正文

有任何線索嗎?

到墳場(chǎng)的車(chē)票 作者:(美)勞倫斯·布洛克


她搖頭,“我想,我的男性朋友們不會(huì)送花給我。天哪,我真想把它扔出窗外?!?/p>

“這還是十分鐘前的那束花?!?/p>

“我知道,可是……”

“我什么時(shí)候打電話給你的?大概五點(diǎn)?”

“差不多?!?/p>

“大約比那早一、兩個(gè)小時(shí)吧。”

“誰(shuí)送來(lái)的?”

“我不知道?!?/p>

“花店的小弟嗎?記不記得花店的名字?包裝上有任何線索嗎?”

她搖頭否認(rèn),“沒(méi)有人送來(lái)。”

“什么意思?它們總不會(huì)自動(dòng)出現(xiàn)在你門(mén)口吧?”

“就是這樣啊?!?/p>

“你打開(kāi)門(mén),然后這些花就放在那里?”

“差不多。那時(shí)我恰好有一個(gè)訪客,我開(kāi)門(mén)讓他進(jìn)來(lái),然后他就把花交給我。一開(kāi)始,我還以為是他送的。但又覺(jué)得不可能,接著他告訴我,他到這里的時(shí)候,花就已經(jīng)在門(mén)口的布?jí)|上。那時(shí),我立刻認(rèn)為是你送的。”

“你覺(jué)得我會(huì)把花放在門(mén)口,然后走人?”

“我想你可能是叫人送來(lái)的。我之前在洗澡,大概沒(méi)有聽(tīng)到門(mén)鈴。所以花店的人就把花留在那兒。還有可能他是交給門(mén)房,門(mén)房以為沒(méi)有人在,就把花放在門(mén)口?!彼焓址旁谖业氖直凵??!袄蠈?shí)說(shuō),”她說(shuō),“我沒(méi)有想那么多,只是覺(jué)得很感動(dòng),很吃驚?!?/p>

“因?yàn)槲宜突ǘ袆?dòng)?”

“是的。”

“我希望這些花真的是我送的?!?/p>

“噢,馬修,我無(wú)意——”

“我真這么希望。不可否認(rèn),這些花真的很美。我剛才應(yīng)該閉嘴,讓你以為是我送的。”

“你這樣想嗎?”

“是啊,送花的確是很浪漫的事。我終于了解,為什么有人說(shuō)鮮花能夠贏得美人心。”

她的臉色轉(zhuǎn)為柔和,雙手圈著我的腰?!班?,親愛(ài)的,”她說(shuō),“你覺(jué)得你需要對(duì)我用鮮花攻勢(shì)嗎?”

后來(lái)我們?cè)陟o默中并肩依偎了一會(huì)兒,沒(méi)有睡著,也不完全清醒。我突然想起一件事,輕聲笑了起來(lái)。顯然音量不夠低,因?yàn)樗又銌?wèn)我什么事情那么好笑。

我說(shuō):“素食者。”

“什么?噢?!彼D(zhuǎn)身面對(duì)我,張開(kāi)那雙明亮的眼睛看著我?!巴耆怀匀澋娜?,”她說(shuō),“時(shí)間久了,會(huì)有維他命B12不足的問(wèn)題。”

“很?chē)?yán)重嗎?”

“會(huì)造成致命的貧血癥?!?/p>

“聽(tīng)起來(lái)好像很糟糕?!?/p>

“是啊,會(huì)致命的。”

“真的?”

“他們是這樣說(shuō)的?!?/p>

“你可不會(huì)拿自己的生命開(kāi)玩笑吧?”我說(shuō),“嚴(yán)格的素食習(xí)慣會(huì)導(dǎo)致這么嚴(yán)重的后果嗎?”

“就我所知確實(shí)如此?!?/p>

“難道不能從乳制品中攝取B12嗎?”

“應(yīng)該可以吧?!?/p>

“你不吃乳制品的嗎?我記得冰箱里有牛奶和優(yōu)酪乳?!?/p>

她點(diǎn)頭?!拔页匀橹破?,”她說(shuō),“人可以從乳類(lèi)制品中補(bǔ)充B12。我想,小心一點(diǎn)總是比較保險(xiǎn),你知道我的意思嗎?”

“我想也是。”

“何必拿自己的性命開(kāi)玩笑?沒(méi)有人會(huì)想得到致命的貧血癥?!?/p>

“而且,一盎斯就可以預(yù)防——”

“不只一盎斯而已,”她說(shuō),“應(yīng)該比那多一點(diǎn),大約一湯匙的份量吧?!?/p>

我一定又睡著了。醒來(lái)時(shí),我發(fā)現(xiàn)只剩我一人獨(dú)自癱在床上,浴室里傳出蓮蓬頭的水流聲。過(guò)了幾分鐘,她從浴室出來(lái),圍一條毛巾。接著我也沖了澡,擦干身體,穿好衣服。回到客廳時(shí),咖啡已經(jīng)準(zhǔn)備好了,還有一盤(pán)切好的生菜,和一盤(pán)切塊奶酪。我在餐桌旁坐了下來(lái),用手拿奶酪吃。午后和煦的陽(yáng)光里,濃郁的花香充滿整個(gè)屋內(nèi)。

我說(shuō):“那個(gè)把花送到你手上的人。”

“怎么樣?”

“他是誰(shuí)?”

“一個(gè)男人?!?/p>

“如果是莫特利派他送花給你,那就是一條線索。”

“他不可能。”

“你怎么這么肯定?”

她搖頭說(shuō)道:“相信我,不可能的,這個(gè)人已經(jīng)好幾年了?!?/p>

“他剛巧經(jīng)過(guò)這里?”

“我們約好的?!?/p>

“什么約會(huì)?”

“我的老天哪,”她說(shuō),“你以為會(huì)是什么樣的約會(huì)?他來(lái)和我討論一個(gè)鐘頭維特根斯坦的哲學(xué)嗎?”

“他是你的客人?”


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書(shū)網(wǎng) www.talentonion.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號(hào) 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)