我喝了點(diǎn)波本,斜眼瞧了弗蘭一眼。我為自己的怒火中燒感到生氣。我跟她有過(guò)兩次約會(huì),彼此都沒(méi)有感覺(jué),身體里也沒(méi)起什么化學(xué)變化,頂多就是送她到門(mén)口而已。今天晚上我刻意要找她,但她卻說(shuō)她有別的計(jì)劃。結(jié)果她卻坐在這里,跟“她的計(jì)劃”一塊兒喝龍舌蘭日出。
只是我到底在生什么東西的氣?
我想,她大概不會(huì)跟他說(shuō),她明天有事,必須要早起吧?我敢說(shuō)這個(gè)穿獵裝的英俊小伙子絕對(duì)不用在樓梯下跟她說(shuō)再見(jiàn)。
這時(shí)候,我右邊傳來(lái)一陣軟綿綿的聲音,“我忘記你的名字了。”
我轉(zhuǎn)頭瞧了瞧。
“我相信我們兩個(gè)見(jiàn)過(guò),”她說(shuō),“但是我實(shí)在想不起你的名字。”
“我叫馬修·斯卡德。”我說(shuō),“你說(shuō)得沒(méi)錯(cuò),湯米為我們介紹過(guò)。你是卡羅琳。”
“卡羅琳·奇塔姆。你最近見(jiàn)過(guò)他嗎?”
“湯米?出了那件事之后就沒(méi)再見(jiàn)到他了。”
“我也是。你們都去參加葬禮了?”
“沒(méi)有,我想去,但是沒(méi)去成?!?/p>
“你為什么要去?你不是不認(rèn)識(shí)她嗎?是不是?”
“不認(rèn)識(shí)?!?/p>
“我也不認(rèn)識(shí)?!彼α?。但是笑聲中聽(tīng)不出任何高興的意味?!皣樍四阋惶??我沒(méi)見(jiàn)過(guò)她。我那天下午本來(lái)想去的,但是,我沒(méi)去?!彼难例X咬住下唇,“馬修,請(qǐng)我喝一杯酒好不好?要不,我請(qǐng)你喝一杯也成。只是,得請(qǐng)你坐過(guò)來(lái),免得我得一直扯嗓子跟你說(shuō)話(huà)。好嗎?”
她喝的是有杏仁味的甜酒,還加了冰塊。這種酒味道很像甜點(diǎn),極容易上口,但是后勁卻跟威士忌差不多。
“他叫我不要去葬禮?!彼f(shuō),“葬禮是在布魯克林舉行的。布魯克林,對(duì)我來(lái)說(shuō),是一個(gè)完全陌生的國(guó)度,但辦公室里很多人都去了。就算我不知道在哪里,也應(yīng)該可以找到人送我一程。我可以跟大伙兒一道去,默默表達(dá)我的哀悼。但是他說(shuō)我不能去,他說(shuō),我去不好?!?/p>
她赤裸的手臂上隱隱看得出有金色汗毛。她身上散發(fā)出一股麝香混合花香的味道。
“他說(shuō)我去不好?!彼f(shuō),“他說(shuō)這是對(duì)死者的一種尊重?!彼闷鹧坨R戴上。
她說(shuō):“尊重?那個(gè)男人知道什么叫尊重?他是該尊重活人還是死人?我不過(guò)是辦公室里的一個(gè)員工而已。我們?cè)谕婚g辦公室里上班,大家都知道我們是朋友。天啊,我們以前的那段,難道連朋友也夠不上?”
“隨你怎么說(shuō)都行。”
“放屁!”她刻意把這個(gè)詞拖得非常長(zhǎng),“我不是說(shuō)我們上過(guò)床,我不是說(shuō)這個(gè)。但是我們過(guò)去的確有很多歡樂(lè)跟笑聲。他結(jié)婚了,每天回家找媽媽。”她喝了點(diǎn)酒,“這沒(méi)什么關(guān)系。沒(méi)騙你,沒(méi)有任何一個(gè)心智正常的人希望在清晨醒來(lái)時(shí)見(jiàn)到湯米·蒂勒里。我真的沒(méi)騙你。這是怎么啦,馬修,我的酒是喝光了,還是灑光了?”
我們兩個(gè)都覺(jué)得她是喝得急了點(diǎn)。甜酒,本來(lái)就容易在不知不覺(jué)中喝過(guò)頭??_琳痛罵這種甜酒。這種酒跟波本不一樣,波本喝到哪里你心里有數(shù)。
我跟她說(shuō),我就是專(zhuān)喝波本的酒客,如果她能了解波本酒的特性,以后就不會(huì)喝過(guò)量了。她好像真的把我的話(huà)聽(tīng)進(jìn)去了,還拿過(guò)我的酒杯喝了一口。我把我的酒杯遞給她,她的小手握住我的手,把酒杯拿穩(wěn),狠狠喝了一口。