遇了嗎?”
“沒(méi)有?!?br>
“那就入座吧,你就是給我?guī)?lái)的是毒藥,我們也得在必要的禮節(jié)中交接嘛?!?br>
這個(gè)開(kāi)場(chǎng)白不錯(cuò),雙方都不卑不亢,有禮有節(jié),既在互相示好,又在互相保持尊嚴(yán),冷熱有度,軟中帶硬。
可密特先生打開(kāi)杜先生遞交給他的文件夾,粗粗看了里面破譯的電報(bào)后,卻突然仰靠在椅背上笑了起來(lái),“我還以為是什么呢,這能說(shuō)明什么?”
杜先生偏偏不按他的思路走,答非所問(wèn)地說(shuō)另外的事,其實(shí)也是想趁機(jī)刺他一下,但話說(shuō)得相當(dāng)恭敬禮貌,足見(jiàn)杜先生在外交上的老到,“首先,我非常感謝閣下高度重視我們的要求,雖然心有疑慮,但依然在會(huì)見(jiàn)我之后的當(dāng)日及時(shí)跟薩根作了嚴(yán)正的交涉。所以,今天我要專(zhuān)門(mén)向閣下鞠個(gè)躬,表示感謝。”
杜先生起身恭敬地向密特鞠躬。
密特先生并不領(lǐng)情,因?yàn)樗械搅藖?lái)者不善。他想,我和薩根的談話他怎么知道,莫非他在我身邊安了線人?這么想著,聲色不覺(jué)地變嚴(yán)肅了,“鞠躬就不必了,但話有必要說(shuō)清楚,你從哪里得到消息我跟薩根交涉了?”
杜先生從文件夾中抽出一份電文,遞給密特看,一邊不慌不忙地說(shuō):“這不是明擺著的嗎,那天晚上八點(diǎn)十分,薩根給日軍南京特務(wù)總部去電匯報(bào)--今上司找我談話,足見(jiàn)我身份已被其懷疑,恐有麻煩……至今大使先生外出未歸,他的上司自然就是閣下您了?!?br>
密特先生一驚,但又不愿甘拜下風(fēng),依然假作怒顏,極力地狡辯道:“‘我’是誰(shuí)?‘上司’又是誰(shuí)?你無(wú)證無(wú)據(jù)作出這種推斷,難道‘我’就是薩根,‘上司’就是我,這就是杜先生的工作方法?如果你是這樣工作的,對(duì)不起我無(wú)法配合你,這樣的話你也許真的可以丟下東西走人了?!?br>
杜先生穩(wěn)穩(wěn)地坐著,笑道:“我們中國(guó)人有句俗語(yǔ):既來(lái)之,則安之。我既然來(lái)了,當(dāng)然要把想說(shuō)的話、該說(shuō)的話都說(shuō)了才行?!?br>
密特先生氣咻咻地說(shuō):“可我沒(méi)有時(shí)間陪你!”話雖這樣說(shuō),卻又沒(méi)有起身逐客的意思。這給杜先生一個(gè)信號(hào),其實(shí)密特先生是想談的,只是不愿談得這般沒(méi)面子,他的臉面不僅代表他個(gè)人的尊嚴(yán),也代表美國(guó)政府。于是,杜先生不再跟他玩機(jī)鋒,雙手抱拳,向?qū)Ψ绞揪?,開(kāi)誠(chéng)布公地說(shuō):“密特先生,我們不妨還是坦誠(chéng)一點(diǎn)吧,從這些電文上雖然看不出‘我’是誰(shuí),但我們已經(jīng)有足夠的證據(jù)證明,這個(gè)‘我’就是薩根。閣下您瞧,該電文落款S,想必閣下心知肚明,S就是薩根替日本人干活的工作代號(hào),所以……”
“沒(méi)有所以!”密特先生失禮地打斷杜先生的話,提高聲音說(shuō),“你說(shuō)的足夠證據(jù)只不過(guò)是你自己一廂情愿的認(rèn)為而已,在我這里……你代表不了我,更不可能說(shuō)服我!”
杜先生的臉色陡地陰沉下來(lái),心想,這就是你們美國(guó)人的不是了,錯(cuò)了就錯(cuò)了,怎么還這般強(qiáng)詞奪理,死要面子!這么想著,杜先生騰地站了起來(lái),還以相等的聲音和顏色,“看來(lái),我是沒(méi)必要再留下來(lái)了,那么后會(huì)有期!”他拿起腳下的提包,準(zhǔn)備往外走。
密特先生沒(méi)有站起來(lái),他一直盯著杜先生默不做聲。眼看他的隨從已經(jīng)拉開(kāi)門(mén),杜先生即將出門(mén)之際,他突然說(shuō):
“請(qǐng)留步,杜先生?!?br>
接下來(lái)發(fā)生的事情是杜先生萬(wàn)萬(wàn)沒(méi)有想到的,密特先請(qǐng)走了自己的隨從,然后態(tài)度雖然還是那么傲慢,但說(shuō)出來(lái)的話已經(jīng)透出十足的誠(chéng)意:
“尊敬的杜德致先生,我可以坦率地告訴你,你已經(jīng)無(wú)須向我提供薩根勾結(jié)日本人大行其丑的任何憑據(jù),不需要了,因?yàn)槲艺莆盏淖C據(jù)比你這些電文要過(guò)硬得多,充分得多!大使先生也賦予了我處置他的權(quán)力,你也許要問(wèn),那我為什么不處理他?我可以告訴你,我想處置他,很想很想,我恨不得馬上就把他逐出中國(guó)!”
