當(dāng)橡樹剛剛開始長出新葉時(shí)，各種各樣形同果實(shí)的蟲癭結(jié)節(jié)也出現(xiàn)了，比如說假越桔（huckleberry apples）等等。六月6號(hào)那天（還包括之后的幾天），在馬醉木的灌木叢里我看到一些顏色淺綠的囊袋狀的結(jié)節(jié)，這些東西個(gè)頭不小，直徑約兩英寸半到三英寸，有的一側(cè)還略帶紅色。雖然外觀和那些遇到濕熱天氣就會(huì)從枝頭落下的加拿大李頗為相似，這些東西卻能堅(jiān)強(qiáng)地掛在樹叢上，變得黑乎乎，直到冬天來臨還在那里顫抖。這種時(shí)候美髯蘭（swamp pinks）上也能看到些蟲癭結(jié)節(jié)，不過這類的個(gè)頭小一些，顏色略略發(fā)白，似乎更加結(jié)實(shí)些，里面的汁也多一些，它們開裂后發(fā)出的氣味和菌類的相似。

我曾與一個(gè)行為懶散、性格怪異的人（1）有過交往，他告訴我他把這些東西統(tǒng)統(tǒng)稱作濕地菌癭果。他說自己很喜歡這種東西，并深信自己幼年時(shí)吃下去的絕不少于三蒲式耳（一蒲式耳約36升）！這么說他的習(xí)性也正是這些東西養(yǎng)成的咯。

注1：據(jù)考證梭羅1856年五月20號(hào)日記， 此人是個(gè)木匠，姓Haynes。