“斯坦森先生：天??！我不這么認(rèn)為。我們六點(diǎn)回到閣樓時，才決定在實(shí)驗(yàn)室里吃晚飯的。那時，我的獵場看守人和我說了一些話，耽誤了一些時間，他請我趕緊陪他去那片我打算變稀疏一些的樹林處看一看。我把這件事推遲到了第二天，然后請他在經(jīng)過莊園時告訴我們的廚師，我們今晚打算在實(shí)驗(yàn)室里吃晚餐。他離開后，替我通知了廚師，我就回到了我女兒的身邊，她已經(jīng)在工作了?！?

“問題：馬蒂爾德小姐，在你的父親繼續(xù)工作時，你是在什么時間進(jìn)入你的房間的？”

“回答：在午夜時?！?/p>

“問題：雅克大叔那天晚上進(jìn)入黃色房間了嗎？”

“回答：他進(jìn)去關(guān)好了百葉窗點(diǎn)起了夜燈?！?/p>

“問題：他沒有看到什么可疑的？”

“回答：如果他發(fā)現(xiàn)什么可疑的話他肯定會對我們說的。雅克大叔是一位誠實(shí)的人，而且和我關(guān)系很親密。”

“問題：斯坦森先生，你確定雅克大叔那天在實(shí)驗(yàn)室工作的時候一直和你在一起嗎？”

“斯坦森先生：我很確定。沒有懷疑?！?/p>

“問題：馬蒂爾德小姐，當(dāng)你進(jìn)入黃色房間時，你立刻關(guān)上房門，并且鎖好門閂了嗎？在知道你父親和雅克大叔在屋外的前提下，這是不太尋常的警惕行為。那么，你是在害怕什么嗎？”

“回答：我父親會回到莊園休息，而雅克大叔也會回到閣樓休息。然而事實(shí)上，我確實(shí)在害怕一些事情?！?/p>

“問題：你是如此害怕一些事情，所以你在沒有告知雅克大叔的情況下拿了他的手槍？”

“回答：是的。我不想驚動任何人，更重要的是，我的恐懼可能會被證實(shí)是很愚蠢的?！?/p>

“問題：你害怕的是什么呢？”

“回答：我不知道要怎么告訴你。有幾個晚上，在花園里和花園外，在閣樓周圍，我好像聽到一些不尋常的聲音，有時是腳步聲，有時是樹枝的斷裂聲。在我受到襲擊的前一晚，直到凌晨三點(diǎn)我才回到房間休息，在我們從愛麗舍宮回來時，我在我的窗前站了一會，我確信我看到了一些人影?！?/p>

“問題：有多少人影？”

“回答：兩個。他們在湖邊移動。當(dāng)月亮藏在云層之后，我就失去了他們的蹤跡。在每年的這個季節(jié)，我一般都會回到莊園里我的房間準(zhǔn)備度過冬天，但是今年我對自己說，我要在幫助父親完成向科學(xué)院提交的《物質(zhì)的分解》這一工作之后，再離開閣樓。我不想讓這過些天就能完成的重要的工作因?yàn)槲覀內(nèi)粘Ａ?xí)慣的變動而遭到拖延。你們應(yīng)該可以很好理解，我并不想將我幼稚的恐懼告訴我的父親，或者是雅克大叔，因?yàn)槲抑姥趴舜笫迨遣豢赡軐ξ腋赣H保守秘密的。我知道雅克大叔房里有一把手槍，所以趁他不注意我把他的手槍借來，把它放在我夜間使用的桌子抽屜里。”

“問題：你知道你有什么仇人嗎？”

“回答：沒有?！?/p>

“問題：馬蒂爾德小姐，你知道這些警惕的舉動是非常讓人吃驚的嗎？”

“斯坦森先生：顯然，我的女兒。這些警惕的行為非常讓人驚訝?！?/p>

“回答：不知道，因?yàn)槲腋嬖V你我有兩個晚上睡得不太踏實(shí)。”

“斯坦森先生：你應(yīng)該告訴我那些的！也許這個不幸就能避免了?！?/p>