倆人互相注視,好像在互相辨認(rèn)。
密特收回目光,繼續(xù)說(shuō)道:“其實(shí)我在等待你來(lái),我有要事要問(wèn)你,在我說(shuō)明問(wèn)題之前,我希望你給我一個(gè)承諾,你將給予我絕對(duì)的誠(chéng)實(shí),絕對(duì)誠(chéng)實(shí)地回答我的問(wèn)題??梢詥??”
杜先生從他的口氣和目光中都感到,他沒(méi)有否定的權(quán)力。
“可以。”
“你的數(shù)學(xué)家陳家鵠到底有沒(méi)有死?”
“……”
“你不要耍心眼,你已經(jīng)承諾我,要誠(chéng)實(shí),絕對(duì)誠(chéng)實(shí)。”
“……”
“事關(guān)重大,如果你想讓我處置薩根,你必須對(duì)我毫無(wú)保留?!?br>
杜先生終于還是說(shuō)了實(shí)話,密特聽(tīng)了氣得一屁股跌坐在沙發(fā)上,連聲嘆息,“完了,他贏了,你們休想把他逐出中國(guó)?!辈坏榷畔壬泻畏磻?yīng),他又接著說(shuō),“我無(wú)法理解你們中國(guó)人為什么就那么愛(ài)說(shuō)謊?難道謊言能給你們力量嗎?”
面對(duì)密特的指責(zé),杜先生又撒了一個(gè)謊,“并不是我故意要說(shuō)謊,當(dāng)時(shí)我們都以為陳家鵠被炸死了,沒(méi)想到……”
密特打斷他,“你沒(méi)想到的事情多著呢,如果我告訴你薩根已經(jīng)知道陳家鵠沒(méi)有死,你會(huì)怎么想?你們以此作為討伐他的一個(gè)重罪,可他知道陳家鵠沒(méi)有死,這個(gè)罪不成立!”
“他不可能知道?!倍畔壬裉斓谝淮斡X(jué)得說(shuō)話心虛。
“哼,愚蠢的人總是最自信的?!泵芴卣酒饋?lái),似乎是為了離愚蠢的人遠(yuǎn)一點(diǎn),邊走邊說(shuō),“老實(shí)告訴你,他知道了,否則你在中國(guó)就看不到他了。我手上有確鑿的證據(jù)證明他確實(shí)在為日本人充當(dāng)間諜,理當(dāng)革職,驅(qū)逐出境。我本來(lái)已經(jīng)對(duì)他作出處理,停止工作,遣送回國(guó),他就拿這件事把我難住了。我原來(lái)還在想,也許是他在狡辯,他用謊言來(lái)爭(zhēng)取時(shí)間等大使回來(lái),企圖做垂死掙扎,沒(méi)想到撒謊者是你。你讓我很失望,現(xiàn)在你可以走了?!?br>
杜先生想起身,突然覺(jué)得雙腿發(fā)軟。他定了定神,對(duì)密特說(shuō):“可以證明他為日本人干活的證據(jù)還有很多……”
密特?cái)[擺手,刻意地轉(zhuǎn)過(guò)身去、移開(kāi)目光,毫不掩飾他的輕蔑和厭惡,“你是不是要建議我去搜查他的房間,把電臺(tái)找出來(lái)?請(qǐng)不要再說(shuō)愚蠢的話了,這一次你輸定了,輸家還包括我。我可以告訴你,即便如此,大使回來(lái)了照樣處理不了他,你們用謊言救了他?,F(xiàn)在我想誰(shuí)也處理不了他,除非你們先把陳家鵠處理了。就這樣,我先告辭了。”
密特說(shuō)罷即走,把杜先生一個(gè)人丟在沙發(fā)上。這結(jié)果是杜先生來(lái)之前怎么也沒(méi)想到的,他木木地呆坐著,突然覺(jué)得這屋子是那么大、那么冷。不過(guò),倘若杜先生有未卜先知的本領(lǐng),能夠知道幸運(yùn)度過(guò)此次危機(jī)的薩根,最終將會(huì)成為陸從駿們處理惠子的決定性棋子,他一定不會(huì)如此窘迫,如此沮喪。世界上的事情就是這樣,福禍相倚,塞翁失馬四字成語(yǔ),其意義有時(shí)候能抵得過(guò)一篇文章,一本書(shū),甚至一部宏幅巨著。